Mori, Yoko; Bruegel, Pieter [Hrsg.]: Buryūgeru zensakuhin (Tōkyō, 2008)

32

A
ft
ft
o
X
”1
Zs
7
7
u
#
7c
br
ii
7U
7
32
x
i$
✓X
7
o
%
ii
7
=t
ft
7
'
A
7c
fe
✓ <
7’
Tk
-7
7"
H
H”1
✓<
5
IZ
£
ft
A
tt
1—
>
u
')
K
W
7
o
*9
<
n
Q
on
IX
9
b
bL
rl
>
j.
Iz
r
M
e
ix
A
{Z
(7)
y
ft
1
7
C
Zs
T
n
3
ft
A
zAx
-te
A
S
0
-t"
&
p
(Z
0)
7lz
sfi
-t
7U
0d
tn
CD
E
7
i
WJ
J:
,
7>
n
S
A
A
if
0
-r
0
fit
n
iX'
7U
zx
o
ft
5
0
n
*9
ft
7c
r
w
'DP
n
*v
X
<
/ \
"s'
9
JS
£
iz
IZ
e
T/J
-tx
El
X
—
w
ft
w
0
7
iz
<
ft
(Z
A
zx
O
tn
tn
ft
GL
B
H
n
xz
M
K
t-1
H
7
7
A'
i
L
1
W
•
<ZI
n
tn
A
6
-v
it
-?
it
X
CX
K
E
o
0
X
X
t=j
cm
tn
A
ft"
7c
&
L
G”!
b
X
b*
it
t
7c
7
t>
0
4
A
o
7
K
3
b
CD
z
7"
7
A
0
■v
E
0
X
7
PT
V
{Z
7c
b
r
IX
/<
7
7
a
it
E
£
0
7c
E
a
X
s*
D%
A
L
I'
ft'
1
/<
7
X
X
W,
ft
ft
E
M
A
7c"
'It
6
5
9
>
A
n
Bf
7
ft
A
6
7"
c
X
CD
IZ
A
*’
ft
A
Pi
>
0
if
it
X
7
71/
<
9
IX
h
X
0
i'
(Z
L
a
^)
ft
iz
o
o
7
ft
ft
*
7c
ft
ft
HI
o
6
It
%
7c
£
7
<
If
B
4
6
X
o
r
I-
0
7c
-I
6
0
7c
b
tr
ft
L
7
0
0
ft
8
M
o
Z<
o
iz
1ft
A
A
ft
A
Ik
{<
>3.
ip
“1
7
5W
M
A
B
A
7
c.
HI
f)
7?1
L_
3
(Z
0
lz
IB
L
7c
M
X
7
0
T±
A
<D
G
0
h
7c
zk
iz
t>
fL
7c
7
i®
0
'bzfc^
73.
•
7
X
A
7"
L
X
ft
ft
K
®
¥
Zt.
n
<<7
>f-r
n
_a.
W
1
<"
0
V
x
0
71/
r
IT
A
6
{Z
•
-v
-
A
J2L
CD
ft
X
&
0
0
JL
-7"''
0
7
ii
1
tlf
□
1
0
1ft
if
A
i®
W
X
7 11A
C
L
H
>
7"
0
W
7"
fl
0
ft
IZ
ft
A
E
^7
h
X
'7
CD
7U
w
71/
ft"
O
7
0
0
7
L
'7
L
'
jr.
7
ft
l_
tft
—“
I-
a
A
0
A
X.
7c
7"
ft
If
7U
ft
7
0
H'J
A
7c
7z
ift
IZ
M
ft
ft
E
V
'
0
b
3E
iz
0
ft
ib
Zs.
ft
A
E3
7
JL
h
—
ft:
0
'
11
<z
0
6
i'£
g
7c"
X
1
o
ft
w
K
z.
3
*^o
T&
xt
7E
ft
IX
A
^>
7"
i
X
zx
0
0
fra
7
ft
n
tJ
M
-9
7
0
7U
ft
it
zx
®
0
'1#
L
&
(Z
ft"
7
9
r
fr
ii
6
X
i.i.
;n
n
7c
iW
CD
&
ii
o
X
iz
o
E
L
L
Ji
7c
?IJ
o
X
0
8
u
0
o
7"
0
iz
■V
ft
L
1®
r
ft
7c
7c
1
W
E
6
V
it
fl
ft
1
6
ft
IZ
it
M
2
fr
*!
j~
ft
ft"
z
ft
W
i$
fA
0
o
o
1
It
W
o
E
ft
^rfn
7p
L
*s
3
ft
X
IzX.
