Nova librorum rariorum conlectio, qui vel integri inseruntur vel adcurate recensentur (4.1715) [VD18 90372913]

/

676 I. BVRTONI HISTORIA
losophiam a Graecis conscriptam,
spreta ludaeorumreligione, ample-
cterentur : Verum quod pleraeque
nationes, ut aliam etiam rationem a£
lignemus, Graecis literis, uti nos La-
tinis,in luis rationibus uterentur, (q)
Irnmo &ipsiludaei,quierant iv rjj
&cco-7rcgct, (r) qua vocelacobus atque
Petrus ulisunt; ei. e. Gr<eciy di-
cebantur. Atque hoc (ane appare-
bit ex re&a interpretatione versus
35. cap. VII. Evangelii Iohannis, pas-
sim vero ex A6Iis Apoltolorum. Huc
accedit, quod quae Divo Matthaeo
ywvj %ot,voivouo&, mulier Chananaea di-
citur, eadem beato Marco, yuvrj E/k.Yj~
vh 'ZvqoCpctvic&ce r<3 yvvet, mulier Grfi-
ca genere Syrophcenijfa nominatur.
Sed vobis fortasse cc7rgoMvwu haec
videantur. Ad institutum redea-
mus : festinandum esl enim plurima
percursanti.
Jam
q ) V. supra p. 634. de Gallis^ & 667»
de Masjtliensibus &c.
r) In difperjione. Loca sunt. L Epltf.
Iacobi,c. I.v. 1. & I. Petri c. I.v. 1. In priori
lacobur falutem dicit XII. tribubus, qui
sunt in DISPERSIONE