Mori, Yoko; Bruegel, Pieter [Hrsg.]: Buryūgeru zensakuhin (Tōkyō, 2008)

41

6
IZ
A
fm
K
b
IL
zs
i?
TA
A
'
6
0
7c
X
0
IA
H
$
;A?
71x0
E
t
i'
0
0
n
7til
m
{Z
6
&
T"
a
A
y"
H
7c
TA
ft
X
A
L
TA
A
IHJ
b
4
9
K
HT
o
ft
£
6
o
'
la
n
D
ri
>
JL.
I ■‘■J
M
0
if
0
ft
W)
T
IW
z
T??
0
4
A
|
hrl
R
if
IL
B
tt
0
Jx
II
6
I*-
It
b
L
A
I1!
u
7c
IL
0
£
L
B
77
Tj1
o
b
a
M
—
7lz
u
ft
ft
£
IE
ft
7?
A
t>
I®
y
xz
Hi
—
?
S
IX
ix
if
9
9
A
U
t
®
5ff
A
gE
dt
n=
o
E
0
4fc
0
'
A
(Z
A
Ab
nFr
X
55
0
±L
u
A
<
A
ft
a
r
7?
1/1
B
X
Z\
>
y
0
X
£
fl
IJE
^J
0
J,l.
T;
?
ft
n
4
ft
o
3
H
i'
—
cm
0
w
7
X
o
fA
7
T?1
{Z
£
§
7°
<
A
k
0
L
G
B
O
ft
X
<
H
71/
W
0
(b
It
7c
B
b
A
cf
K
£
<
7c
>
'&
7c
(b
<
tn
ffi
M
±
ft
IL
0
c.
O
n
A
M
t)*
'
h
b'
X"
6
tn
ft
TA
M
It
6
II
—
h
7c
7
b
tb
iy
0
B
b
b
II
>
7C
-9
b
b
(b
+
5
r
M
i
X
(b
X
B
o
Ira
ii
IZ
h
ft
A
9
L
IA
a
T)1
lx
(b
A
L
IM
0
A
(Z
0
-
6
0
X
Xk
Cb
1
&
E'
X
®
TA
a
IL
&
Si
b
M
B'J
o
7
7"
A
0
(Z
(Z
Ift
0
A
D
u
0
9
X
.
ft
j.
IZ
IM
IX
ft
B
Q
nn
Si
b
r
A
l>
X
x?
0
O
It
#1
Ift
0
y
b
#
42
u
E
HU
A
A
ft
it
N
ft
T>?
7
41
0
T
o
4
X
<
fm.
>
a|a
o
1
1
1
0
b
7U
IX
£
A
7c"
A
7"
w
1
A
7"
“1
X
A
8
B
b
17
T k
71/
0
R
71/
a
b
41
50
A
'
ft
(J
L
T
0
14
y 'x
0
lz
{Z
IL
6
iO
0
1
0
ft
11
A
G
h
u
±
It
IX
ft
L_
0
7
7
3
<
N
<'
*7
(T\
6
IZ
A
i
x
$
0
X'
1
I
&
6
L
o
il
0
0
0
^)
b"
b"
ft
>
'It
It
=r*
7"
A
L
A
xS
.
ix
Hg
u.
Z^.
A
rC
’ll
y
|w]
6
71/
IS
Tj"
E
IX
7
o
0
k
U'
7c
ZJ1
ip
A
—
L
0
I®
Cb
i
'
If
7
<
fife
•v
in
b
1%
1
11
X"
E
b
w
41
7
y
lz
7U
A
i)';
I ■*
A'
TA
ffi
i®
o
L
±j3.
1
y
±
M
T
ft
II
nr
x»
71/
(Z
>
•Jir
i +
u
0
1
a
if
R
>
n
=3
0
T?>
Ira
o
X"
u
tZ
A
H
o
y
X
7c
•
x
1$
rIZ
ihl ;.
b
I-
7c
41
(b
9
Tl
ft
U
i>
ft
7"
ft
'
0
'PR
1
X
7/
1
fl v
-r
T>?
A
6
Tj?
7
6
-
It
U
-r
r
i>
L
4
R
L
(,>
A|6
>
A
o
y
W
0
C
i ■>
z.
6
A
0
8
O
E
7c
e
•
IM
IA
2
'
(Z
o
71/
A
T?"
