Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ricordo di Pompei: 32 vedute — [Italien]: [Verlag nicht ermittelbar], [um 1920]

DOI Page / Citation link: 
https://doi.org/10.11588/diglit.61234#0011

DWork-Logo
Overview
loading ...
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
BASILICA

Grandiosa costruzione a tre navate. Qui si rendeva giustizia come
lo attestano le iscrizioni di avvocati e di querelanti.

BASILIQUE
Imposante construction à trois nefs. Ici lzon rendait justice, comme
le certifient les inscriptions des avocats et des parties.

THE BASILICA
A grandiose edifice consisting of 3 naves. Here justice was meted
out as is proved by the inscriptions of lawyers and plaintiffs.

DIE BASILIKA
Ein grossartiger Bau, aus drei Schiffen bestehend. Hier wurde
Gericht abgehalten, was aus Inschriften von Rechtsanwaelten und
Klaçgern hervorgeht.

BASÌLICA
Imponente construcción de très naves. Aqui se administraba la
justicia, segùn atestiguan las inscripciones de abogados y deman-
dantes.
 
Annotationen