Nuovo bullettino di archeologia cristiana: ufficiale per i resoconti della Commissione di Archeologia Sacra sugli Scavi e su le Scoperte nelle Catacombe Romane (1.1895)

DI ARCHEOLOGIA CRISTIANA

69

le quattro ultime di una mano piuttosto diligente e corretta, salvo
qualche errore di ortografia (vfieTv per vuTv, ngoeiexaiayfiera
per TTQoeieiay^éva , vnoerjjj.io)eae Aai per vrcoerjfxeioieaeSai,
óisvvvxsTtcci per óievwyeìie), le tre rimanenti (17-19) di un'altra
mano trascurata e correntissima. Non sono usati, com’è naturale,
nò accenti nè spiriti. Il testo, di cui nella tavola Vili riprodu-
ciamo dal Krebs la fototipia, dice così:

1 ToTg ini icòv Oveitòv fiQij-

fiu'voig xu')(fir/g) AXs£(àvd()0v) Nijeov
jraocc AvorjX(fov) Jioyérov(g) —aia-
fio viog arcò xo)(tarjg AXeSavó(QOv)

5 Nrjeov , a>g Lofi 1 , ovX(r))
ò(fQVi óe§(ià). Kaì fin
x)to) v ioìg Yho'g Sieié-
Xeea xai rvv ini na-
Qovet-v vfxeTv xazà
10 là 7iQoeieiaia\jfié-~\

va ed ve a \jia~\ ì èn\_..

i(òv t[V] oemv [...]
eàfXTjV xai ài;io) [ i\uàg~(\
t> noe /, [Moie ae dai.

15 Jievivyehai

Avqrfifiiog) \_J~\ioyévrjC errid [V (óo)xa)~] 2.

A v Qi’jX (/oc) o-.. o ...[...]

■Ovovia Mve\_..L\

... v io vog eie (t^iefoofiai ?)

20 \_LaYJ 3 AvioxQcuo()o\_g~\ Kai\_eaQoc~\

\_rafi\iov Mie e io v K\_o~\i v\_i o iL\

\_T(jT\ai\avov JeAxfov Ève [efiovc(]

[_vyovg] 2e[_fi~] a [tf] i o v
En[eì(f~\ fi~

1 == aig euiòv e^dofirjy.oviu dvotv.

2 Sul papiro snióe o emde&e.

3 — STOVg TIQMTOV.