X
b
B
7
i®
ft
t
O
o
II
£'
IL
IZ
0
zs
<
(z
7c
71/
7"
E
0
T??
e.L
z^
—
(Z
a
A
u
i®
if
IX
E°
A
X<
y
Is]
A
<
Ira
L
It
IZ
A
TA
®
IL
X
1
a
1
JL
a
(Z
y
T)>
14
Ml
A
ft
A
0
&
7
A
1
'
ft
)A
IX
L
A
lb
9
it
ix
b
a
0
71/
r
0
A"
ft
ir
7"
7c"
IZ
A
—•
a
ix
ff
“*
ii
71/
0
b
W4
y
IZ
o
_.
al
'
it
'
M
L
b
b
S
JX
o
t
/
IX
o
L
ft
0
0
zfe
K
|H]
L
X
b
1
X
6
u
iR
A
A
a
W
0
P£
u
^)
i'
A"
<
o
7c
ft
Hi
k
M
fl
TA
49
ft
W
o
6
71/
6
/
b
0
—
ft
0
(Z
0
i'
X
o
0
i_
IX
6
It
0
0
o
7
7c"
4c
7
b
it
k
1—
A
§
i£
7c
6
7
0
'
TA
±
f^
y
IX
X
J
7c
xz
ft
o
IL
ft
41
/x
3
(Z
Q
nn
y
l£
A
y
ft
A
E
0
|
lx
JI
42
3
Si
r
X
A
g£
7
y
0
0
t
It
fi
2
y
g
0
X"
Si
IX
|E
o
o
(X
7c"
6
?IJ
rti
(b
A
M
$
x
o
•Za
1=1
IX°
/
8
E
b
L
7
iS
X"
M
{Z
(Z
3
Ft
b
ft
o
A
5
7"
r
>
K
A
A
9
ffl
A
“1
E'
Tp
y
H
b
7
A
0
6
b
L
'
IX
It
TA
o
=L
'
A
7
y
u
3
7c
7c
'
7
0
'
1
ft
i>
JC
y
0
E
Si
It
X
I
0
A
f®
7"
6
71/
X
X"
IX
y
0
7°
7"
Cf
ft
71/
0
L
•
0
'
(b
1
71/
E
T)1
0
sM
>
7"
6
i^r
Si
(b
y
0
E
IX
0
Ira
±
£
X.
o
/k
n
0
b
1W
±
IS]
c.

41
IX
y
E
X
E
ft
E
IX
ft
X)
0
E
A
(b
1-
IZ
ft
X
IX
x
0
ft
A
8?
T?1
W
9
c.
M
6
iT)
b
M
If
9
T
X
0
B
A
L
7
0
a
A
6
7c
A
7?
#
0
ft
111
9
u
7"
0
A
0
6
0
X
^)
ft
ft
A"
T?’
A
4
IX
$
fft
HU
ft
$T
A
X
X
<
l_
n
0
ft
7
+>
a
(Z
L
b
y
E
A
0
/>_
IZ
A
u
ft
f
B
,^
IX
R
11
/<_
ft
0
0
E
0
9
0
U
C
b
> -
dt
7c
A
fx
L
~c
L
if
ft
4-
B
7"
a
a
7"
<
X
IL
7c
ft
X
ft
y
75
0
ft
y
’
A
ft
0
b
z\
y
6
=L
L
A
=L
fl]
0
1
IX
Si
IZ
tfr
ft
m
1
1W
b
1
L
IM
E
A
U
Id
E°
it
ft
E
A
b
ft
ft
7c
i®
A
=L
w
71/
ft
R
71/
ft
y
~7
E
<
ft
y
Ja
0
IZ
6
0
IX
ft
0
0
y
TA
iU
If
0
1$]
—1
ft
y
0
dt
T
A
®
0
JT)
GL
'U>>
X
s
7
4
(Z
>Ct\
A
1
17
L
If
7
y
1
n
IX
TA
-ft
b
<
7c
<
X
ft
b
0
6O
b
7
X
0
y
0
ft
X
7
ft
E
ft
X
L
X
4
0
7c
6
0
ffl
X
1
y
ft
0
71/
IM
b
0
Xj
u
ft
l_
y
X"
/<
i®
1^)
fl^
9
T??
f^
IZ
A
IZ
7"
-
A
IX'
b
t°
ft
zx
E
rf
ft
0
Si
L
0
Si
7c
A
X"
L
Ira
1
i®
IMf
6
Z
if
E
6
y
X
y
b
b
h
u
T?1
7
0
0
IL
ffl
IZ
(b
IX
A
o
4*
b
7U
(Z
M
R
f^
0
A
M
jjn
(b
X
if
Tp
X
ft
X
•
b
B
7c
Q
nn
M
ft
E'
(Z
b
A
X
7
/?
o
0
i'
zs:'
IZ
b
0
ff
L
fij
b
ft
0
9
y
0
7c
k
6
71/
L
X
(b
ft
xz
A
b
ft
ft
lz
7°
®
(b
14
°
7
6
ft
ft
6
£
IZ
0
In]
E
E
ft
y
ft
E
IZ
T)?
ft
IX
TA
b
B
M
St
<
7L
ft
X
“T
8
A
X
0
iM
A
C.
