37
D7ffFR7'y<7YO fDy^GY's7As^rERr7^.
yz/?'0 V?/ , Jzz/? p<?7ZtZ Z/-
^rtzrzzw 7/? 7Z?y^%3o /wr%??%? /% ^%o//-
/;os ^ /?ro ^72o//^^<? CtZ^/z*%/o , s? ^rc?/-
?o 3/%?7'ro Aso%tz/?<??*// yo/t?77?7?/^r j%w-
/tZ%<r/ Dcw/sJO AstZ7*o/?/o%^ /e/<?7%%/^7* ^7*0-
7%//s tZ , ^72^ 0^//^tZ^ZO%^ 4Z<777y%e7W% ^ s^--
p?%^7*%%z.
0% <y%Yj ^7*07%/^7o%i?s jY7^r%7//?tZs /r??*
2//?227% Do?%/%^^ y%?t?s 3/72-
<s/Zs#.f Aso%<??2'7'// ^^tzjr/tzf DtZTzg-TZ^/o/zzt?,
zzow/%^ ^ ^tz?*z<? 7///// ^i<?%tZ/?^7*/z , //?ox-
^%<?tz vo/%%<rtz^<? <^f ^pso/tz// j7%?o ^ y//-
^zz/tzzr/o??^ oc^v^zz/^, p?*o%2//$^ Do%z/%o
Astzro^/ozz/ y?Z^%/%%f/ , t/YC^ y7//7r<77//<?777s7
^so%7Z/?<?7*/727% , %sO 7*j77s j/27*//7//?/o%<?772 ,
aw 6j%s tz//<yz2o? /7? ^0^227% v<?/ /% /7^^777,
77^ </0777/77/77777 %t*(; t/o7%/%Z72%z, %o?z
z/oBzZ?*? , 77<?i: V07Z?^7*^ , 7?sC ^0.^/^b%<?7%
/7? p?-o?/<?j tWo%7Z/?<??*/o 2Z.//022/ D77/r<?7js-
/2Z^Z , Co//o^ZO , %$?* C07p07*Z C/<?7*/C{?7*77777
T7{?/ Zg/(W777?2 , w/ j?7Z^22/7Zr/ /7<??'/o777s<?
&Y77/TZr/ , T7<?/ D<rc/<?/777/77<r77i? OOTZOO?^?'^ .
F* ^220? 77077 ^^7*77!^^ .//<??*/ , ^sO /zZO/f^
//^7"/ , ^ 77577 00%Cs?<?7*^ 7Z//o<2Z *Mf/ 77-
//y%/^72s , ^/rsr/s^/, rf/ Cor^or/ C/^-
7*/7ror77777 17^/ Z7?Z7W777?7 , 77<?5 7Z//<w/
3/770-77/72?/ p?r/o?;<? 3t?5/2/<2r/ T<?/ DroD/TT?-
y?/r?,7ZT/ j%r/s77t/7277J 2Z//y%<Z7ZZ Z%72%/^/o%^7%
17^/ C7Z/??72772 V?/ FCTVFZTZTM JTZ 2T0?0 V2*/
/W?<? , /?22 /550 7Z//0 //.'/?72s A/o%TZ/?<77*// ,
^/^72/0 T7^%?2?/o%/s w/ j7?7-s7Z22^/o7z/s Vs/
^0/^22777 ?7Z^Z0%/s V<?/ ?07ZtZ^20%/s , T7<?/
sO%^7*7Z?72s <?772/7%ys<?6'/se.s , J?r<? ///;<?//tZ7*// ,
*Us/ ?tZ^/07ZZs /7Z F<?722/&!77Z , *y<?/ 7Z//^72C 72-
//0 y/^22/0 , %72/ 7/75/ w/ s^ro^-ztrtZT*/ /?c^
j3^ , /^7Z<? <?Ar^7*^//% //r<?%s/7Z ^ T7o/22%^7Z2r<?
