Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Ricordo di Pompei: 32 vedute — [Italien]: [Verlag nicht ermittelbar], [um 1920]

DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.61234#0049

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
ANFITEATRO

Grande arena scoperta capace di 12.000 spettatori, destinata a
giochi di gladiatori ed a gare ginniche. Di forma ovale (130x 120)
con 35 file di gradini divisi in tre ordini.

AMPHITHÉÂTRE
Grande arène découverte, pouvant contenir 12.000 spectateurs, de-
stinée à des luttes de gladiateurs et à des concours d'athlétisme.
De forme ovale (130x 120) avec 35 rangées de grandins divisées
en trois séries.

THE AMPHITHEATRE
A large open-air arena, capable of seating 12.000 spectators. It
was used for gladiatorial combats and gymnastic games. It is
oval-shaped (130x 120 metres), with 35 rows of steps divided
into three sections.

DAS AMPHITHEATER
Grosses offenes Theater fuer 12.000 * Zuschauer, bestimmt fuer
Gladiatorenkaempfe und Turnfeste. In ovaler Form (130x120)
mit 35 Stufenraengen zu je drei Reihen.

ANFITEATRO
Grande arena cubierta con capacidad para 12.000 espectadores,
destinada a juegos de gladiadores y a debates gimnasticos. De
forma ovai (130 x120) con 35 filas de escalones divisos en très
órdenes.
 
Annotationen