Murray, George W.: An English-Nubian comparative dictionary (London [u.a.]: H. Milford, Oxford University Press, 1923)

160

taman—tase-a

taman M.
s.
vegetables.
taml-e K.
s.
tamme M. small unripe water-melons.
Cf. ar. timl dark green.
tamug D.
v.t.
strive, fight.
sem. Ge’ez tamahaka
tamug-id war.—tamug-ir make war.
irritate.
tan-c M.
v.t.
(for tan-j ?) taste.—tanca-nar M. taste
ham. Sa. dagdag, Haus.
and see.—tanc-id a taste.
dandan, Ba. dan.
tanga Mid.
s.
leg.
Cf. ham. Ful asangal.
-tani M. conj.
when.
s. -tag.
tanni M. poss.pron.
his, her, its.
tar + genitive -n.
tanni Mid.
s.
monkey.
s. tingel.
tahis M.
s.
tavic O.N. name.
tan-uddi Mid.
s.
time of spring showers.
tan, tag time + ?
tan M.
v.i.
tain, talin KD. (cf. tani Mid. bring) go,
s. talin.
come; go astray.
ta-r M. pron.
pl. te-r; te-r pl. ti-r KD. Birked., T^p
nil. Barea tbb, ham.
pl. Te-p O.N., to pl. ti Dai., tor-do pl.
Tam. -t fem. tet, pl.
tor-di Gulf, he, she, it.
ten, fem. ten-et, Kab.
ta-r M., te-r KD., to Dai. are also used
-th, cent. Maba ti, te.
as weak demonstratives = that.—tad-do,
ted-do there.
ta(r) KDM.
v.i.
ta, tai Dai. (cf. ta Mid. road) come, go,
sem. Ar. ta'al, nil. Barea
pass.— ta-nog happen.—ju-ta come
and go.—bel-ta come out.—ude-ta
come back. — etta, attar bring. —
wetta (for we-ed-ta) call forth,
summon.—ta-tir come for some one.
til.
tara postpos.
only in T^pa. O.N. from, out.
cent. Zagh. terri.
taraka M.
s.
taraga K., taraka-d D. sandal, hoof,
taraga-kbl K. (Rein.) cobra.
ar. tarak.
taramb-el K.
adj.
flexible, tender.
taran K.
v.i.
it is. Indeclinable enclitic.
ta-r + -n copula.
tarantar-e K.
8.
spokes.
taratei
s.
only in Tapacrej O.N. exit, end.
s. tara.
tarbu Dai. num.
tarbe Kdr. twenty.
tarkin KDM.
s.
small fish which are dried and eaten.
Cf. ham. Copt. exp\m
scaleless fish.
tartuma Mid.
s.
chicken.
tarn K.
v.i.
mourn. — bi-taru-ran Matt. xxiv. 30
they shall mourn.
tarn
v.t.
only in TxpoA O.N. love, worship.
taruf K.
s.
cable, rope, ‘ rope’s end ’ ?
ar. tarf end.
tase-a Mid.
adj.
far.