/7??7//<?/ D07SZ7Z/ ADw^/oTz/s . C/7r<?tZ7'
^tZ7%s% <?/s /o/Dos OOTZZ-rTZc/zZs, <^ /77 /0//-
?Zs 7/?27Z7Z^/^TZy/^22s ^t^/z^^/^ZZs /%<;<?-
7 <? , C7277Z /b//^/s j!;<77-/c%Z.y , y?77z///-
/<72s , 2D'72 s7Z772<?72 7Z07Z 57277Z ^AWtZTR?/.? 7Zt?C
Po<r?7Z^//<22s . D? <?22tZ //7*s%*/tZ ^ W//27Z-
Z*7Z/r^ 72/7/7tZ7-(?tZ72s ^ 7ZO/7tZ%sr? T^^tZTZy ^r/ts
/772<%//(TtZ /7^7-727ZZ^7Z2tZ 7%t?7?22 ^7*/z2W DtZ^<?/-
//07222772 Z7Z /or%7tz ^zz^/zrtz //r/prtZ, dr Z%
/D-f/s/t^Z.-Z ^7-/27772 r<?//o'/o/L;7-227% jC7<?7J-07Z7Zf22Z% .*
38
D
^j?7Z2* 2//<?tZ /7Z//r222%s7Z^7Z 7*0^07*tZ^tZ 3/o///#
D077s/%/ A/7?7'C^/o7z/s ; <d^ 7Z//tZ /orfZZtZ 2//-
<%% //<;t?7Zir/tZ 7Z07Z VtzDtZ^ . ^//^7'<?7Z7/o 2//-
<?22f 3z7Z2//022s 7207722220 /r<?7///// 7^072tZ/?^
r//, ^2207/ 2//<?72772 Aso7ZtZ//<?r/7277Z Z72 ^0^227^
T<?/ /% /?TZ7'Zd"772 /22/s j?22*//2//<?/07z//<?2s C?*
j?2r//<22s ?722//tZ772 2/o7ZtZ7/o72i?7ZZ 72^22<? /% /<0-
7*tZ%2 ^r<?/o72^/s 00%Z?rtZ(?%s /% 2Z//tj22.77% C-
%/7j?r//<;72^t?777 , Co?*/727s, y/uO Co//<^7727% g
T?/ J?;7s2//7Z7*<77% ^<??-/o%TZ77Z Eoo/^z/?/otZ77s
T^/ 3<?022/tZr<?7% , /tZ&ZTTZ 7207Z . Fs J^
5072^2*tZ yTZ<?7277Z ?//^<? /<20 7*<?^7*0 , T?/ FtfrOs
2/s/%Cf/?s OOTZ/TZ-TZ y22/?7-7Z7//7?7? Tf/ 7Z//ty2707s
/%/*?* tZ2//?0f/27% , 0077)?/t22/Z ^7"<??/?22s 3/72-
7//?%s , /^ /<0^7 ???*<? <//?2277Z 2Wo%7Z/?<??'/z27ZZ^
^ 0772%<?s j727*//?/?/07Z<?s //?/722s j227*7Z ,
</:2t?/? y-o^7 ?s ?*o /72 otzzj/zs jp?-t?.-//?/j , <y
072////7<?tr sO?-227%, p?-<?Ct2;-/o 7Z077ZZ%<? /7?'0 tF-
<?0 Do7%/%0 2^7Z7*<;/?/c7Z^ <?A? %&;7Z0
?%%C, /7*72 <7720? /73/707' ^/<?Zs 0777%/^22s
7Z//^220 ^7*^<??/?0?-2277Z 7Z22<?07*/<rtZ^ ^?*o-
pr/TZ , dy ys%<? 072j22/7'227%:J720 /.'2?/s/s /%y//z-
y/z-/o%<? 3s0%/t7r/s /s/z Do2/^/?tz/?/<;/, /?o//^/I
^0%777% /?7-<fzZZ<?/ ^s022Y/^7*// ^ </%7Z/? ^j/-
/^0%<?77Z , j72r//7//?/072?772 , <^* j7Z7*/22,% ^
yz072^ <?/ <^22^&%7% , fs;Z%<?7*<? , ^ 7/^ %<?-
TO TZTZ^Or/rtZiT^ ^70^7-/tZ <?AT VZgWt? 0072-
V<?%^ZO%/s /?7*<?/0%ir/s tZOy/z/?*^^ , 7Z7/ /<07Z0-
7*s7% ^7' ^7c?*ZzZ772 D/?'^-/%/s ^s7Z?-/7Z<? ,
^0%22%Z y/t?2*%7% A/07ZtZ//t?7*// /22p7*tZ?/<?/ .
