__ ΛΟΥΚΑ Se I £ s j
ίάσατο ocvroy, ιμ) άπελυσε» αποκρίσεις πρόε αύτχς y
sίπε y Τίνος υμών ονος η βχς είς φρέαρ εμπεσείται 9 ιμ)
χκ εύ^εως άνασπάσει αυτόν ίν τη ήμερος τκ σαββάτα;
%μί χκ ί'%υσαν άντάποκριθηνα] αύτω προς ταύτα· 6
3Τλεγε Je' πρός τάς κεκλημ,ενχς παραβολήν 9 επεχων πως γ
τάς πρωτοκλισίας ε/ελεγοντο9 λέγων πρός αύτχς9 (yrav 8
κλη^ης υπό τίνος είς γάμχς9 μ,η κατάκλισης είς την πρω·
τοκλισίαν* μηποτε εντιμότερος σχ η κεκλημενος ύπ3 αΰτχ9
I ιμ} ελ^ων ό σό κμ) αυτόν καλεσας ερεί σοι 9 Δός τάτιρ J
τόπον' κμ) τότε άρξη μ-ετ αίοχυνης τον ε'οματον τόπον κα-
τεχειν· αάά* οταϊ κλη&ης9 πορευτείς άνάπεσε είς τον ε%α- ΙΟ
τον τόπον* ϊ'να όταν ο κεκληκως σε 9 εϊ'πη σοι9 ΦΖ-
λε 9 προσανάβηβι άνωτερον* τότε εΤαί σοι Jo/ot ενώπιον
των συνανακειμενων σοί· οτι πως ο ύφων εαυτόν 9 ταπεινω· II
^ησετο^* κμ) ό ταπεινών εαυτόν 9 ύφω^ησετο^·
^Έ,λεγε Js' ίμ/ τω κεκληκότι αυτόν 9 Οταν ποιης dgiTov ΙΖ
η ^εΐπνον 9 μ.η φωνει τ&ς φίλας σα 9 μη^ τχς α^ελφιςς σα9
μηόό τ^ς συγγενείς σα 9 μη^ γείτονας πλχσίχς* μηποτε
ιμ} αυτοί σε αντικαΚεσωσι 9 κμ^ γενηται σοι άνταπόό'ομα»
(όταν ποιρς ^οχην 9 κάλει πτωχές 9 αναπη^κς 9 χωλ^ς9 IJ
τυφΧ,ός’ ίμ/ μακάξιος εσγ 9 οτι χκ εγμσιν άνταποό^ναί 14
σοι* αντ απαλού η σετο^ γάρ σοι εν τ$ ανατάσει των δικαίων·
3Ακ^σας ^ε τις των συνανακειμενων τ.αυτα 9 είπεν αύτω , I
^/[.ακάξίος ος φαγετο/η αξτον εν 7^ βασιΧείμ 75 5ε&· ό 16ί
έϊπεν αυτίρ9 3>Δν^§ωπός Ίις εποίησε ^είπνον μεγα 9 κμ) εκά~
λεσε πο^ζς' ίμ) απεσείλε Ίον ^Σλον άυτ^ 7η ω^μ 75 JsZ- Γ7
πνζ y είπείν Ίοίς κεκλημενοις 9 3/Ε^χε^ε 9 οτι η^η ετοιμ,ά εσι
πάντα» Kois ηξ^αντο από μιας παξαιτεί^^ πάν- 18
τες» ό πρωτ(^ είπεν άυτω , Αγρόν ηγόρασα 9 νμ] εγμ α-
νάγκην ε^ε'ΚΑΐέϊν κμ^ ί^είν αυτόν* ερωτω σε 9 εχε μ,ε πα·
ρητημενον· νμι ετερ^Γ είπε 9 Τ^εύγη βοών ηγόρασα πόντε 9 Ι^
κμί πορεύομαι ^οκιμάσα] αυτά* ερωτω σε 9 ε%ε με παρη-
τημένον· ςμ) ετερος είπε 3 Γ υναίκα ε γη μα 9 }μ) }ιά τ«τα ΖΟ
XIV. s om] ύιός J
12 γενηται^ γενησετα[ γ
άρτον J αριτον
ii Matth.2j3I2.
