Muratori, Lodovico Antonio [Editor]: Antiquitates Italicae Medii Aevi, Sive Dissertationes De Moribus, Ritibus, Religione, Regimine, Magistratibus, Legibus ... post declinationem Rom. Imp. ad Annum usque MD: Omnia Illustrantur, Et Confirmantur Ingenti Copia Diplomatum Et Chartarum Veterum, Nunc primùm ex Archivis Italiae depromtarum, Additis Etiam Nummis, Chronicis, Aliisque Monumentis Numquam Antea Editis (Band 6) (Arretii, 1775) [Cicognara, 2496-6]

€orrcg/o/^<? ^

J*^H^?/ P^M//, ^Mt J^Ht?^ ^?o//oH/^C,
pr%o;/;MHfay ^revH pro /i^r/^My €^c.
Obscurum est, quod heic dicitur de
*/^v%Ms%sor/%K.y Correg/o/Ms, & PM/wroKO.
Sed lucem aliquam afferent Statuta
Cremonenhum, in quibus Rubrica
181. legitur: d'/ %Mi.s ^bsrt^torrepcr-
yhorif /M?gre Co/?^o/<3Ht, Tn?/ Po/-
*&ere//;??%, ccH^cwHetMf /n J*o//<?/i t*/-

^/ns / Iw^crL//MsH. Ergo Core^c/4 &
To/oere//^ genus ludi fuerunt, quem
Agyrtae incauto Popuio proponebant,
& Auitos contra ludere audentes fa-
ciii negotio emungere consueverunt.
Cor?-egg/Mo/o Tusci olim appeiiarunt
fuibrium vas, nunc Cro^/Mo/c. Num
tubuii heic dehgnantur vascuiis eju-
smodi similes, sub quibus giobuium
ie celaiie prae&rgiatores ii hngunt?
Yerum Lcmbardis Cos-rcj^/o/^, nihii
aiiud eif, nih diminutivum Corr/g/^o.
Apud Orlandum Pescettum occurrit
sdagium : ?;//?? /cowg^iMo/<? ,* 0

c^e//^ e ^OKsro, 0 c^e//^ 0 /s?or^.

Atqne heic menti meae seie rffrrunt,
quae apud Quin&iiianum Lib. ro.
Cap. y. i: (Htution. Orator. oiim le-
gebam: con/r^Mt, ait, w/r^cM/^

///?y /n sc^n/i P;/4rZor%M, Eent//^-
, Mf &% , gMao e?M//er/Hf , M/tro %?<?-
39/so /n w^HMs cre^y, /M<4sHtMr

^ccMtrero . Quid verb iit r^?u<%H^tor &
a^wrf^foy, quae nuper vidimus, adhuc
inquirendum foret. Ego vit/atam vo-
cem in Cremonenh Statuto suspicor,
3b!que iegendum t/^?Ms<3sor, ut in
Medioianenb habetur. Circuiatores
autem oiim IbrtaHis appeHati
^torer, idelf /EtHtHtorcj (nam apud
Lombardos ^tru^HtHf/? idem eA ac
FKMrwy?) qubd oRentatores elsent ar-
^anorum & mirabiiium, qui Tufcis
€tiam C/KrKM?/or/ dicuntur. Neoue
enim audeo opinari. antiquum %%-
jaomen, a Quin&iiiano me-

A

E

D

sFDFi 152

moratum , ad ea usque tempora ier-
vatum, atque in ^As^Ht^torcy immu-
tatum. Saepe nunc in?uemur ejusmo-
di homines Ursos circumducere iiu-
diose educatos ad iudum aliquem,
seu choress agendas. Idem praeiiitere
antiqua Secuia. Egregius eif in hanc
rem locus Hincmari Remensis Ar-
chiepiscopi, qui Secuio Chrihi No-
no in Capitui. ad Presbyteros, Cap.
14, scribit: A7ec p/^M/My r//My /n-
coHj/yoj, /H<3Hey //?/ ff/Hrg

c^Ht<3re prnc/Mw^t . TV?c sKr/7/K /oc^
CKW Cr/o ve/ terH<?tr/c/^Mi /e /i?cerc
j&erw/^f. Feminae totHortr/cey eaedem
fuere ac saltatrices. Nugas etiam hu-
jusmodi hominum commemorat AI-
berichus Monachus Trium Fo-itium
in Chronico cdifo per Ltibnirium ad
Annum MCCX.XXVH. ubi referun-
rur nuptiae Roberti fratris Regis
Franciae . .E; ////, ait , ^^/ c/ZcMHsMf
IW/K//?e/// ( de voce M7M//2r/fy; , quae
idem esf , supra sermonem feci ) /n
/?et?^cM/o -uoH/sMsb WM/tM //?/ /cceraHf ,
??cMt ///c, /?%/ /n c<^MO yKpor c^or^HH? Z%
^ /?CMf ;/// , ^Ms ^MOF
-Uf?//tor

corH;oTH;fj o;<? /crcM/^r, %n%e ^?p-

/;oHe?MHtMr Rcg/ /n iHsw/%. Quod etiam
veterum Satyrorum more vesfiti in-
terdum incederent ac faltarent ludio-
nes iiii, dn/yrici a quibusdam sunt
appellati. CerrefHHCtMw nomen Coe-
lius Rhodiginus, Leander Aibertus
in Deicripticn. italiae, ac alii , ex
Ccrreto Spoletani agri Oppido prcfe-
6ium putant, quod inde copia in-
gens ejusmodi rirculatorum orodi?*et.
A vero non abhorret eorum opinio .
C/ocrLt^Hs autem , s hdes Menagio
esf in Lib. de Origin. Linguae Ita-
licae, a C/rcM/M^ appallati sunt, hoc
pa6fo: C/rcM/M^, C/rcM/o, C/rcM/oH/y,
CircM/cHo, C/r/one, CsMr/oHO. Fallituf
vir do&us. A C/rcM/^re nos deduxi-

tnus