DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.48001#0371
sXt.
αγίοις έταξαν εαυτκς*
TOiS 9 3W παντι τω τυνεογκντι ημ} κοπιωντι·
S2 JzJom J Jom β
XVI· J 5 λ ’ «rtSOXsvyJ λ3 ίτπΓολων, 9
7 επιτ()επη~\ επιτςά^η β
Υ ΐ
ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣ ΚΟΡ. 34Ϋ I ζ
■rg, η α컧τί«·' V λ' ίϋνχμκ τηί «.ματιάς, ο νόμ^Γ·
-rui Jj* 7ω ^toovri ημ~ν Ίο νΐχ & A“,7M,wUJ·
Ιμων μχ ά-γχπητοί, g
γίνετε 5 αμετακίνητοι , πεοισσεΰοντες εν 7ω .εργω. Ίκ κυρίκ
ΐΜντοτε* uoqtss οτι ο κοπΙ&Γ υμών χκ ξςΊ. κενοε $v κυριω·
Λ .‘λ . wh* a«4c>*> γ */<* /tfrfcsf '<J s**a *
c^ve^rds /i
1 | Erl oi rtjs M^jocs /tjs iis Tas d^s, ωσττε§ disrotfoc,
i JL lous v^sis ιτοιη-
trcits. X^r<X {JAsXV (J.ukhocrw sX.pt^©^ VfXWV ΛΟίΟ SOCUTW Τί· Ζ.^' Λ
&ετω ^ηΰο<.υριζών ο τι αν ευο^ωται* *ινοο μ^ όταν ·^ 1Ο'
ζ a ζ * r t> Μ d .
τοτ^ όταν οε ιταζαγενοο^οοι y »ς εαν J
Ϋόκιμασητε^ Ji3 επιτολών txtxs^ πεμφω απενεΖίε/ν την χά·
ξίν υμών SIS ιεο.^σαλήμ' ,ζ ίΧν 'S^^afiov TU κχμί
9 τυν εμοί πο/οευΰΌντοψ ^λεΰσΌμα,/ Js' π$ός ύμας 9
*όταν μακεμ^ίαν όιελ^ω'^ μακε^ονίοω γαο ό^^χομου/’ J, π&ό$ ά
ύf^^e^Xov y i πα^αχαμάτω , ινα ^όιί^^
με π^οπ^ίητε^κ εαν ποξεΰωμαμ κ 5έλω γάρ υμ&ς αμ- 2
τι ίν πα()& ϊόειν' ελπίςιρ όε^ χρόνον τινά ^τιμε'ΐνομ πρι^
ύμας 9 εαν ό κΰ^^/επίτξεπη. επιμενω J? εν εψεσφ^ί g
Ttjs πεντηκοτ^' ^v^oc γά$ μοι ανεωγε μεγάλη y^/^νε^ό
γ}]5, ημ/ άντικειμενοι πολλοί·
3Έ.άν Je' ελ^γ τιμόθε^ , βλεπετε 7να ά(βό&ύ$ γενητοη ΙΟ
rtgos ύμα5φ το jKvgls ε^γάζετΰμ ω$ ηομ εγω*
I μη tis κν αυτόν Τξκ^ενητγ· π^οπεμφατε αυτόν εν 11
9 '‘■να ελ^η π§os με’ εκοεχομα/ γάξ αυτόν μετά
άπολλω τκ άό'ελψκ, πολλά πα- IX
ρεκαλεσα αυτόν, 7να ελ^τγ π^ό$ υμάς μετά των αδελφών*
ημ) πάντως κκ ην θέλημα 7να νυν ελ^τγ , ελευτετοο/ <fe ο-^
r^v τήκετε εν τη πίτα'
ζείδε, κ^ατοακ^ε' πάντα ύμ,ών εν αγάπη γινε^ω· 14
ΙΤαρακαλω ,ό'ό-υμας αδελφοί* οι^ατε την οικίαν Τε- ΙΓ
φανα, οτι ετιν/απα^χη της αχαίας, ηομ εις οιακονίαν τοις
άγίοις έταξαν εαυτκς* riva ημ) υμείς ύποτάσση^ε τοΐς τοικ- i 6