ίάσατο ocvroy, ιμ) άπελυσε» αποκρίσεις πρόε αύτχς y
sίπε y Τίνος υμών ονος η βχς είς φρέαρ εμπεσείται 9 ιμ)
χκ εύ^εως άνασπάσει αυτόν ίν τη ήμερος τκ σαββάτα;
%μί χκ ί'%υσαν άντάποκριθηνα] αύτω προς ταύτα· 6
3Τλεγε Je' πρός τάς κεκλημ,ενχς παραβολήν 9 επεχων πως γ
τάς πρωτοκλισίας ε/ελεγοντο9 λέγων πρός αύτχς9 (yrav 8
κλη^ης υπό τίνος είς γάμχς9 μ,η κατάκλισης είς την πρω·
τοκλισίαν* μηποτε εντιμότερος σχ η κεκλημενος ύπ3 αΰτχ9
I ιμ} ελ^ων ό σό κμ) αυτόν καλεσας ερεί σοι 9 Δός τάτιρ J
τόπον' κμ) τότε άρξη μ-ετ αίοχυνης τον ε'οματον τόπον κα-
τεχειν· αάά* οταϊ κλη&ης9 πορευτείς άνάπεσε είς τον ε%α- ΙΟ
τον τόπον* ϊ'να όταν ο κεκληκως σε 9 εϊ'πη σοι9 ΦΖ-
λε 9 προσανάβηβι άνωτερον* τότε εΤαί σοι Jo/ot ενώπιον
των συνανακειμενων σοί· οτι πως ο ύφων εαυτόν 9 ταπεινω· II
^ησετο^* κμ) ό ταπεινών εαυτόν 9 ύφω^ησετο^·
^Έ,λεγε Js' ίμ/ τω κεκληκότι αυτόν 9 Οταν ποιης dgiTov ΙΖ
η ^εΐπνον 9 μ.η φωνει τ&ς φίλας σα 9 μη^ τχς α^ελφιςς σα9
μηόό τ^ς συγγενείς σα 9 μη^ γείτονας πλχσίχς* μηποτε
ιμ} αυτοί σε αντικαΚεσωσι 9 κμ^ γενηται σοι άνταπόό'ομα»
(όταν ποιρς ^οχην 9 κάλει πτωχές 9 αναπη^κς 9 χωλ^ς9 IJ
τυφΧ,ός’ ίμ/ μακάξιος εσγ 9 οτι χκ εγμσιν άνταποό^ναί 14
σοι* αντ απαλού η σετο^ γάρ σοι εν τ$ ανατάσει των δικαίων·
3Ακ^σας ^ε τις των συνανακειμενων τ.αυτα 9 είπεν αύτω , I
^/[.ακάξίος ος φαγετο/η αξτον εν 7^ βασιΧείμ 75 5ε&· ό 16ί
έϊπεν αυτίρ9 3>Δν^§ωπός Ίις εποίησε ^είπνον μεγα 9 κμ) εκά~
λεσε πο^ζς' ίμ) απεσείλε Ίον ^Σλον άυτ^ 7η ω^μ 75 JsZ- Γ7
πνζ y είπείν Ίοίς κεκλημενοις 9 3/Ε^χε^ε 9 οτι η^η ετοιμ,ά εσι
πάντα» Kois ηξ^αντο από μιας παξαιτεί^^ πάν- 18
τες» ό πρωτ(^ είπεν άυτω , Αγρόν ηγόρασα 9 νμ] εγμ α-
νάγκην ε^ε'ΚΑΐέϊν κμ^ ί^είν αυτόν* ερωτω σε 9 εχε μ,ε πα·
ρητημενον· νμι ετερ^Γ είπε 9 Τ^εύγη βοών ηγόρασα πόντε 9 Ι^
κμί πορεύομαι ^οκιμάσα] αυτά* ερωτω σε 9 ε%ε με παρη-
τημένον· ςμ) ετερος είπε 3 Γ υναίκα ε γη μα 9 }μ) }ιά τ«τα ΖΟ
XIV. s om] ύιός J
12 γενηται^ γενησετα[ γ
άρτον J αριτον
ii Matth.2j3I2.