DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.10188#0739
1405 J O A N N 1 S
tur&asmi in plaustris, Liquet ex superiore Ioco; A
Catonis, inquo, quot juga afinorttm quis habue-
rit, tot plostra dicit etiam requiri. Sed & cap. 1 r.
ejusdem operis hac decausta nominat pioflrarios.
Nam postcastera requiri ait a-d vineany afinos pio-
(irarioi duos. Numerus jumentorum illiusmodi
solennis binarius-fuit. kalegitur jam olim y. Sam.
6- 7". Facite piaitftrtm nonum u&m, 6* aWr ©^r-
(CVsj scetas, qttibus non eft impofttum jttgum, jungi-
te in plauftro. Possuntque addi , qua; habentur
Numcr vn.j. & seq. Ex eadem causia, Seythis
sunt cVmVaJ1^, jd estoe"k> pedum homines qu-i!
plaustrum possident, ac iccircoin honore haben-
tur , ut estapud.Lucianum in Diak Scycha. T*«S
fj eV/, ait explicans eam vocema\ tx. $1/9- &t9*>
SicmcrLuj tnvax x) ipityc, fAiai;. Signisicat boc cjjc
aiiqnem domimim duonm hottm afque plauftri.
Sed & monumenta veters- caovcniMit, plaastra-
que in superioribus adduda nobis. Habuerunt ta-
men quatuor , imo'sex jnterdura Seythas. Quod
jure credimus Hippoerati, qui sjc habet loeo aiibi
Jaudato: Tac, h dftd%x.; tXx-uai "C^&yia. inc, stoe 6~vo,
7zk$ 3 rP'a fiooov. Pianslra trabunt alia quidem
duo4 Mia ynotriahwmpavw, Ubi annotaracJum,
quod duo & tria nominet '(£yta, hoc est juga.
Ostcndit hocenim , singula paria fuisTe jugata , id
est sua habu+sTe juga . Unde sequirur, adjunCta
fuisse non asquali fronte , sed alia post alia , primo
unum jtigum boum, an*e hoc afiud, & anteboc
rursum aliud , sicut hodie cum equis nostris est
recepium. Sed boc proprium & pecuiiare fuis
Scytharum. Vulgo plaustra duo rantum boves rra-
hebant. Nec in mulis aiinisve credo aiiter rem
habuisie- Cato sane supra : Ot/ot jttga hown, mn-
hrum 1 asinorum bahekis , totidem plosira esse
oportet. Erant ergp singula ut boum, ita> mulo
rum asmorumque juga, ad plostra singula. Jugum
autemperest, &deduobus usurpwur, q-uod est
notum, &colligiturbfyycc,, undeLatini forma-jD
runt. Erymologus : Zvyoe, 7rctpei to Sva oiyw ,
ivayoc,, % c.y<rvyr.c7ryi, Jvyo^ %uyo\. Ait, Zy-
gon stcessedi&um, quia duo sunt in eo. Jugum
crgo notat duos. Quod proindemulos quoquead
plaustra habuere. Ac sic docent veteres piclurs
seu imagines cohumnasTrajan/. Plausira exhibeut
cum niuli^ duobus. Usus comHiunissimus plau-
Ht-orum fuit, ur pcrferrentur iisonera. Isidorus:
plauftrum vehicidtm duarum rotarum , quihus
enera deseruntur. Poilux lib. x. cap. 12. hoc ge-
nus nominavit oxisjatru <rx.d>a<pcpsi. Fiebac hoc au-
tem vel in pace, vel in bello. Arque pacis qurdem
tempore vel in agris hoc fnebat, velinurbe. In
agris usus plaustrorum suit frequentisiimus. Iccir-
co inter insirumenta rustica ubiquc memorantur.
