Mulot, François Valentin; Ludwig [Gefeierte Pers.]; David, François Anne [Ill.]: Le Museum De Florence Ou Collection Des Pierres Gravées, Statues, Médailles et Peintures: Qui se trouvent à Florence, principalement dans le Cabinet du Grand Duc de Toscane; Dédié & présenté à Monsieur, Frère du Roi (Band 1): Pierres Antiques (Paris: David, 1787)

DE FLORENCE.
paroître étrangères au fujet que nous traitons. La première eft gravée fur une
petite colonne quarrée en marbre de la hauteur d'un pied, de l'épaiffeur de trois
pouces que Gori a vue & que lui a communiquée M. Jacques-Philippe d'Orville,
Profeffeur d'éloquence à Amfierdam, fa Patrie. La féconde eft tirée du
corps d'infcriptions antiques recueillies par Marquard Gudius & publiées par
Hadrien Roland dans fes Fafies Confulaires.
r . oHÀi> •'^"0°^^
P. FVFICI
VS. PRIM I
GENIUS
SANCTO
SILYANO

lit

COLVMEL
L A M. CVM
LVCERNA
A E R E A
D. D.

OPL DIVINE. S.
M. P VRELLIV S. M. F.
PA L. TVTELIANVS
FLAME N. FLAYI A L.
C V R A T 0 R. AEDIVM
SACR. PATRON. COLL.
AVRIF. QVINQVENN
III. DD. SIGN. CANDELABRE
BAS E M. ET. H Y P OBA S.
CV M. A R.
1 I I. N O N. F 'E B R.
L. TORQVATO. III. ET
C. JYLIAN O. VETERE
C O S.
De ces infcriptions il fuit évidemment qu'autrefois on offioit aux Dieux &
aux Déeffes des lampes ou pofées fur de petites colonnes ou fur des cande^
bres , &: que l'on plaçoit devant leurs fiatues, On peut donc croire d'après
ces exemples que quelqu'un, en mémoire d'un bienfait reçu de Serapis, lui aura
confacré une lampe placée fur un candélabre, ^ que pour fe perpétuer à lui-
même le fouvenir de fon offrande il aura fait graver, afin de la porter en
bague, la Pierre qui nous occupe.
Elle nous offre encore un objet de difcuffion. Que lignifie le rat qui monte le
long du chandellier vers la lampe? Seroit-ce une plaifanterie du Graveur, par
allufion à la gourmandife de ces fortes d'animaux, qui font très-avides de
J'huile & des mèches des lampes qu'ils renverfent fouyent pour fatisfaire leur#