DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.23497#0151
Diana Sculptor de Mantoue.
143
appuyé sur i'àne. Au milieu, deux bergers, dont l'un joue de la cor-
nemuse et tient un bâton ; l'autre porte un panier avec des fruits.
Dans les airs, un ange sur des nuages. A travers des arches, on voit
un paysage. A la gauche du bas, on lit:
JO PAVLVS ROSETTAS VOLATER. INVENT. - DIANA MANTVANA
CIVIS VOLATERANA INCIDEBAT ROlVLE 1583.
H. 11 p, 4 1. L. 9 p. 8 1. Cat. Evans 1857, No. 166.
49. La Sainte famille. La Vierge est assise au milieu, près
d'un berceau où elle s'apprête à poser l'enfant Jésus. Derrière elle se
tient Ste. Elisabeth, avec le petit St. Jean agenouillé qui montre au
petit Jésus un agneau. A droite, St. Joseph assis près d'une table,
appuyé sur un livre et tenant de la main gauche ses lunettes. Dans
le fond, à droite, on a la vue sur une seconde chambre et, à gauche,
sur un paysage avec un pont. Sur le berceau, la signature DIANA. F
et dans la marge l'inscription •
HAEC SENIOR STERILIS PEPERIT, VIRGO ALTERA, FOELIX
VTRAQVE, SED VATEM ILEC, EDIDIT ILLA DEVM.
H. 8 p. 10 1. L. 7 p. Avec 7 1. de marge.
50. La Sainte famille d'après le Salviati. La Vierge à
droite est assise tournée vers la gauche et tient l'enfant Jésus sur Jes
genoux. Une femme agenouillée lui présente des fruits. Derrière ce
groupe, on voit St. Joseph appuyé sur son bâton. A droite, un jeune
homme porte quelque chose sur les épaules. A la gauche du bas,
on lit:
FRANC. SALVIATI INV. DIANA INCIDEBAT ROM E 1583.
et dans la marge du bas:
DAT FLORES FRVCTVSQ. TIBI PVER, etc.
H. 7 p. 10 1. L, 6 p. 4 1. Avec 7 1. de bordure.
51. St. Jean et St. Paul. Les deux Saints sont debout,
tenant de le main droite la palme du martyre et de la gauche chacun
une épée. Dans les airs plusieurs anges, dont l'un descend avec deux
couronnes. Fond de paysage avec un temple rond. Au bas, à gauche,
Nicolaus Pesa uni s in vent, et, à droite, Diana Mantuana
civis Volaterana incidebat 1 579. Et à la marge du bas:
SS. JOANNES ET PAVLVS.
II. 11 p. avec la marge. L. 8 p.
52. St. Jérôme. Demi-figure, priant devant un crucifix; Du-
rante del Borgo inv. Diana f. 4°. (Nagler, K.-Lexicon.)
53. Le Martyre de Ste. Agathe. Elle est debout, au milieu
143
appuyé sur i'àne. Au milieu, deux bergers, dont l'un joue de la cor-
nemuse et tient un bâton ; l'autre porte un panier avec des fruits.
Dans les airs, un ange sur des nuages. A travers des arches, on voit
un paysage. A la gauche du bas, on lit:
JO PAVLVS ROSETTAS VOLATER. INVENT. - DIANA MANTVANA
CIVIS VOLATERANA INCIDEBAT ROlVLE 1583.
H. 11 p, 4 1. L. 9 p. 8 1. Cat. Evans 1857, No. 166.
49. La Sainte famille. La Vierge est assise au milieu, près
d'un berceau où elle s'apprête à poser l'enfant Jésus. Derrière elle se
tient Ste. Elisabeth, avec le petit St. Jean agenouillé qui montre au
petit Jésus un agneau. A droite, St. Joseph assis près d'une table,
appuyé sur un livre et tenant de la main gauche ses lunettes. Dans
le fond, à droite, on a la vue sur une seconde chambre et, à gauche,
sur un paysage avec un pont. Sur le berceau, la signature DIANA. F
et dans la marge l'inscription •
HAEC SENIOR STERILIS PEPERIT, VIRGO ALTERA, FOELIX
VTRAQVE, SED VATEM ILEC, EDIDIT ILLA DEVM.
H. 8 p. 10 1. L. 7 p. Avec 7 1. de marge.
50. La Sainte famille d'après le Salviati. La Vierge à
droite est assise tournée vers la gauche et tient l'enfant Jésus sur Jes
genoux. Une femme agenouillée lui présente des fruits. Derrière ce
groupe, on voit St. Joseph appuyé sur son bâton. A droite, un jeune
homme porte quelque chose sur les épaules. A la gauche du bas,
on lit:
FRANC. SALVIATI INV. DIANA INCIDEBAT ROM E 1583.
et dans la marge du bas:
DAT FLORES FRVCTVSQ. TIBI PVER, etc.
H. 7 p. 10 1. L, 6 p. 4 1. Avec 7 1. de bordure.
51. St. Jean et St. Paul. Les deux Saints sont debout,
tenant de le main droite la palme du martyre et de la gauche chacun
une épée. Dans les airs plusieurs anges, dont l'un descend avec deux
couronnes. Fond de paysage avec un temple rond. Au bas, à gauche,
Nicolaus Pesa uni s in vent, et, à droite, Diana Mantuana
civis Volaterana incidebat 1 579. Et à la marge du bas:
SS. JOANNES ET PAVLVS.
II. 11 p. avec la marge. L. 8 p.
52. St. Jérôme. Demi-figure, priant devant un crucifix; Du-
rante del Borgo inv. Diana f. 4°. (Nagler, K.-Lexicon.)
53. Le Martyre de Ste. Agathe. Elle est debout, au milieu