DOI issue:
Ioachimi Camerarii Erratum (a) in quo circiter quadraginta loca veterum&recentiorum auctorum notantur
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.26068#0088
lOACHIMI CAMERARII
10$
quod propter incongruentiam, vt opinor, fabula
mutarunt in id, quod in multis legitur, tnnquam
pilam retorferit. Sed item Plautus nonne per»
uerse loquentem sic 'm Epidauro introduxit
paralkum.
Siquidem incubare velim qvi periurauerint
Locus non pr&beri potis ejl in Capitolio.
Huic simile est illud Pacuuit, quod re-
tulit, apud quem Graecus ita ait.
Hoc quod memoro nojlri coelum Graii perbibent
athera.
Propero vt vides plane negligenter per
veterum errata transiens, & minime infesta?
manu carpens. Veniam igitur ad iunio-
res, inter quos etiam ponere Senecam non
dubitarim, reliquosque do<3os, quamvis
vicinae aetatis eruditioni sincerae, non tamen
studiosos laudis superiorum. SenecaIgitur
errata plurima feruntur, quae Fabius hafte-
nus excusat, vt eorum adscribat culpae,qui-
bus aliquid, inquirendum dederit. Nos in*
illis referendis non occupabimur, contenti
errasse Fabii telUmonio illum alicubi o-
stendisse. Nunquid autem Martialem,m-
congruenter dixisle putabimus:
Sum cochleis abi lis ysed non minus utilis ouis y
Nunquid scispotius cur cochleare vocer ?
Credidit Probus corruptum locum Home-
ricum translatione Virgiliana.
Ldtone tacitum pmcntam gaudiapeftus.
Quod
10$
quod propter incongruentiam, vt opinor, fabula
mutarunt in id, quod in multis legitur, tnnquam
pilam retorferit. Sed item Plautus nonne per»
uerse loquentem sic 'm Epidauro introduxit
paralkum.
Siquidem incubare velim qvi periurauerint
Locus non pr&beri potis ejl in Capitolio.
Huic simile est illud Pacuuit, quod re-
tulit, apud quem Graecus ita ait.
Hoc quod memoro nojlri coelum Graii perbibent
athera.
Propero vt vides plane negligenter per
veterum errata transiens, & minime infesta?
manu carpens. Veniam igitur ad iunio-
res, inter quos etiam ponere Senecam non
dubitarim, reliquosque do<3os, quamvis
vicinae aetatis eruditioni sincerae, non tamen
studiosos laudis superiorum. SenecaIgitur
errata plurima feruntur, quae Fabius hafte-
nus excusat, vt eorum adscribat culpae,qui-
bus aliquid, inquirendum dederit. Nos in*
illis referendis non occupabimur, contenti
errasse Fabii telUmonio illum alicubi o-
stendisse. Nunquid autem Martialem,m-
congruenter dixisle putabimus:
Sum cochleis abi lis ysed non minus utilis ouis y
Nunquid scispotius cur cochleare vocer ?
Credidit Probus corruptum locum Home-
ricum translatione Virgiliana.
Ldtone tacitum pmcntam gaudiapeftus.
Quod