Pollux lib. X. c. 29. Tcot- cv dy^S> sjkdtpp ovray-
xcua , elpo"fct , dpcsx sxipn $ dsxa^ot. Agreftium
inftrumentorum necesfaria sunt, aratra, & ara-
tripartet & plauftra. ita Caro -m 0\eto instrudo
jtqW^P^0ftrama^ra tnacap. 10. de R. R. Jn yj.
Bea inslru^2 pl°ftra duo cap. ii. ejusdem libri
Ec quoniam inter instrumenta rustica , ic^ircn
Varrolib- i.R-R-CsP-1^ Facieudumetiam platt-
sirh, accttero hftntmento omni, qiilhm (QeUm
'phvnminimicum, incoborte ut jatis magna fint
tetla. Manisestenumerat mter instrumentum a-
grorum • Curtius proptere* vebsculUm vocavir
vulgaium usu. Siccnim ait Jib. m. Cap T yeyt.
culum , quo Gordtum Midtf satrem veSium efse
ecnftabat, adspexit, cultu haud fane avifioribta
vulgaiisque sfi" alborrens. Corrigunt, Vulgati-
que tsius , quod non placer, quoniam illuu qut
cor jungit eJegantius vHorihus & vulg«tjs s qUam
vilioribus 6(. udgati. Prasrerca id quod habent li-
bri magis ostendit usus srequentiam, indeque no-
S C H E F F E
JS.
I
titiam vehiculi vulgarem , quana si alreromort ^
gamus. Carterum fuisse plaustrum id venicu
cum alia ostendunt, tum disertim tcstacur )
n.usiib.xi.cap.7. Qutrenttbus de pnfonap _
juhentur eum regem ohfervnre quem rever^Jr;f
mum in ttmplkm }ov s entrtem plauftro rep
sent. Ohviam tli^GordiHs suit , ft«tir7"luCynti
regem confalutant. jUe plattftrum , quo ve .
regnum delatuw enai , ia templo Jovii p°P. ^-s-
masstati rrgke consecravk. Et paucis interje ^
fef capia urhe cum in templt** ]°vt
msssi p&a* pUtftri requisiv.t. Sempc»' P^es.
^uomodo & Arrianus d'J-*£'0- , ^
ba cjua l'ib. 11. de eadem re : Kat ys&^nJor
r-am Vukanius: Eos ararulo monitos ssi>)J*' rslls
renn ih regrwailatnrtan esse. A[ta£a n°n
eft , sed pluitftrum. Cv.mtm xp/ua nominar Q.
4tque ita Arrianus in sequentibus: Sempc
cat dfi.aZ'-** > quod Vuicanius semper eurrt^ .^.
didit. Parum commode, nssi cvrrum de vj uS,
loquocunque, ac lic plaustro eriam *cC'P?-s s)ii
Quomodo& Ctuero Tusculana l- ubi CleOhl, £ft
lioriam commemorar , vocavir ct.irrum °P?,,nstt
plaustrum astiss. Cum, inquit, lllam a&J0 .^?-
& ftatum sacrtficium curru vebi j«s esset »
nes ii ad jugum aceesjerunt. Jta facerdoS *%0i
cJa m sanum , cum currus esset duclus * ¥...«■
Hi
Nam dsxcdca est eriam PJutarcho vica Aie^,t«-
dri : rl^ ^py-Wvsizglw usta^eu £hr (
Jpo; ) <p\otto xpzpeistz iv£i£ifj.d>bjj . PorsO f,ss.
stri usus magnus, forsiran & primus est s1. ,r
ad vehenda frumenra. Unde rHud Virg»"
Georg.
~--- Non ulio cx aqttore cerna! •J
Plura domum tardis decedere plaufi'*
vencis.