7"
6
ft
(D
ft
0
7c
w
0
^)
l>
b
Z±
7U
7
4W
%
B
n
-fr.
e
;iL\
0
E
f)
6O
6
p
0
0
0
4
ft"
(T
0
o
6
s
A
L
E
X
0
LI
W
JE
7
0
W
7c
B
n
A
ft
L
®
It
ft"
R
•W
it
ft
It
rii
0
Bt
n
^)
<2
ft"
0
7
ft
ft"
ft
0
X
7
X
||J
IX
7c
6
J2£
§
7
E
^)
jfiL
A
o
a
A
Q
X
M
7
5?
7
HIM
4
ft
ft
6
ft
r
o
B
G
r^l
0
{Z
> j>
o
G
A
(Z
zx°
X
o
ft
ix
0
X
ft
tl
->>
X
(X
><?
E
ZT
2.
0
-7
7
L
7c
X
E
m
7c
t
7s_
!■'.
Vr
CD
i'
O
[IT
ft
It
ft
0
ft
It
iftL
-
L
Jb
N
<"
*
j, ?
L
7
fft
ft
Me
t
a
on
7
ii
BP
ft
f£
(Z
7?'
-r*
G
1
0
P7L
X?
*5'
ii
CD
6
ft"
ft
zx
7
0
Tin
X
A
u
-r
ft
u
X
w
j®j
ffi
M
k
11
A
A
A
X
B'J
6
L
N
ft
M
31
0
ft;
CD
0
ft
o
D
t
{Z
op
0
u
^ll
M
E
7
0
0
ft
B
M
ft
7
7c
ft"
6
fS
r
T'J
ffl
>9
/k_
Xb
ft
(Z
A
ifj
ft
1
7
ix
7c
7?1
f)
/TJ
£
>
(D
09
> -
aft
M
*?
ft
ft
&
<1
ft
7c
ft
X
k -
ft
7
M
(Z
X
fft
fii
>
6
iz
$/
0
'
I'
'
L
ii
ft
Hg
iftL
o
ft'
zx
n
(Z
±
A
6
o
@
X
t
ft
o
7
ft
fin

-tt
L
W
7
it
n
IS
<
0
A
7
BiJ
ffl
fl
-
ft"
A
ft
E^
7
M
7c
0
•E
1®
z
6
R
*?
1
_GL
0
ft"
B
JE.
*?
i'
fK
7
iz
fl
ft
(Z
ft
7
o
ft
5M
-t
ft"
f)
l_
71/
A
7c
0
AT
e;
B'J
E'
L
CT
<
0
A
7
6
%
$C
f±
L
X
7
Tfi
0
ft
E
>/'
M
o
31
4
0
fifi
<
il
it
$
A
0
Ht
ft
A
Bfi
7
0
ft
Bf
0
n
ft
6
0
-ft
o
E'
IX
ft
4
ft"
Ft
> ILA
T
M
X
'Jft
ft
^>
fp
E
M
ft
ffl
IX
|
6
Oft
/f
i
z
ft
'
A
t
<
A
fl
0
it
IX
0
7
ft"
1
L
ft
7>
E
7"
*?
IXJ)
6
ft"
A
IZ
B
o
7
M
X
0
ft
fee
9
it
7
o
n
0
7
X
-
If
JX.
I
h
C)
ft
ft
bL
ft
T;
—
6
7
0
i®
=L
$
A
f'
al
IZ
St
1
ig
A
A
o
ft
1
ft
B
1
iz
(Z
ft
I
A
ft
tt
ft"
o
iz
X
7"
0
0
__
71/
7"
0
0
0
L'
A
L
7U
ft
IE
B
7c
A
71/
W
M
A
7
V
ft
51
IX'
X
CD
ft
IX
ifi
is)
iiRi
ft
Tt
Z<
ZL
7?1
7
-Jt
!3f
-ft
7
A
ft"
E'
E
A
71/
1
ft
iz
iz
CD
A
(Z
'pg.
ia
ifi
ilW
ft
7c
7c
ft
0
B
A
A
ft
I
IX
fit
^L-
is
X
B
t
o
M
0
K
ft"
71/
H
o
I®
tlJ
7
ft
n
m
X
a
0
o
i'$
JI
0
ft
o
®
(Z
(D
B
"*
7c
'
jfiL
A
ft
Tn
7c
0
ft
X
1®
if
ft
ft"
CT
u
be
D-
g
L
0
ft"
A
'$£
£P
i®
ft
n
b"
E
1
ft
X
7c
BxF
#
s
ft
(Z
'
7
-it
7
*)
X
7
7c
ko
0
zx
A
A
0
it
'
IX
B
6
o
7"
CD
b
7
E
M
<
ft
ft
k
W
o
ft
y
o
fif
—‘
X
7c
A
>C/»
7
V
7"
X
-
X
7
b
0
ft
it
0
u
0
&
b
JL
7
ft
E
-c;
7
be
o
A
>F
7"
z4
L
7
1
4
7
IZ
•
7z
IX
b
0
a
9
IZ
Ml
ft
JG
7"
7
p/r
6
<
jr.
