270
XI. ÉTUDE DU MYTHE
ÉTUDE DU MYTHE DE GÉRYON.
III. ESSAI D'iNTERPRÉTATJON (*).
Pour pénétrer dans le sens du mythe d'Hercule allant com-
battre Géryon, il est nécessaire, ce me semble, de se former
d'abord une idée du caractère que les anciens ont assigné au
personnage de Géryon, de chercher ensuite à la fable qui fait
l'objet de ces études des éclaircissements dans quelques autres
récits mythologiques, surtout dans ceux où la demeure de
certains héros change de place et n'occupe point une position
géographique bien déterminée. A ces recherches se rattachent
encore les comparaisons qu'on peut établir entre les traditions
dont nous avons présenté l'analyse, et quelques autres fables re-
latives aux divers exploits d'Hercule. La triplicité du personnage
de Géryon, les bœufs, le retour d'Hercule, sont des points qui
demandent chacun un examen particulier; enfin, l'étude éty-
mologique du nom de Géryon, que nous réservons pour la fin
de ce travail, à cause des difficultés qu'elle offre, servira de
complément et de corollaire à toutes nos recherches précé-
dentes. Mais dans tout ceci, comme nous l'avons déjà observé,
il nous faudra choisir entre les sources où nous puiserons, de
manière à séparer de la légende religieuse ce qui peut se rat-
tacher à un événement historique, aux guerres que les Phéni-
ciens ou d'autres peuples partis de l'Orient eurent à sou-
tenir sur les cotes de FÉpire ou sur celles de l'Espagne,
pour établir une colonie, et faire accepter par les peuples
indigènes leurs dieux et leur religion. Quand on lit les ré-
cits relatifs à Géryon, on s'aperçoit qu'il s'est opéré dans
(*) Voyez les deux premières sectious de ce travail dans ce même volume des
Nouvelles Annales, p. 107 et suiv.
XI. ÉTUDE DU MYTHE
ÉTUDE DU MYTHE DE GÉRYON.
III. ESSAI D'iNTERPRÉTATJON (*).
Pour pénétrer dans le sens du mythe d'Hercule allant com-
battre Géryon, il est nécessaire, ce me semble, de se former
d'abord une idée du caractère que les anciens ont assigné au
personnage de Géryon, de chercher ensuite à la fable qui fait
l'objet de ces études des éclaircissements dans quelques autres
récits mythologiques, surtout dans ceux où la demeure de
certains héros change de place et n'occupe point une position
géographique bien déterminée. A ces recherches se rattachent
encore les comparaisons qu'on peut établir entre les traditions
dont nous avons présenté l'analyse, et quelques autres fables re-
latives aux divers exploits d'Hercule. La triplicité du personnage
de Géryon, les bœufs, le retour d'Hercule, sont des points qui
demandent chacun un examen particulier; enfin, l'étude éty-
mologique du nom de Géryon, que nous réservons pour la fin
de ce travail, à cause des difficultés qu'elle offre, servira de
complément et de corollaire à toutes nos recherches précé-
dentes. Mais dans tout ceci, comme nous l'avons déjà observé,
il nous faudra choisir entre les sources où nous puiserons, de
manière à séparer de la légende religieuse ce qui peut se rat-
tacher à un événement historique, aux guerres que les Phéni-
ciens ou d'autres peuples partis de l'Orient eurent à sou-
tenir sur les cotes de FÉpire ou sur celles de l'Espagne,
pour établir une colonie, et faire accepter par les peuples
indigènes leurs dieux et leur religion. Quand on lit les ré-
cits relatifs à Géryon, on s'aperçoit qu'il s'est opéré dans
(*) Voyez les deux premières sectious de ce travail dans ce même volume des
Nouvelles Annales, p. 107 et suiv.