Müller, Gerhard Friedrich; Krause, Johann Victor [Transl.]; L'Isle, Joseph Nicolas de [Transl.]: Schreiben eines Rußischen Officiers von der Flotte an einen Herrn des Hofes, die Charte der neuen Entdeckungen gegen Norden des Süder-Meeres, und die Abhandlung, die zur Erläuterung derselben dient, betreffend: welche beyde von dem Herrn von L'Isle im Jahre 1752 zu Paris heraus gegeben worden sind (Berlin, [ca. 1753]) [VD18 14028956]

Der Herr Ririlow, welcher damchls daß
Ammh eines ersten Secretarii dabey verwal-
tete, em.sehr aufgeweckter und vor sein Va-
terland eyfrig gesinnter Mann, hatte schon vor
der Ankunft des Herrn oon L'Isle in Ruß-
land angefangen, die Plans, die man von
den Feldmessern empfing, zusammen zu brin-
gen, und unter seinen Augen stechen zu lassen,
woraus er endlich eine General-Charte von
Rußland verfertigte, welche die erste bey uns
ist, und die man sehr wohl kmnL Weil er
sich nun auch vorgesetzt hatte, die Absichten
Peters des Grossen zu erfüllen; so gab er
eine Sammlung von besondern Charten, un-
ter dem Tittel, Atlas des RußisiPen Reichs,
heraus, in der Meynung, selbigen zu vermeh-
ren, aber er wurde genöthiget, seinen Vorsatz
fahren zu lassen, indem man ihn nach seiner
Erhebung zumStaats-Rathe im Jahre 17Z4
zu einer Verrichtung gebrauchte, die sich zu
keinen andern Geschäften schickte.
Es ist wahr, daß die Charten des Herrn
RLrilow mit der Kindheit, worinnen sich da-
mahls die Geographie in unserm Lande befand,
sehr genau übereinstimmen; allein, man kan ih-
nen doch keinen andern Fehler vorwerfen, als
denjenigen, welcher allen Anfängen überhaupt
eigen ist, und sie bleiben deswegen doch,äusser ih-
rer Seltenheit, auch noch aus andern Grün-
den, preiswürdig. Sie gaben zugleich Gele-
genheit, daß die Academie den Entschluß faßte,
andere