^.αί^ω ό~έ 1 γ
αγίοις έταξαν εαυτκς*
TOiS 9 3W παντι τω τυνεογκντι ημ} κοπιωντι·
S2 JzJom J Jom β
XVI· J 5 λ ’ «rtSOXsvyJ λ3 ίτπΓολων, 9
7 επιτ()επη~\ επιτςά^η β
Υ ΐ
ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣ ΚΟΡ. 34Ϋ I ζ
■rg, η α컧τί«·' V λ' ίϋνχμκ τηί «.ματιάς, ο νόμ^Γ·
-rui Jj* 7ω ^toovri ημ~ν Ίο νΐχ & A“,7M,wUJ·
Ιμων μχ ά-γχπητοί, g
γίνετε 5 αμετακίνητοι , πεοισσεΰοντες εν 7ω .εργω. Ίκ κυρίκ
ΐΜντοτε* uoqtss οτι ο κοπΙ&Γ υμών χκ ξςΊ. κενοε $v κυριω·
Λ .‘λ . wh* a«4c>*> γ */<* /tfrfcsf '<J s**a *
c^ve^rds /i
1 | Erl oi rtjs M^jocs /tjs iis Tas d^s, ωσττε§ disrotfoc,
i JL lous v^sis ιτοιη-
trcits. X^r<X {JAsXV (J.ukhocrw sX.pt^©^ VfXWV ΛΟίΟ SOCUTW Τί· Ζ.^' Λ
&ετω ^ηΰο<.υριζών ο τι αν ευο^ωται* *ινοο μ^ όταν ·^ 1Ο'
ζ a ζ * r t> Μ d .
τοτ^ όταν οε ιταζαγενοο^οοι y »ς εαν J
Ϋόκιμασητε^ Ji3 επιτολών txtxs^ πεμφω απενεΖίε/ν την χά·
ξίν υμών SIS ιεο.^σαλήμ' ,ζ ίΧν 'S^^afiov TU κχμί
9 τυν εμοί πο/οευΰΌντοψ ^λεΰσΌμα,/ Js' π$ός ύμας 9
*όταν μακεμ^ίαν όιελ^ω'^ μακε^ονίοω γαο ό^^χομου/’ J, π&ό$ ά
ύf^^e^Xov y i πα^αχαμάτω , ινα ^όιί^^
με π^οπ^ίητε^κ εαν ποξεΰωμαμ κ 5έλω γάρ υμ&ς αμ- 2
τι ίν πα()& ϊόειν' ελπίςιρ όε^ χρόνον τινά ^τιμε'ΐνομ πρι^
ύμας 9 εαν ό κΰ^^/επίτξεπη. επιμενω J? εν εψεσφ^ί g
Ttjs πεντηκοτ^' ^v^oc γά$ μοι ανεωγε μεγάλη y^/^νε^ό
γ}]5, ημ/ άντικειμενοι πολλοί·
3Έ.άν Je' ελ^γ τιμόθε^ , βλεπετε 7να ά(βό&ύ$ γενητοη ΙΟ
rtgos ύμα5φ το jKvgls ε^γάζετΰμ ω$ ηομ εγω*
I μη tis κν αυτόν Τξκ^ενητγ· π^οπεμφατε αυτόν εν 11
9 '‘■να ελ^η π§os με’ εκοεχομα/ γάξ αυτόν μετά
άπολλω τκ άό'ελψκ, πολλά πα- IX
ρεκαλεσα αυτόν, 7να ελ^τγ π^ό$ υμάς μετά των αδελφών*
ημ) πάντως κκ ην θέλημα 7να νυν ελ^τγ , ελευτετοο/ <fe ο-^
r^v τήκετε εν τη πίτα'
ζείδε, κ^ατοακ^ε' πάντα ύμ,ών εν αγάπη γινε^ω· 14
ΙΤαρακαλω ,ό'ό-υμας αδελφοί* οι^ατε την οικίαν Τε- ΙΓ
φανα, οτι ετιν/απα^χη της αχαίας, ηομ εις οιακονίαν τοις
άγίοις έταξαν εαυτκς* riva ημ) υμείς ύποτάσση^ε τοΐς τοικ- i 6
^.αί^ω ό~έ 1 γ