IZ
&
M
Q
nn
(b
ft
ft
if
0
b
lel
II
0
0
ft
b
if
u
(Z
X"
IM
0
IL
b
X
I5q
ft
L
IL
91
Si
h
j®
17
IX
0
0
ft
ft
Pt
A
6
E
rtJ
o
7c
l£
IX
ft
0
—-
u
0
-c
5
if
0
0
TA
M
Ph
b
-d-
L
y^
A
It
9
X
U
L
IL
X"
B
1—
R
Pt
ft
6
Tr
0
It
9
6
7c
0
0
X'
7c
<
7"
Si
IZ
a
SlJ
A
o
ft
6
A
b
71/
17
y
IX
u
A
ii
gy
0
'
b
6
IX
A
I
IZ
ft
ft
B
0
0
ftj
6
3,
y
7°
^1.
JI
E
X'
A
#
b
tb
E
M
P|mj
a
'
ft
lx
IX
i'
41
IX
ft
b
IX
ft
P±
y
zfc
H
ft
A
(b
Za¬
A
b
7c
il
1
IS]
IZ
X"
If
E
6
b
ft
6
A
E
T??
2
1$
H:
Si
M
ft
ft
0
X
ft
(Z
E
It
X
A
ft
0
A
0
if
X
9
±
b
A
IZ
0
0
X
ft
7c
it
IL
7c
E
<
6
W
ft
6
A
#
_Zs
1=1
ft
T
14
1
6
tt
7c
if
6
(b
0
0
7c
E
®f
a
1
Ji
y'
w
Tf
k
6
IL
o
E°
T)?
b
ft
y
7
E
x
0
0
0
0
S£
T>"
A 1
I
if
IX
0
n
nn
ft
'
L
1?
IX
ft
—
It
£
42
I
7
X
7c
X
O
0
y
a
E
A
t
1
71/
L
3
7c
A
XiJ
R3
/<
E
ft
ft
A
Tj1
'
b
4
•
u
9
<"
14
y
n
y
A
0
0
E'
f®
7c"
b
IZ
7"
E
L
i'
r
ffl
ffl
A
b"
0
0
ft
A
b
X
IX
7
S
7c
X"
0
E
0
a
E'
iM
It
M
h
i>
'
y
n
If
it
L
0
W
ft
'
y
T)?
6
o
•
7c
M
0
M
X
A
$]
A
Q
nn
Wf
—
£n
1ft
ft
o
“I
r
7"
0
0
7c
—
E'
A
ffl
TA
if
=L
E
0
ia
M
0
71/
X"
0
fis
0
E'
Q
nn
Za
gl
t7
1
M
L
IZ
R
X
.
<
L
M
0
ft
y
71/
S
X
o
It
0
9
ft
b
O
7c
lilt
A
>
A
7°
y
/
»)
A
71/
TA
Up
y
j=i
6
E'
b
71/
/<
ft
-9
A
if
4
7
0
0
X
ft
0
0
X
0
71/
X
X
X<
7
b
7"
It
X
-t
1
ft
ft
M]
7
IM
7
IZ
y
0
y
y
if
ft
71/
0
>
6
12
i®
X
IX
6
IX
IM
IL
IS
'
ffl
(X
0
IZ
?
ft
W
^s.
PR
i®
1
E
IZ
A
A
A
0
T)1
__
>
6
X
E
E
7"
L
IS
E'
U
b
lx
IZ
g
A
__
ft
42
0
y
7
M
71/
X
T?1
0
c?
6
1
&
lz
1
X
y
R
E
b
Wc
A
A
4
fl
7
a
n
ft
1
9
<
X
E
y
0
IS]
#
7c
®
E'
W
ft
IZ
1
B
=?
L
A
b
T?"
X
if
ft
if
0
7
-t
ft
ft
b
TA
7c

332