Ubi ^«oragerest frumentis aut segere aburi^t
Pari eaussa sum , qui Grsce ds&am p^
Eustathius Iliad. M. ubi ait , qu**^
dfxa^xv vocare* Jioti "icro ? dunny dy&" ufr
uohoy&rai xj' ttrctq, qttowam a quihusdas* Ai
vatur ah eo , quod mesjem vebat , quas "ojj£'
dm-ntti. Deinde stercus eis vehere solebant- m
supra, ubi de Arcadibus duobus egi, & c^sS
tumdicia PaNadioostendi. Etha?ccausa>
sordidum vocarit plaustrum lifc. 1. Va!eriu5 ^
ximus, cap. 1. ubi de L. Furio, Vestales
cem vehente : Quare agrefte islud & sot^.fosi
plauftrttm tempesiiv? capax atjvslibet sulge^Vsiti'
triumpbalis currtus vel acqnavit ghriam , s^tfp
tecesfit- Serviebat quoque aliis negotiis ruri > 9 sjs
estnotum. Iisdem plauttris deportabant z* fttf
in urbem r«svenales venditasque. Hujus ££.$0'
memorantur vina. Hyginus de Icario & pf\s
ne, fab. 1^0. Liber Pater ad Jcarium & " Atr
nem in bofpitium liberale devenit, iis utre**
num vini muncn dedit, jussitque , ut inremcliti
tcrrai propagarent. Jcariui piaustro oner*10^jsi
Erigone sina(5 cane Mera in terram Att'lCa ^ffi
paftores devenit. Habes hic plaustrum uW jty
oneratum • Adhibebant & culeos. Un°c.q$&*
vini Falerni apud Jaboienum 1. 17. ft. de-,^et&
Legatis- Ulpianus jungit utrumque I-v
ticoleg. Vino legato, tttres non debebu"tur '^so
cnlleos deberi dico. His ergoculleis quoqi-1^ ^^.sii^
habebant plaustra, sicut liquet ex imagine ^or
ex monumento veteri, quod Romae cernitur >^(0.
posna. Ibi namque plauilrum cst cum l*hCtulrf
Et docet Plinius lib. v 11. cap. 20. ubi ai« \£€stsi*
Valens meruit in Pratorio dsvi Auguftt > ^e
tur&asmi in plaustris, Liquet ex superiore Ioco; A
Catonis, inquo, quot juga afinorttm quis habue-
rit, tot plostra dicit etiam requiri. Sed & cap. 1 r.
ejusdem operis hac decausta nominat pioflrarios.
Nam postcastera requiri ait a-d vineany afinos pio-
(irarioi duos. Numerus jumentorum illiusmodi
solennis binarius-fuit. kalegitur jam olim y. Sam.
6- 7". Facite piaitftrtm nonum u&m, 6* aWr ©^r-
(CVsj scetas, qttibus non eft impofttum jttgum, jungi-
te in plauftro. Possuntque addi , qua; habentur
Numcr vn.j. & seq. Ex eadem causia, Seythis
sunt cVmVaJ1^, jd estoe"k> pedum homines qu-i!
plaustrum possident, ac iccircoin honore haben-
tur , ut estapud.Lucianum in Diak Scycha. T*«S
fj eV/, ait explicans eam vocema\ tx. $1/9- &t9*>
SicmcrLuj tnvax x) ipityc, fAiai;. Signisicat boc cjjc
aiiqnem domimim duonm hottm afque plauftri.
Sed & monumenta veters- caovcniMit, plaastra-
que in superioribus adduda nobis. Habuerunt ta-
men quatuor , imo'sex jnterdura Seythas. Quod
jure credimus Hippoerati, qui sjc habet loeo aiibi
Jaudato: Tac, h dftd%x.; tXx-uai "C^&yia. inc, stoe 6~vo,
7zk$ 3 rP'a fiooov. Pianslra trabunt alia quidem
duo4 Mia ynotriahwmpavw, Ubi annotaracJum,
quod duo & tria nominet '(£yta, hoc est juga.
