DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.57415#0033
PALAZZO REA],E
Edificato nel 1600 per il viceré spagntiolo Conte di Lemos, è
opera dcH’architetto Domenico Fontana; ha una larghezza di m. 137 e
l’altezza è di m.-29. Dopo l’incendio del 1837, sotto Ferdinando II, ha
subito grandi modifiche.
E’ permesso al pubblico di visitarlo mediante bigleitto gratis
rilasciato dall’amministrazione che si trova nello stesso palazzo.
Dinanzi si estende la bellissima ed ampia piazza del Plebiscito,
dove sono situate la Chiesa di S. Francesco di Paola, la Prefettura* ed
il Comando Militare.
PALAIS ROYAL
Il a été construit en 1600 pour le Vice Roi espanol Comte de De-
mos, par l’architccte Dominique Fontana; il a une longueur de 137
metres et una hauter de 29 métres. Apres l’incendie de 1837, sous le
rógne de Ferdinando II, il a été très modifìc.
Le public est autorisé à le vis iter sur présentatioh d’un bill et d'en-
trée délivre gratuitement par l’administration qui se trouve dans le
palais.
Devant la fagade s’étend la splendide et immense place du Plebi-
scito où s’élevent l’église de Sai-irte Frantoi se de Paola, la Préfecture
et le Commandement Militaire.
THE ROYAL PALACE
It was built in 1600 for thè Viceroy of Spaili, Count di Lemos,
and is thè work of thè architect Domenico Fontana. Tt is 137 metres
wide and 29 metres high. Silice thè fìre of 1837 it has undergonc grcat
modifìcation. Permission may he obtained to visit it by applying at
thè office in thè same building for a ticket which is gratis. The hand-
some and spacious Piazza del Plebiscito stretches away in front.
This square contains thè Church of S. Francesco di Paola, thè Pre-
fecture and thè Military Head Quarters.
DER KONIGLICHE PALAST
Derseibe vurde im Jahre 1600 iiber Wirken des spani schen Graten
und Vice-Kònigs von Lemos erba ut. und ist ein Werk Domenico Fon-
tana’s. Scine Breitc betragt 137 m., scine Hòhe 29 m. Nach dem im
Jahre 1387 unter Ferdinand II, ausgebrochenem Brand erlitt derseibe
manmgfache Verànderungen.
Der Besuch ist dem Publikum freigegeben, gegen Lòsung ciner
Eintrittakarte, die in der Verwaltungskanzlei, die sich ini Gcbàude
selhst befindet, kostenlos erliultlich ist. Vor doni Palaste befindet sich
die Piazza Plebiscito, an deren Seiten sich die Kirche St. Franziska di
Paola di Pràfcktur, und das MHìtarkom, mando befìnden.
Edificato nel 1600 per il viceré spagntiolo Conte di Lemos, è
opera dcH’architetto Domenico Fontana; ha una larghezza di m. 137 e
l’altezza è di m.-29. Dopo l’incendio del 1837, sotto Ferdinando II, ha
subito grandi modifiche.
E’ permesso al pubblico di visitarlo mediante bigleitto gratis
rilasciato dall’amministrazione che si trova nello stesso palazzo.
Dinanzi si estende la bellissima ed ampia piazza del Plebiscito,
dove sono situate la Chiesa di S. Francesco di Paola, la Prefettura* ed
il Comando Militare.
PALAIS ROYAL
Il a été construit en 1600 pour le Vice Roi espanol Comte de De-
mos, par l’architccte Dominique Fontana; il a une longueur de 137
metres et una hauter de 29 métres. Apres l’incendie de 1837, sous le
rógne de Ferdinando II, il a été très modifìc.
Le public est autorisé à le vis iter sur présentatioh d’un bill et d'en-
trée délivre gratuitement par l’administration qui se trouve dans le
palais.
Devant la fagade s’étend la splendide et immense place du Plebi-
scito où s’élevent l’église de Sai-irte Frantoi se de Paola, la Préfecture
et le Commandement Militaire.
THE ROYAL PALACE
It was built in 1600 for thè Viceroy of Spaili, Count di Lemos,
and is thè work of thè architect Domenico Fontana. Tt is 137 metres
wide and 29 metres high. Silice thè fìre of 1837 it has undergonc grcat
modifìcation. Permission may he obtained to visit it by applying at
thè office in thè same building for a ticket which is gratis. The hand-
some and spacious Piazza del Plebiscito stretches away in front.
This square contains thè Church of S. Francesco di Paola, thè Pre-
fecture and thè Military Head Quarters.
DER KONIGLICHE PALAST
Derseibe vurde im Jahre 1600 iiber Wirken des spani schen Graten
und Vice-Kònigs von Lemos erba ut. und ist ein Werk Domenico Fon-
tana’s. Scine Breitc betragt 137 m., scine Hòhe 29 m. Nach dem im
Jahre 1387 unter Ferdinand II, ausgebrochenem Brand erlitt derseibe
manmgfache Verànderungen.
Der Besuch ist dem Publikum freigegeben, gegen Lòsung ciner
Eintrittakarte, die in der Verwaltungskanzlei, die sich ini Gcbàude
selhst befindet, kostenlos erliultlich ist. Vor doni Palaste befindet sich
die Piazza Plebiscito, an deren Seiten sich die Kirche St. Franziska di
Paola di Pràfcktur, und das MHìtarkom, mando befìnden.