DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.30767#0144
:7P ,
Reg2i, <?Mf <?/2cM/Mi D<?roM2i oc-
c<?/?OMe .* <^M </s MM//<! rs y?%f e/i </e-
OfeiMM!, MCC c/i occ%/?enc <?/2cM/Mi </e-
#ycy/ <?/2^M2</ /?o//?f c^or^Mcr/. y/ ^%2i
P<y<!MMi -De/ P//]?M/ M^M/f^/MM!
^//MMeWMs /n Rsg%o 2% p%f?2^Mi
R^%2, CMM! CMiMt^Mi fs^Mi /%/s y?Ms /c-
^Mr;, ^ Mtc^// c/s ^%/cr^sM/. Jn/Mper
^%?%Mi €^* coMce</?M!Mi c/y </2<?<?i t/owos
^ /ttrMOs %4/KCMKl d^ c<%/^/2<? €^
K!o/eM</2M<! y?Mser<!M! peM/«i
?%o;/i% <^ M!eM/%r<!i 0M!%ei /2^er<?i %r
^/yo/nfMi ^ 0%!%; sr/^Mso <2^ ex<%s2oMe,
#* %s n/c/M/ Mow/wc y%pr^/cr/ps^r%yM rc-
-y%?M €$r cot3cc//?OM%M? <t/2^M<! occ<!/?OMe
<MF pc^?# ex2g2 * ZV<C^2/ Cs/%H% <! Rd-
^e sc/ o/Ms N%ns/o po^?s /Hvcn/r/ ve/
?%%c%;#4P; /?<?r </ecresHM! ve/ ^/,<^%% %rse
w/ /%gc%/o, MM</e /%j cor%H! /e</<!fMf w/
ycJ/sMi sor%#3 /% 7//;o, ve/ /n e/%s p«r-
y/^Mi /% /%r%/j <^ wo/c%c//%/y
^?/ %4/neO Vs/ C<i/<!/2^Mi, <!Ms /% %/i!%%0
^CMOro o/i COMCs//o. Es %Ms% <^%2</<!M! P/-
/^%/ /% c^/e%%2o C^r;/?2<!M2!<!s2i </ecs^/e-
sMMs, %%/;/%?% <!MfsM! /%%f /Mpsf/?2fsi,
%#%co;//M3K.r, %# P/&%/ <2^ eor%%! t&ers-
Jcy, ^%2 P//%MOr%M3 MOHt/KO cc%/e%-
%nr, /eo</<? Mr/?/?Mi /%<!i rcc%porc%s ,
€^* pcr sosMi^ jRcg%M%3 /e%</2i €^* <?}y?/?2i
re//2fM<!MsMr. t/^/ac coMce</2M!Mi c/s
cor%M9 Ecc/e/?<!e ^%2</ /%r/jr €^ /Z%cr-
s<?/2i e2i ccMre</sre pc//%%3%y. Pro?%(sf;7??H.r
e2i , <^M0</ /% TL/^crf^so ^MeeeM</<? cor%M3
^cc/e^e ;% T^ro o/%i p«rs2^Mi con-
/y/sMTK <2^ %J/Msor/%H3 pr^r/F^/m%j. L/cc
4?Mfrm o%3%/^ prce</2<?<! </e</2;%Mi €^* co%-
ee^?M!Mi o/F ;a T^yo <^* pcr sos%%3 Ro-
^%%?%, ;% Tpro row^%/cr%%f , €^
pro </e/eM/?OM? coMfr^ y<?r<!ceMOi
, M%//4^%o c/o ccfcro pro </2-
^?2i </%f2oM2^Mi ;% 7j/ro %%s ;% <!/2pM<!
p<?rte Rcpw/ </e.^eMs pr<?e/?<!rs /crv/f/%.