Ft Z77//2/W ^2*07%//?t? 7//&2s 3/%z//s22s
/0/<?7%7Z2 ///y22/tZZ/022s ^7'0?/t?0 Do7%/%0 /:ftZ;*-
0%20%/,7Z07%/%f v/c<? ^?07ZtZ//<?7*//,y220t^
^rOT//?'7277Z 072t7?0r222272 ^o/z?^ €7* 0222't?-
^/^ , 7/220? y2277Z7%72s Po?22*//sA? /??-0^722'<?77s
00%2*7*tZ?227% ^ C7%722% /77^22/tZ jD^rtZ-
z/Z(?t2 /07"//7ZtZ , 6^ Z77/rtz/?7*//77-tZ , %'22tZ<? /%
FO 007ZZZ7Z<?%^227- , 007Z/2?*7%%^/<f ^ro^tZ-
/*//, yo/o?%%/^7* /%tZ77Z v/?*^72/<?2% Z77t*07*-
/WZs? . P<?72227ZC22272?0 z//?72s 3/7Zz//o%s %%-
77ZZ%s €7" T7ZOO 7//?/ As072tZ//<??'// <?^0?/)Z-/o-
722 <70// 7%tZ// 7%<?2%s , 0072?/Z-/o%/ j?%<?
Ct2/2/tZ , <Z?ZO%/ /% j/tZ(?727% , ^ 0772%/
tZ/// C77?227% /72?'/s tZ27Ar///c ^%7% CtZ-
%0%ZOO ^22%/% C/l7Z// . j727'tZVZ2r 02*/tZ77Z 7//-
7?/2s 3/%7//022s , ^07-^0t*7Z//Yt?7* 2T7Z?/s /%07*#-
jG.-2?/s
D7ffFR7'y<7YO fDy^GY's7As^rERr7^.
yz/?'0 V?/ , Jzz/? p<?7ZtZ Z/-
^rtzrzzw 7/? 7Z?y^%3o /wr%??%? /% ^%o//-
/;os ^ /?ro ^72o//^^<? CtZ^/z*%/o , s? ^rc?/-
?o 3/%?7'ro Aso%tz/?<??*// yo/t?77?7?/^r j%w-
/tZ%<r/ Dcw/sJO AstZ7*o/?/o%^ /e/<?7%%/^7* ^7*0-
7%//s tZ , ^72^ 0^//^tZ^ZO%^ 4Z<777y%e7W% ^ s^--
p?%^7*%%z.
0% <y%Yj ^7*07%/^7o%i?s jY7^r%7//?tZs /r??*
2//?227% Do?%/%^^ y%?t?s 3/72-
<s/Zs#.f Aso%<??2'7'// ^^tzjr/tzf DtZTzg-TZ^/o/zzt?,
zzow/%^ ^ ^tz?*z<? 7///// ^i<?%tZ/?^7*/z , //?ox-
^%<?tz vo/%%<rtz^<? <^f ^pso/tz// j7%?o ^ y//-
^zz/tzzr/o??^ oc^v^zz/^, p?*o%2//$^ Do%z/%o
Astzro^/ozz/ y?Z^%/%%f/ , t/YC^ y7//7r<77//<?777s7
^so%7Z/?<?7*/727% , %sO 7*j77s j/27*//7//?/o%<?772 ,
aw 6j%s tz//<yz2o? /7? ^0^227% v<?/ /% /7^^777,
77^ </0777/77/77777 %t*(; t/o7%/%Z72%z, %o?z
z/oBzZ?*? , 77<?i: V07Z?^7*^ , 7?sC ^0.^/^b%<?7%
/7? p?-o?/<?j tWo%7Z/?<??*/o 2Z.//022/ D77/r<?7js-
/2Z^Z , Co//o^ZO , %$?* C07p07*Z C/<?7*/C{?7*77777
T7{?/ Zg/(W777?2 , w/ j?7Z^22/7Zr/ /7<??'/o777s<?
