Perrot, Georges; Chipiez, Charles: Histoire de l'art dans l'antiquité: Egypte, Assyrie, Perse, Asie Mineure, Grèce, Étrurie, Rome (Band 3): Phénice - Cypre (Paris, 1885)

640

LA PHÉNIGIE ET SES DÉPENDANCES.

Y a-t-il un sens, ou n'y est-il que de pur ornement? C'est une ques-
tion que pourront seules éclaircir des recherches ultérieures. Cette
tête de bœuf paraît avoir été un des signes dont se composait l'al-
phabet idéographique, employé clans la haute vallée de l'Oronte et sur
les deux versants de l'Amanus, que l'on désigne sous le nom Récriture
hittite; on croit retrouver, sur plusieurs de ces cylindres, d'autres de
ces signes, comme le serpent et l'objet en forme de poignard à large
lame triangulaire1 ; on a fait observer aussi que, sur quelques-unes de
ces intailles, les personnages portent des chaussures à bouts recourbés
semblables à celles qui caractérisent toutes les figures dans les monu-
ments de ce que l'on appelle l'art hittite 2. Nous ne pouvons que
signaler ici ces curieuses analogies; pour en tirer une conclusion, il

Salaminia, pl. XII. plissent le champ. On reconnaît là un des pre-

employés pour orner leurs vases, quand ils ont cessé de se contenter
des dessins géométriques ; ils ont trouvé de l'agrément à ces suites
d'oiseaux qui se succèdent à la file, tous de même taille et dans la
même pose. Nous avons déjà rencontré ce décor sur un tesson qui
provient des fouilles de l'Assyrie3; nous le retrouverons dans les plus
anciens vases de Mycènes et de l'Àttique ; il nous a paru curieux de le
découvrir et de le signaler sur une intaille.

Des quelques exemples que nous avons donnés et des observa-
lions que nous avons présentées à ce propos, il semble résulter que de
beaucoup le plus grand nombre des cylindres qui ont été ramassés
dans l'île ne sont que des pastiches, et des pastiches d'une assez
pauvre exécution; mais, ceci constaté, il nous est difficile d'aller plus
loin et de tout nous expliquer. Comment et pourquoi cette mode du
cachet cylindrique s'est-elle établie à Cypre, quand on n'observe rien

1. C'est M. Sayce qui a signalé ces rapports. Voir Salaminia, pp. 118-110, 121, 12a.

2. Ce détail est très visible dans les figures 4 et 6 du catalogue de M. Alexandre de
Ccsnola.

3. Histoire de l'Art, t. 11, lig. 377.

faut attendre que nous connaissions mieux un
système d'hiéroglyphes et une série de monu-
ments qui n'ont commencé que depuis très peu
de temps à attirer l'attention des savants.

433. — Cylindre.
Terre couverte d'un
émail vert. A. de Cesnola

miers motifs que les peintres céramistes aient