DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.23495#0163
152
Maîtres bas Allemands du XVI. Siècle.
86. St. Denis le Chartreux. Il est agenouillé, à gauche,
devant la Sainte Vierge assise à droite avec l'enfant Jésus qui donne
un livre à Ste. Barbe. On lit sur un écusson en haut:
Bonorum operum gloriosus est fructus.
Sur une banderole au bas: D. Dion y si us Carthusius. H. 6 p,
2 1. L. 4 p. 7 1. Cette pièce se trouve au revers du titre de l'édition
de 1533 décrite ci-dessus.
87. Deux hommes en conversation. Un vieillard tenant
une hache est assis sur un arbre à gauche; devant lui un homme
debout s'appuie sur une scie. H. 5 p. 11 1. L. 4 p. 6 1. Berlin.
88. Un Concert. Trois hommes et un enfant chantent devant
un pupitre à musique. A droite derrière eux, un fou tenant des lu-
nettes. En haut, le millésime 1529 suivi de l'inscription, ALTUS-
TENOB. BASSES et, sur le pupitre près de l'enfant, DISCANT. Au
milieu du bas le chiffre. Pièce bien gravée. H. 4 p. 3 1. L. 5 p.
11 1. Paris.
89. Vue de la ville de Lou vain. Gravure sur bois de 18
feuilles, sur deux rangées de 9 gravures et dont chacune mesure 9 p.
7. 1. de hauteur, sur 14 p. de largeur, formant en tout une planche
de 11 pieds de longeur sur 19 p. 6 1. de largeur.
En haut, au milieu des ciels, une banderole avec l'aigle de l'empire
et l'inscription Civitas Lovanensis. Dans le coin à gauche, les
armes de Louvain, au lion sur champ de sable et, à droite, un autre
écusson d'armoiries à la fasce sur champ d'argent. Plusieurs figures
allégoriques sont assises sur des nuages, à côté de la banderole, et mon-
trent, en commençant à gauche, la Grammaire, la Dialectique, la Bhé-
torique et l'Arithmétique; puis à droite, la Philosophie sous la figure
de Minerve tenant un miroir surmonté du soleil, la Musique, la Géo-
métrie et l'Astrologie. Sur les neuf pièces supérieures on voit, entre
autres, les points de vue suivants:
1. En commençant à gauche; le village de Weesmalen et le
Borcht-poort nar Mècheln.
2. De Borcht et S. Jans C a pelle.
3. St. Gertruye Rerck, een parochie en Abdie van S.
Augustinen.
4. S. Peter Kerck de hoft Kerck; Le Stadt Huys.
5. St. Mïchiels Kerck een parochie.
6. Perc Closter een Abdie.
7. St. Quinteens Kercke een parochie.
Maîtres bas Allemands du XVI. Siècle.
86. St. Denis le Chartreux. Il est agenouillé, à gauche,
devant la Sainte Vierge assise à droite avec l'enfant Jésus qui donne
un livre à Ste. Barbe. On lit sur un écusson en haut:
Bonorum operum gloriosus est fructus.
Sur une banderole au bas: D. Dion y si us Carthusius. H. 6 p,
2 1. L. 4 p. 7 1. Cette pièce se trouve au revers du titre de l'édition
de 1533 décrite ci-dessus.
87. Deux hommes en conversation. Un vieillard tenant
une hache est assis sur un arbre à gauche; devant lui un homme
debout s'appuie sur une scie. H. 5 p. 11 1. L. 4 p. 6 1. Berlin.
88. Un Concert. Trois hommes et un enfant chantent devant
un pupitre à musique. A droite derrière eux, un fou tenant des lu-
nettes. En haut, le millésime 1529 suivi de l'inscription, ALTUS-
TENOB. BASSES et, sur le pupitre près de l'enfant, DISCANT. Au
milieu du bas le chiffre. Pièce bien gravée. H. 4 p. 3 1. L. 5 p.
11 1. Paris.
89. Vue de la ville de Lou vain. Gravure sur bois de 18
feuilles, sur deux rangées de 9 gravures et dont chacune mesure 9 p.
7. 1. de hauteur, sur 14 p. de largeur, formant en tout une planche
de 11 pieds de longeur sur 19 p. 6 1. de largeur.
En haut, au milieu des ciels, une banderole avec l'aigle de l'empire
et l'inscription Civitas Lovanensis. Dans le coin à gauche, les
armes de Louvain, au lion sur champ de sable et, à droite, un autre
écusson d'armoiries à la fasce sur champ d'argent. Plusieurs figures
allégoriques sont assises sur des nuages, à côté de la banderole, et mon-
trent, en commençant à gauche, la Grammaire, la Dialectique, la Bhé-
torique et l'Arithmétique; puis à droite, la Philosophie sous la figure
de Minerve tenant un miroir surmonté du soleil, la Musique, la Géo-
métrie et l'Astrologie. Sur les neuf pièces supérieures on voit, entre
autres, les points de vue suivants:
1. En commençant à gauche; le village de Weesmalen et le
Borcht-poort nar Mècheln.
2. De Borcht et S. Jans C a pelle.
3. St. Gertruye Rerck, een parochie en Abdie van S.
Augustinen.
4. S. Peter Kerck de hoft Kerck; Le Stadt Huys.
5. St. Mïchiels Kerck een parochie.
6. Perc Closter een Abdie.
7. St. Quinteens Kercke een parochie.