&Y77/TZr/ , T7<?/ D<rc/<?/777/77<r77i? OOTZOO?^?'^ .
F* ^220? 77077 ^^7*77!^^ .//<??*/ , ^sO /zZO/f^
//^7"/ , ^ 77577 00%Cs?<?7*^ 7Z//o<2Z *Mf/ 77-
//y%/^72s , ^/rsr/s^/, rf/ Cor^or/ C/^-
7*/7ror77777 17^/ Z7?Z7W777?7 , 77<?5 7Z//<w/
3/770-77/72?/ p?r/o?;<? 3t?5/2/<2r/ T<?/ DroD/TT?-
y?/r?,7ZT/ j%r/s77t/7277J 2Z//y%<Z7ZZ Z%72%/^/o%^7%
17^/ C7Z/??72772 V?/ FCTVFZTZTM JTZ 2T0?0 V2*/
/W?<? , /?22 /550 7Z//0 //.'/?72s A/o%TZ/?<77*// ,
^/^72/0 T7^%?2?/o%/s w/ j7?7-s7Z22^/o7z/s Vs/
^0/^22777 ?7Z^Z0%/s V<?/ ?07ZtZ^20%/s , T7<?/
sO%^7*7Z?72s <?772/7%ys<?6'/se.s , J?r<? ///;<?//tZ7*// ,
*Us/ ?tZ^/07ZZs /7Z F<?722/&!77Z , *y<?/ 7Z//^72C 72-
//0 y/^22/0 , %72/ 7/75/ w/ s^ro^-ztrtZT*/ /?c^
j3^ , /^7Z<? <?Ar^7*^//% //r<?%s/7Z ^ T7o/22%^7Z2r<?
/7??7//<?/ D07SZ7Z/ ADw^/oTz/s . C/7r<?tZ7'
^tZ7%s% <?/s /o/Dos OOTZZ-rTZc/zZs, <^ /77 /0//-
?Zs 7/?27Z7Z^/^TZy/^22s ^t^/z^^/^ZZs /%<;<?-
7 <? , C7277Z /b//^/s j!;<77-/c%Z.y , y?77z///-
/<72s , 2D'72 s7Z772<?72 7Z07Z 57277Z ^AWtZTR?/.? 7Zt?C
Po<r?7Z^//<22s . D? <?22tZ //7*s%*/tZ ^ W//27Z-
Z*7Z/r^ 72/7/7tZ7-(?tZ72s ^ 7ZO/7tZ%sr? T^^tZTZy ^r/ts
/772<%//(TtZ /7^7-727ZZ^7Z2tZ 7%t?7?22 ^7*/z2W DtZ^<?/-
//07222772 Z7Z /or%7tz ^zz^/zrtz //r/prtZ, dr Z%
/D-f/s/t^Z.-Z ^7-/27772 r<?//o'/o/L;7-227% jC7<?7J-07Z7Zf22Z% .*
38
D
^j?7Z2* 2//<?tZ /7Z//r222%s7Z^7Z 7*0^07*tZ^tZ 3/o///#
D077s/%/ A/7?7'C^/o7z/s ; <d^ 7Z//tZ /orfZZtZ 2//-
<%% //<;t?7Zir/tZ 7Z07Z VtzDtZ^ . ^//^7'<?7Z7/o 2//-
<?22f 3z7Z2//022s 7207722220 /r<?7///// 7^072tZ/?^
r//, ^2207/ 2//<?72772 Aso7ZtZ//<?r/7277Z Z72 ^0^227^
T<?/ /% /?TZ7'Zd"772 /22/s j?22*//2//<?/07z//<?2s C?*
j?2r//<22s ?722//tZ772 2/o7ZtZ7/o72i?7ZZ 72^22<? /% /<0-
7*tZ%2 ^r<?/o72^/s 00%Z?rtZ(?%s /% 2Z//tj22.77% C-
%/7j?r//<;72^t?777 , Co?*/727s, y/uO Co//<^7727% g
T?/ J?;7s2//7Z7*<77% ^<??-/o%TZ77Z Eoo/^z/?/otZ77s
