Overview
Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ricordo di Pompei: 32 vedute — [Italien]: [Verlag nicht ermittelbar], [um 1920]

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.61234#0023

DWork-Logo
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
CASA DEI VETTI

E' la più famosa di Pompei e quella che’ più attrae, perchè più
d'ogni altra conservatasi; qui il giardino interno è stato ricostruito
con le statue di marmo e di bronzo originali.

MAISON DES VETTII
C'est la plus fameuse de Pompei et celle qui attire le plus, parce
qu'elle est mieux conservée que les autres; ici le jardin intérieur
a été reconstruit avec les statues originales de marbre et de
bronze.

THE HOUSE OF THE VETTI
This is the most famous and attractive house of all Pompeii as
it is the most preserved. The central garden has been reconstruc-
ted with the original marble and bronze statues.

HAUS DER VETTI
Das beruehmteste, weil am besten erhaltene Haus von Pompei.
Der Garten im Hof ist mit den urspruenglichen Statuen und
Bronzefiguren wiederhergestellt worden.

CASA DE LOS VETTI
Es la mas famosa de Pompeya y la que mas interesa, pues se
conserva, mejor que todas las demas; su jardin interno ha sido
reconstruido con las estatuas de marmol y de bronce originales.
 
Annotationen