Hcc /?<js%2</eM% pro/cr/ps^ t/o%<%
%0MCe</2M!Mi, r/%?73 MOi p/sM<! ^</s c///sXO-
o?Ms, €^ pcr/o<?(s MO^/i pcr 0M3n2<? /og/"
. U%
JMFD77 y4Fs7 ,8o
A y?W i/o%<?s?OM?i, COMC<y/?OM?i <2^* co%/?r-
w%s/oM?i cM(?or2s<!i P2/<!M2i <2^* corKMt
CowWMM? r%sc! ;% porpCsMMW! 4C ?MCO%-
CM//(! pcrW^MMs, pro/cMfC7% p^ZnntM te-
y?;^%i yM^/cr/ps/i €^* y?g//so Mo/?ro WM-
%/r; %c corro/w^r? /cc/wMi . HM/Mi re%
se/2ey /MMf G<?M/r2</Mi r/e Le^cM?%co, ^r-
wer;cMi Rog?Mi Co%nc/2%/'%/Mi, D<?/2<!MMi
</s J^2/2%o, -H%go 7y<^r2<!</Mi, M/';7/c/wMi
B 7/;%i74(/Mi, G%M/r/c/Mi TorsMi, Gc/g%-
MMi c/e C^eMsc^s, ^/e/wMi Rc//%i.
P%^MW e/2 ^J%MO jMC%;r%Ms/o%e
Dow/M? MCTXXX/X. /%(/2a2oMe TH.
D%sMM! 2% o/?27;oHe ^JccoM , per M3(s-
MM7% Pcsr2 Rs^22 C%%cc//%r;2, <2^ T^2-
po/;f%%%e Rcc/ey?(?e ^c/&2r?2%co%2 , XsZA
K%/e%r/(?i DsCsM!^r2i.
/5^0 Rs%2MC%/o: ^MOM</<!M! Z?0%4r;/2 C(3-
/c2%ewy?i ^/2%i, Dow2%2 Fre</er2g2 2%v2-
<?2^2?%2 ROTMMMOsMW Jwper^for/i y*MMCA; €P*
Nos%r2%i , CMssMs2cMM! ^M/Mi v2</2 , /sg2 ,
Os7/CM/s%v2 t/scCOM 2% Ecc/e/?(? y%M^?2 Pcsri
P2/%MOfM7M , pfC^/sMs^/tMi G^ercf</o ZW(3r%M-
</c//o, Ro^crso TorM^/2,y*MCo/!o P*^/2/?o-
/2, 7?gr?o/o?Mso CMWp/ore, €^* Ugo/2MO
Z\7os%r2o ^MOM^MM? jB%M</2M2, €^ %/;2i se-
/?2^Mi M</ %ec rcg<$s2i, Dow^M^cMe 7MC3?r-
D M4s2o%2i t^MMO /sCMM<7MM! CMi/%}M P2/<3MO-
rMM! M2//s/?M!0 DM^eMse/sWO
wo 0?<!t!0, jM<^2<?2oMe y<*A;sM, yea;so</ec2-
M!0 RM/eM</Mi t^pr2/;i . /</eo^Me proMf 2%-
vsM2 2% or^2M<!/2 MiMn2;o S;^2//o p/Mw^ee
psM</eMs2, 2% %M0 MMO /Msers srMs 2m-
prs^C <yMs</<itM! C2v2tMi c2r<-MM!</Ms<3 ^22i
/<ssr2i ^ CIVITAS RPGIS REGUM
OMNIUM, <!^ F/sefo s^ twprs^
^Ms</%M! 2M!M^0 CH/M/</4Mi Rs^2i COtOMM^?
/s</sM/2i 2% JRego/2 Te</e , seMsM/2i 2%
MIMMM </s^!f<! pMMM!</<!M! CfMCsM! , €^ 2%
y?M2/?f% pMMW</<!M! p<i//<!M! fO!MM</<!M! CMM!
crMce pMrv^, c2rcMMi</<%;% <&2;i /2/er2i ^
GUIDO DEI GRA REX JERUSA-
LEM, MOM -u2i2<7!0, MOM CMMCe//<7iO, MOM
<i^o/2io, Mec 2% <!/2%M<? y?<2 p<3fie r<?/o ,
2s<? per or</2%eM! r/e ver^o <?</ ver^MM? ^
Reg2i, <?Mf <?/2cM/Mi D<?roM2i oc-
c<?/?OMe .* <^M </s MM//<! rs y?%f e/i </e-
OfeiMM!, MCC c/i occ%/?enc <?/2cM/Mi </e-
#ycy/ <?/2^M2</ /?o//?f c^or^Mcr/. y/ ^%2i
P<y<!MMi -De/ P//]?M/ M^M/f^/MM!