T^/ 3<?022/tZr<?7% , /tZ&ZTTZ 7207Z . Fs J^
5072^2*tZ yTZ<?7277Z ?//^<? /<20 7*<?^7*0 , T?/ FtfrOs
2/s/%Cf/?s OOTZ/TZ-TZ y22/?7-7Z7//7?7? Tf/ 7Z//ty2707s
/%/*?* tZ2//?0f/27% , 0077)?/t22/Z ^7"<??/?22s 3/72-
7//?%s , /^ /<0^7 ???*<? <//?2277Z 2Wo%7Z/?<??'/z27ZZ^
^ 0772%<?s j727*//?/?/07Z<?s //?/722s j227*7Z ,
</:2t?/? y-o^7 ?s ?*o /72 otzzj/zs jp?-t?.-//?/j , <y
072////7<?tr sO?-227%, p?-<?Ct2;-/o 7Z077ZZ%<? /7?'0 tF-
<?0 Do7%/%0 2^7Z7*<;/?/c7Z^ <?A? %&;7Z0
?%%C, /7*72 <7720? /73/707' ^/<?Zs 0777%/^22s
7Z//^220 ^7*^<??/?0?-2277Z 7Z22<?07*/<rtZ^ ^?*o-
pr/TZ , dy ys%<? 072j22/7'227%:J720 /.'2?/s/s /%y//z-
y/z-/o%<? 3s0%/t7r/s /s/z Do2/^/?tz/?/<;/, /?o//^/I
^0%777% /?7-<fzZZ<?/ ^s022Y/^7*// ^ </%7Z/? ^j/-
/^0%<?77Z , j72r//7//?/072?772 , <^* j7Z7*/22,% ^
yz072^ <?/ <^22^&%7% , fs;Z%<?7*<? , ^ 7/^ %<?-
TO TZTZ^Or/rtZiT^ ^70^7-/tZ <?AT VZgWt? 0072-
V<?%^ZO%/s /?7*<?/0%ir/s tZOy/z/?*^^ , 7Z7/ /<07Z0-
7*s7% ^7' ^7c?*ZzZ772 D/?'^-/%/s ^s7Z?-/7Z<? ,
^0%22%Z y/t?2*%7% A/07ZtZ//t?7*// /22p7*tZ?/<?/ .
Ft Z77//2/W ^2*07%//?t? 7//&2s 3/%z//s22s
/0/<?7%7Z2 ///y22/tZZ/022s ^7'0?/t?0 Do7%/%0 /:ftZ;*-
0%20%/,7Z07%/%f v/c<? ^?07ZtZ//<?7*//,y220t^
^rOT//?'7277Z 072t7?0r222272 ^o/z?^ €7* 0222't?-
^/^ , 7/220? y2277Z7%72s Po?22*//sA? /??-0^722'<?77s
00%2*7*tZ?227% ^ C7%722% /77^22/tZ jD^rtZ-
z/Z(?t2 /07"//7ZtZ , 6^ Z77/rtz/?7*//77-tZ , %'22tZ<? /%
FO 007ZZZ7Z<?%^227- , 007Z/2?*7%%^/<f ^ro^tZ-
/*//, yo/o?%%/^7* /%tZ77Z v/?*^72/<?2% Z77t*07*-
/WZs? . P<?72227ZC22272?0 z//?72s 3/7Zz//o%s %%-
77ZZ%s €7" T7ZOO 7//?/ As072tZ//<??'// <?^0?/)Z-/o-
722 <70// 7%tZ// 7%<?2%s , 0072?/Z-/o%/ j?%<?
Ct2/2/tZ , <Z?ZO%/ /% j/tZ(?727% , ^ 0772%/
tZ/// C77?227% /72?'/s tZ27Ar///c ^%7% CtZ-
%0%ZOO ^22%/% C/l7Z// . j727'tZVZ2r 02*/tZ77Z 7//-
7?/2s 3/%7//022s , ^07-^0t*7Z//Yt?7* 2T7Z?/s /%07*#-
jG.-2?/s