Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Capello, Cesare [Bearb.]
Ricordo di Pompei: 32 vedute — [Milano]: [Stabilimento Grafico Cesare Capello], [um 1950]

DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.61373#0031

DWork-Logo
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
Facciata dell’Ospizio.

La monumentale facciata dell’ospizio Educativo « Bartolo
Longo » (1908) sul cui frontone principale spicca la parola det-
tata dal cuore del Fondatore : « CHARITAS », vista dalla romita
Collina di S. Abbondio, prospiciente alla Stazione Ferroviaria
dello Stato.

Façade de l’Hospice.
La façade monumentale de l’Hospice d’Educatlon « Bartolo
Longo » (1908) sur laquelle on aperçoit le mot inspiré par la
bonté du Fondateur « Charitas » vue du solltair coteau de S. Ab-
bondio au devant de la Gare des chemins de fer de l’Etat.

Façade of the Hospice.
On the Monumental façade of this Institute for Education
« Bartolo Longo » (1908) one distinctly sees the word « Charitas »
suggested by the great heart of the Founder. The view has been
taken from the solitary hill of S. Abbondio in front of the
Railway Station.

Fassade des Hospizes.

Die grossartige Fassade des Hospizes für Erziehung « Bartolo
Longo » 1908, auf dessen Giebelfeld das Wort des Gründers
« Charitas » absticht. Gesehen von dem einsiedlerischen Hügel
des S. Abbondio, gegenüber des Staatsbahnhofes.
 
Annotationen