^//MMeWMs /n Rsg%o 2% p%f?2^Mi
R^%2, CMM! CMiMt^Mi fs^Mi /%/s y?Ms /c-
^Mr;, ^ Mtc^// c/s ^%/cr^sM/. Jn/Mper
^%?%Mi €^* coMce</?M!Mi c/y </2<?<?i t/owos
^ /ttrMOs %4/KCMKl d^ c<%/^/2<? €^
K!o/eM</2M<! y?Mser<!M! peM/«i
?%o;/i% <^ M!eM/%r<!i 0M!%ei /2^er<?i %r
^/yo/nfMi ^ 0%!%; sr/^Mso <2^ ex<%s2oMe,
#* %s n/c/M/ Mow/wc y%pr^/cr/ps^r%yM rc-
-y%?M €$r cot3cc//?OM%M? <t/2^M<! occ<!/?OMe
<MF pc^?# ex2g2 * ZV<C^2/ Cs/%H% <! Rd-
^e sc/ o/Ms N%ns/o po^?s /Hvcn/r/ ve/
?%%c%;#4P; /?<?r </ecresHM! ve/ ^/,<^%% %rse
w/ /%gc%/o, MM</e /%j cor%H! /e</<!fMf w/
ycJ/sMi sor%#3 /% 7//;o, ve/ /n e/%s p«r-
y/^Mi /% /%r%/j <^ wo/c%c//%/y
^?/ %4/neO Vs/ C<i/<!/2^Mi, <!Ms /% %/i!%%0
^CMOro o/i COMCs//o. Es %Ms% <^%2</<!M! P/-
/^%/ /% c^/e%%2o C^r;/?2<!M2!<!s2i </ecs^/e-
sMMs, %%/;/%?% <!MfsM! /%%f /Mpsf/?2fsi,
%#%co;//M3K.r, %# P/&%/ <2^ eor%%! t&ers-
Jcy, ^%2 P//%MOr%M3 MOHt/KO cc%/e%-
%nr, /eo</<? Mr/?/?Mi /%<!i rcc%porc%s ,
€^* pcr sosMi^ jRcg%M%3 /e%</2i €^* <?}y?/?2i
re//2fM<!MsMr. t/^/ac coMce</2M!Mi c/s
cor%M9 Ecc/e/?<!e ^%2</ /%r/jr €^ /Z%cr-
s<?/2i e2i ccMre</sre pc//%%3%y. Pro?%(sf;7??H.r
e2i , <^M0</ /% TL/^crf^so ^MeeeM</<? cor%M3
^cc/e^e ;% T^ro o/%i p«rs2^Mi con-
/y/sMTK <2^ %J/Msor/%H3 pr^r/F^/m%j. L/cc
4?Mfrm o%3%/^ prce</2<?<! </e</2;%Mi €^* co%-
ee^?M!Mi o/F ;a T^yo <^* pcr sos%%3 Ro-
^%%?%, ;% Tpro row^%/cr%%f , €^
pro </e/eM/?OM? coMfr^ y<?r<!ceMOi
, M%//4^%o c/o ccfcro pro </2-
^?2i </%f2oM2^Mi ;% 7j/ro %%s ;% <!/2pM<!
p<?rte Rcpw/ </e.^eMs pr<?e/?<!rs /crv/f/%.