Ostcndit hocenim , singula paria fuisTe jugata , id
est sua habu+sTe juga . Unde sequirur, adjunCta
fuisse non asquali fronte , sed alia post alia , primo
unum jtigum boum, an*e hoc afiud, & anteboc
rursum aliud , sicut hodie cum equis nostris est
recepium. Sed boc proprium & pecuiiare fuis
Scytharum. Vulgo plaustra duo rantum boves rra-
hebant. Nec in mulis aiinisve credo aiiter rem
habuisie- Cato sane supra : Ot/ot jttga hown, mn-
hrum 1 asinorum bahekis , totidem plosira esse
oportet. Erant ergp singula ut boum, ita> mulo
rum asmorumque juga, ad plostra singula. Jugum
autemperest, &deduobus usurpwur, q-uod est
notum, &colligiturbfyycc,, undeLatini forma-jD
runt. Erymologus : Zvyoe, 7rctpei to Sva oiyw ,
ivayoc,, % c.y<rvyr.c7ryi, Jvyo^ %uyo\. Ait, Zy-
gon stcessedi&um, quia duo sunt in eo. Jugum
crgo notat duos. Quod proindemulos quoquead
plaustra habuere. Ac sic docent veteres piclurs
seu imagines cohumnasTrajan/. Plausira exhibeut
cum niuli^ duobus. Usus comHiunissimus plau-
Ht-orum fuit, ur pcrferrentur iisonera. Isidorus:
plauftrum vehicidtm duarum rotarum , quihus
enera deseruntur. Poilux lib. x. cap. 12. hoc ge-
nus nominavit oxisjatru <rx.d>a<pcpsi. Fiebac hoc au-
tem vel in pace, vel in bello. Arque pacis qurdem
tempore vel in agris hoc fnebat, velinurbe. In
agris usus plaustrorum suit frequentisiimus. Iccir-
co inter insirumenta rustica ubiquc memorantur.
Pollux lib. X. c. 29. Tcot- cv dy^S> sjkdtpp ovray-
xcua , elpo"fct , dpcsx sxipn $ dsxa^ot. Agreftium
inftrumentorum necesfaria sunt, aratra, & ara-
tripartet & plauftra. ita Caro -m 0\eto instrudo
jtqW^P^0ftrama^ra tnacap. 10. de R. R. Jn yj.
Bea inslru^2 pl°ftra duo cap. ii. ejusdem libri
Ec quoniam inter instrumenta rustica , ic^ircn
Varrolib- i.R-R-CsP-1^ Facieudumetiam platt-
sirh, accttero hftntmento omni, qiilhm (QeUm
'phvnminimicum, incoborte ut jatis magna fint
tetla. Manisestenumerat mter instrumentum a-
grorum • Curtius proptere* vebsculUm vocavir
vulgaium usu. Siccnim ait Jib. m. Cap T yeyt.
culum , quo Gordtum Midtf satrem veSium efse
ecnftabat, adspexit, cultu haud fane avifioribta
vulgaiisque sfi" alborrens. Corrigunt, Vulgati-
que tsius , quod non placer, quoniam illuu qut
cor jungit eJegantius vHorihus & vulg«tjs s qUam
vilioribus 6(. udgati. Prasrerca id quod habent li-
bri magis ostendit usus srequentiam, indeque no-
S C H E F F E
JS.
I
titiam vehiculi vulgarem , quana si alreromort ^
gamus. Carterum fuisse plaustrum id venicu
cum alia ostendunt, tum disertim tcstacur )
n.usiib.xi.cap.7. Qutrenttbus de pnfonap _
juhentur eum regem ohfervnre quem rever^Jr;f
mum in ttmplkm }ov s entrtem plauftro rep
sent. Ohviam tli^GordiHs suit , ft«tir7"luCynti
regem confalutant. jUe plattftrum , quo ve .
regnum delatuw enai , ia templo Jovii p°P. ^-s-
masstati rrgke consecravk. Et paucis interje ^
fef capia urhe cum in templt** ]°vt
msssi p&a* pUtftri requisiv.t. Sempc»' P^es.
