Perrot, Georges; Chipiez, Charles: Histoire de l'art dans l'antiquité: Egypte, Assyrie, Perse, Asie Mineure, Grèce, Étrurie, Rome (Band 3): Phénice - Cypre (Paris, 1885)

LA GÉRA MI QUE CYPRIOTE. 7Uo

il a un pelage foncé, avec la tête et des taches blanches; la forme en
est étudiée sur nature, mais pesamment rendue et disgracieuse. Des
cerfs courant, des taureaux et des chèvres, assez bien dessinés, for-
ment une double frise autour d'une grande amphore (fig. 516).

On remarquera, dans ce vase, un détail où l'on devine l'imitation
des modèles orientaux; ce sont ces fleurs de lotus qui, dans la bande
supérieure, séparent, de place en place, les animaux qui défilent;
nous retrouverons, sur les coupes de métal, les lotus et les papyrus
employés de la même manière, comme des signes de ponctuation. Ce
n'est d'ailleurs pas seulement à de tels accessoires que se trahit cette
influence, dans la série que nous étudions en ce moment. Sans doute,
si le peintre céramiste a pris de toutes pièces à l'Orient les feuillages

316. — Frise d'animaux. Cesnola, Cyprus, p. 404.

et les fleurs qu'il a répandus sur ses vases, s'il ne semble pas avoir
jeté même un coup d'œil sur les plantes indigènes, il a, au contraire,
regardé, il a bien vu les animaux dans le commerce desquels il vivait ;
il les a reproduits de son mieux, et quelquefois avec un certain succès.
En revanche, lorsqu'il lui plut d'introduire dans sa composition un
autre élément, celui de la fantaisie, il s'inspira des types factices
qu'avait créés l'art asiatique. 11 s'en inspira, disons-nous, plutôt qu'il ne
les copia ; il leur fit subir certaines altérations qu'il importe de noter.

Voici par exemple un type que nous avons rencontré en Assyrie,
celui de ce cheval ailé qui sera le Pégase des Grecs (fig. 517)C'est
bien la même donnée et, qui plus est, le même mouvement de la tête
et du cou; mais, comme ici la tête du cheval est moins bien dessinée!
Gomme elle est gâtée par les ornements bizarres qui la surchargent,
par ce cartouche entre deux rosaces ! Rien n'empêche l'imagination de

I. Histoire de fart, L. H, p. 583 el fig. 279.

TOME III.

80