Hcc /?<js%2</eM% pro/cr/ps^ t/o%<%
%0MCe</2M!Mi, r/%?73 MOi p/sM<! ^</s c///sXO-
o?Ms, €^ pcr/o<?(s MO^/i pcr 0M3n2<? /og/"
. U%
JMFD77 y4Fs7 ,8o
A y?W i/o%<?s?OM?i, COMC<y/?OM?i <2^* co%/?r-
w%s/oM?i cM(?or2s<!i P2/<!M2i <2^* corKMt
CowWMM? r%sc! ;% porpCsMMW! 4C ?MCO%-
CM//(! pcrW^MMs, pro/cMfC7% p^ZnntM te-
y?;^%i yM^/cr/ps/i €^* y?g//so Mo/?ro WM-
%/r; %c corro/w^r? /cc/wMi . HM/Mi re%
se/2ey /MMf G<?M/r2</Mi r/e Le^cM?%co, ^r-
wer;cMi Rog?Mi Co%nc/2%/'%/Mi, D<?/2<!MMi
</s J^2/2%o, -H%go 7y<^r2<!</Mi, M/';7/c/wMi
B 7/;%i74(/Mi, G%M/r/c/Mi TorsMi, Gc/g%-
MMi c/e C^eMsc^s, ^/e/wMi Rc//%i.
P%^MW e/2 ^J%MO jMC%;r%Ms/o%e
Dow/M? MCTXXX/X. /%(/2a2oMe TH.
D%sMM! 2% o/?27;oHe ^JccoM , per M3(s-
MM7% Pcsr2 Rs^22 C%%cc//%r;2, <2^ T^2-
po/;f%%%e Rcc/ey?(?e ^c/&2r?2%co%2 , XsZA
K%/e%r/(?i DsCsM!^r2i.
/5^0 Rs%2MC%/o: ^MOM</<!M! Z?0%4r;/2 C(3-
/c2%ewy?i ^/2%i, Dow2%2 Fre</er2g2 2%v2-
<?2^2?%2 ROTMMMOsMW Jwper^for/i y*MMCA; €P*
Nos%r2%i , CMssMs2cMM! ^M/Mi v2</2 , /sg2 ,
Os7/CM/s%v2 t/scCOM 2% Ecc/e/?(? y%M^?2 Pcsri
P2/%MOfM7M , pfC^/sMs^/tMi G^ercf</o ZW(3r%M-
</c//o, Ro^crso TorM^/2,y*MCo/!o P*^/2/?o-
/2, 7?gr?o/o?Mso CMWp/ore, €^* Ugo/2MO
Z\7os%r2o ^MOM^MM? jB%M</2M2, €^ %/;2i se-
/?2^Mi M</ %ec rcg<$s2i, Dow^M^cMe 7MC3?r-
D M4s2o%2i t^MMO /sCMM<7MM! CMi/%}M P2/<3MO-
rMM! M2//s/?M!0 DM^eMse/sWO
wo 0?<!t!0, jM<^2<?2oMe y<*A;sM, yea;so</ec2-
M!0 RM/eM</Mi t^pr2/;i . /</eo^Me proMf 2%-
vsM2 2% or^2M<!/2 MiMn2;o S;^2//o p/Mw^ee
psM</eMs2, 2% %M0 MMO /Msers srMs 2m-
prs^C <yMs</<itM! C2v2tMi c2r<-MM!</Ms<3 ^22i
/<ssr2i ^ CIVITAS RPGIS REGUM
OMNIUM, <!^ F/sefo s^ twprs^
^Ms</%M! 2M!M^0 CH/M/</4Mi Rs^2i COtOMM^?
/s</sM/2i 2% JRego/2 Te</e , seMsM/2i 2%
MIMMM </s^!f<! pMMM!</<!M! CfMCsM! , €^ 2%
y?M2/?f% pMMW</<!M! p<i//<!M! fO!MM</<!M! CMM!
crMce pMrv^, c2rcMMi</<%;% <&2;i /2/er2i ^
GUIDO DEI GRA REX JERUSA-
LEM, MOM -u2i2<7!0, MOM CMMCe//<7iO, MOM
<i^o/2io, Mec 2% <!/2%M<? y?<2 p<3fie r<?/o ,
2s<? per or</2%eM! r/e ver^o <?</ ver^MM? ^