^uomodo & Arrianus d'J-*£'0- , ^
ba cjua l'ib. 11. de eadem re : Kat ys&^nJor
r-am Vukanius: Eos ararulo monitos ssi>)J*' rslls
renn ih regrwailatnrtan esse. A[ta£a n°n
eft , sed pluitftrum. Cv.mtm xp/ua nominar Q.
4tque ita Arrianus in sequentibus: Sempc
cat dfi.aZ'-** > quod Vuicanius semper eurrt^ .^.
didit. Parum commode, nssi cvrrum de vj uS,
loquocunque, ac lic plaustro eriam *cC'P?-s s)ii
Quomodo& Ctuero Tusculana l- ubi CleOhl, £ft
lioriam commemorar , vocavir ct.irrum °P?,,nstt
plaustrum astiss. Cum, inquit, lllam a&J0 .^?-
& ftatum sacrtficium curru vebi j«s esset »
nes ii ad jugum aceesjerunt. Jta facerdoS *%0i
cJa m sanum , cum currus esset duclus * ¥...«■
Hi
Nam dsxcdca est eriam PJutarcho vica Aie^,t«-
dri : rl^ ^py-Wvsizglw usta^eu £hr (
Jpo; ) <p\otto xpzpeistz iv£i£ifj.d>bjj . PorsO f,ss.
stri usus magnus, forsiran & primus est s1. ,r
ad vehenda frumenra. Unde rHud Virg»"
Georg.
~--- Non ulio cx aqttore cerna! •J
Plura domum tardis decedere plaufi'*
vencis.
Ubi ^«oragerest frumentis aut segere aburi^t
Pari eaussa sum , qui Grsce ds&am p^
Eustathius Iliad. M. ubi ait , qu**^
dfxa^xv vocare* Jioti "icro ? dunny dy&" ufr
uohoy&rai xj' ttrctq, qttowam a quihusdas* Ai
vatur ah eo , quod mesjem vebat , quas "ojj£'
dm-ntti. Deinde stercus eis vehere solebant- m
supra, ubi de Arcadibus duobus egi, & c^sS
tumdicia PaNadioostendi. Etha?ccausa>
sordidum vocarit plaustrum lifc. 1. Va!eriu5 ^
ximus, cap. 1. ubi de L. Furio, Vestales
cem vehente : Quare agrefte islud & sot^.fosi
plauftrttm tempesiiv? capax atjvslibet sulge^Vsiti'
triumpbalis currtus vel acqnavit ghriam , s^tfp
tecesfit- Serviebat quoque aliis negotiis ruri > 9 sjs
estnotum. Iisdem plauttris deportabant z* fttf
in urbem r«svenales venditasque. Hujus ££.$0'
memorantur vina. Hyginus de Icario & pf\s
ne, fab. 1^0. Liber Pater ad Jcarium & " Atr
nem in bofpitium liberale devenit, iis utre**
num vini muncn dedit, jussitque , ut inremcliti
tcrrai propagarent. Jcariui piaustro oner*10^jsi
Erigone sina(5 cane Mera in terram Att'lCa ^ffi
paftores devenit. Habes hic plaustrum uW jty
oneratum • Adhibebant & culeos. Un°c.q$&*
vini Falerni apud Jaboienum 1. 17. ft. de-,^et&
Legatis- Ulpianus jungit utrumque I-v
ticoleg. Vino legato, tttres non debebu"tur '^so
cnlleos deberi dico. His ergoculleis quoqi-1^ ^^.sii^
habebant plaustra, sicut liquet ex imagine ^or
ex monumento veteri, quod Romae cernitur >^(0.
posna. Ibi namque plauilrum cst cum l*hCtulrf
Et docet Plinius lib. v 11. cap. 20. ubi ai« \£€stsi*
Valens meruit in Pratorio dsvi Auguftt > ^e