n
9
=L
A
X
0
IS
71/
71/
7
E
L
1
—
6
it
0
£
1
9
ft
ft
7
Z<
IX
ft
ft
-v
7
CT
1''
X
IP
Bt
o
o
o
M
ft"
'
a
0
7c
7
K
o
7
A
7"
fill
IB
ft
tt
E
71/
fii
0
Bt
fft
7c
4
Cf
G
I;
71/
ft
ft
L
M
IP
IX
Bt
ft"
ft"
ft
TL
—
E
A
7
0
±
iz
X
ft
0
f)
f)
'
ig
7
IX
z
(2
7
fl^
X
7
ft
z<
A
A
ft
0
-t
w
K
fi¥
It
n
'
it
7
if
G
7
3
iz
7
£
(
A
IX'
_£a
1=1
A
u
Ft
n
4
n
6
o
ft"
zx
A
A
0
—*
(Z
<
CD
g-
0
M
a
iz
/k
K
E
IZ
L
ft"
IX
/x
Z.
E
a;
-r"
*!
w
0
6
i
ft
X
0
zx
7c
ft
0
L
J-
L
7??
A
zx
7|K
7j?
ft
7
ra
?
o
<"
ck
7
z
0
7c
a
M
ft
X
ill
ip'/
b£
7
9
XT
o
X
n
M
ifi
E
X
/flX
L
=0
z<
zx
A
n
Jt
nT
(i
A
iz
IX
ft
A
35
n
^>
IZ
IX
o
X
B'J
7
1'
M
L
K
0
£
(Z
L
0
fit
g
c*
Ti
zx
7c
o
7c"
it
ft
7"
7
0
i'fii
ft
w
@
4 c
?’
iz
7°
t
E
Tf
o
»u
{2
>IL'
—
W
7
0
7"
25
/ k_
l-
IS
X
0
Ifi]
7
7c
7
3L
7
—-
in
X
T
ft
7"
&
If
0
tn
1
X
71/
IZ
7
<
z<
ft
7
/p
71/
'
<
jr.
E
A
•
M
b"
7?5
it
7
E'
'J.
n
7
7
7"
3-
fx
0
7"
W
71/
7
IX
b
ft
■v
71
JL
6
0
IX
ig
7
7c
zx
ft"
IX°
X
7
n
o
iz
M
D
ft
6
o
7
A
7
ft
IS
B
I
ft
H
A
IX
0
3
it
7p
fl
E
7
7
6
0
^Jr
i®
B
4‘
7
ft
n
(T\
ifi
<15
M
X
I
X
ft
L
7
o
A
ft
ft"
Q
7
6
0
n
ft
A
-ft
3
IX'
6
ft
b"
f*
ft
ft
0
0
•W
Zk
6
0
i)
IX
6
n
7"
71/
7c
(Z
ii
X.
-c;
A
n
X
Z''
cd
ft'
Jg
IX
fl
9
0
hW
E°
b
7
<
7c
1
ig
i§
0
<
=L
K
0
£
A
7
A
s
0
2
ft
ft
71/
ig
0
1
ft"
1$
A
7c
A
1
ft
31
O
w
fe
iz
0
IZ
ig
“1
0
ft
0
b"
tn
on
0
ft
X
3
0
TS
71/
S
E
i'
ffi
32
ft'
ft"
It
ft
X
*'
7C
h
0
<
0
IX
L
rX-
0
A
IX
IX
>
TM
n
9
z7\
ts
It
n
+
ft
7c
X
1
6
w
ft"
r
IZ
ft
0
41-
0
IZ
7c
A
A
0
X
3
0
^)
ft"
PM
7
7
z
ft5
—
IX
L_
zx
44P
6
i£
3?
ft
2
E
w
a
6
lb
tfi
6
7
'y
Tj1
b"
Iff
xz
s
7
6
'
7p
&
0
n
o
z
it
ft'
if
3-
aFG
*7
zx°
7
3
ft"
E
B
0
7c
ifi
f)
0
JI.
z
ft
7
7
0
W
o
—
B$
IS
n
7
y
A
0
ft
6
7
X
F
IX
IJ-K
0
ft
o
7
b"
X
0
ftj
o
1
IZ
I
T
7
7c
ID
b
71/
6
f£
G
o
It
ft"
IX
7c"
0
7c
7
ft
0
S—
ft
A
I '
E
ft
b
IX
z
#
&t
o
ft
It
fe
K
E
<
7
7
/TX
n
a#
0
7
0
7
X
f£
7c"
V
X
C'J
) +
ft
*5'
ft
s
X
M
0
IX
n
X
E
X
7c
4T
E°
TS
7
ts
Ts
T
fr
ft
7
ifi

320