DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.61946#0015
Il piccolo Porto di S. Lucia.
E un piccolo porto dove approdano i yachts dei turisti ; la strada per la
quale vi si accede era fino a pochi anni or sono il mercato tipico dei venditori
di ostriche, il mare arrivava fino alla strada.
Oggi tutto è cambiato ed in questa strada sorgono palazzi signorili ed ele-
ganti alberghi.
Le petit Port de Saints Lucie.
Dans ce petit port abordent les yachts des touristes. La route qui y conduit
était, il y a quelques années, le marché typique des vendeurs d’huîtres et la mer
arrivait jusqu’à la route.
Tout cela est aujourd’hui changé et cette rue est bordée d’élegantes maisons
et de grands hôtels.
The little Port of S. Lucia.
It is a little port where the touriste yachts put in. The road leading to it
was a few years ago the typical oyster market. The sea used to come up to
this road. To day, all is changed and elegant hotels and mansions stand there
instead.
Dor riafen von S. Lucia.
Dies ist ein kleiner Hafen, wo gewöhnlich die Privatyachten anlegen Die
Strasse, über welche man zu diesem Hafen gelangt, war bis voi wenigen Jahren
der typische Markt der Austern-Verkäufer. Das Meer kam bis an die Strasse heran
Heute hat sich dies gänzlich verändert und stehen da henliche Paläste und
vornehme Hotels.
E un piccolo porto dove approdano i yachts dei turisti ; la strada per la
quale vi si accede era fino a pochi anni or sono il mercato tipico dei venditori
di ostriche, il mare arrivava fino alla strada.
Oggi tutto è cambiato ed in questa strada sorgono palazzi signorili ed ele-
ganti alberghi.
Le petit Port de Saints Lucie.
Dans ce petit port abordent les yachts des touristes. La route qui y conduit
était, il y a quelques années, le marché typique des vendeurs d’huîtres et la mer
arrivait jusqu’à la route.
Tout cela est aujourd’hui changé et cette rue est bordée d’élegantes maisons
et de grands hôtels.
The little Port of S. Lucia.
It is a little port where the touriste yachts put in. The road leading to it
was a few years ago the typical oyster market. The sea used to come up to
this road. To day, all is changed and elegant hotels and mansions stand there
instead.
Dor riafen von S. Lucia.
Dies ist ein kleiner Hafen, wo gewöhnlich die Privatyachten anlegen Die
Strasse, über welche man zu diesem Hafen gelangt, war bis voi wenigen Jahren
der typische Markt der Austern-Verkäufer. Das Meer kam bis an die Strasse heran
Heute hat sich dies gänzlich verändert und stehen da henliche Paläste und
vornehme Hotels.