Das neue Frankfurt: internationale Monatsschrift für die Probleme kultureller Neugestaltung (5.1931)

die zu unlerer gemeinlchaftlichen Dafeinsformung wetentlich bei-
tragen und demnach zu einer Ausfcheidung alles Negativen und
Scheinlebendigen drängen. Von der Stadt- und Landesplanung
bis zur Einzeldinggeltaltung (oll alles Typifche in dieler Schau ver-
treten und miteinander verfädelt fein, wobei dann die plaftifchen
und flächenbildlichen Abftraktionen der (cheinbar,,freien" Künlfe
den das Ganze deutenden überbau des Ganzen bilden würden.
Von fo hoch gewähltem Blickpunkt aus wird lieh dann demon-
ftrieren laden, was an den Kölner Werkfchulen morfch, willkürlich,
überflüllig, Ichädlich ift, und was es zu tuen gilt, um (ie zur Mit-
wirkung am gemeinlchaftlichen Geftaltungs- und Umgeftaltungs-
werk tauglich zu machen. Jatho

Jofeph Frank: Architektur als Symbol (Elemente deutlchen
neuen Bauens). Verlag A. Schroll, Co., Wien.

Kluge, lelenswerte Schrift. Gefunder Prüfftein fürs Selbltbewuftfein
neuelten Bauens. Kurzgelchichte der Architektur als Ausdruck.
Einigesfürdie Avantgarde Blamable wird angenagelt. Wichtig und
richtig die Feltftellung, wieviel mehr, als neue Architekten zugeben,
äfthetifch bedingt ilt, während zuviel unter Konltruktion und Funk-
tion fubfumiert zu werden pflegt. Hier heilfame Entlarvung eines
modernen theoretilchen Selbftbetruges.

Trofjdem ein unfruchtbares Buch. Verkennung jeglicher Ve rd ie n fte
der neuen Architektur. Schlechtmachen der ganzen neuen Phafe

KLEINE Z W I

„Die Nacht weicht langfam aus den Tälern . . . . " (Wilhelm Teil)

40

DAS NEUE SCHULHAUS IN LENZBURG (SCHWEIZ). Mit dem I.Preis ge-
kröntes Wettbewerbsprojekt der Architekten Artaria Schmidt (Bafel) und
Richard Haechler (Lenzburg). Klilchee Vedag • The new school at Lenzburg,
Switzerland. Competition project, awarded first prize, ot the archi-
tects Messrs. Artaria Schmidt, of Basle, and Richard Haechler, of Lenz-
burg. Cliche by Vedag ■ La nouvelle ecole de Lenzburg (Suisse). projet de
concours, couronne d'un premier prix, de MM. Artaria Schmidt (Bäsle) et
Richard Haechler (Lenzburg), architectes. Cliche Vedag.

überhaupt. Unterlchieben von Sentenzen, die neue Architekten
gerade abwehren: Man wolle üblerweife wieder Ewigkeitswerte.
Man wolle nur Funktion, aber keine Harmonie (während doch
z. B. Corbulier in feinen Schriften breit von letzterer predigt). Man
wolle immer nur Extremftes (dies denkt man gegenüber allem
Neuen immer etwa 15 Jahre lang). Man wolle die Mafchine h e r r-
Ichen lallen (während doch ausdrücklich immer gefagt wird, dah
lie uns dienen foll). Die Wohnmalchine erzeuge unnütje Ge-
fchäftigkeit (während fte uns doch gerade Mufe bringen kann).
Der neue Stil enltamme angeblich dem Proletariat (während doch
fichtlich keiner der neuen Architekten Proletarier ift).
Verfaffer ein verkappter Klaffizilt: Der griechifche Tempel die
„einzige (jawohl die einzige!) Vollendung, die jemals erreicht
wurde." Welcher Doktrinarismus bei diefem hifjigen Bekämpfer
aller Doktrin (z. B. derjenigen des deutlchen Werkbundes), über
Weiterwirken diefer „Grundlagen" dann keckfte Auslagen für
fernlte Zukunft. Ziemlich unfachlich und unwiflenlchaftlich für einen,
der das Unwilfenfdiaftliche mit Recht aufs Korn genommen hat.
Oft ftellt Frank die Dinge wirklich in grofye Zufammenhänge ein,
oft aber redet er gar nicht etwa diftanzierter oder „zeitlos", fondern
gegen die „Mode von heute" nur als Mann der Mode von geftern
(vergl. auch feine Oltafienlchwärmerei oder den Architekturfaf}, daf3
„jeder Zweck den Gedanken zerltört und ihn durch Geld erfetjt").

Roh.

EGESPRACHE

41

Das inzwifchen ausgeführte, weil von der Gemeinde vorgezogene
Projekt der Architekten Brenner und Stutj (Frauenfeld). Project
of the architects, Messrs. Brenner and Stutj, of Frauenfeld, since executed,
for being preferred by the commune ■ Projet de MM. Brenner et Stutz, ar-
chitectes de Frauenfeld, execute dans l'intervalle, pour avoir ete prefere
par la commune. Cliche Vedag

59