Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
Forno pubblico e Mulini,

Dà l’idea dell’industria di quei tempi remoti.
Vi si osservano 4 mulini a braccio. Sono in pietra ed in essi
si macinava il grano. A destra è il forno.

Four public et Moulins.
On a une idée de l’industrie de cotte époque éloignée. Il v a 4 moulins à bras
en Pierre dans lesquels on moulait le blé. À droite le four public.

Public Bakery and Mills.
They may give an idea of thè industry of those remote tiines.
There are four band power milk made of stone, which served to grind thè
corn. At thè right band we observe an oven.

Òffentlicher Backofen und Mùhlen.

Dies gibt uns eine Idee der Industrie jener langst vergan-
genen Zeiten.
Man bemerkt dort vier Handmuhlen. Sie sind aus Stein und
man mahlte in ihnen des Korn.
Rechts befindet sich der Backofen.
 
Annotationen