DOI article:
Ekthesis tōn pepragmenōn tēs Etaireias kata to etos 1896
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14743#0038
— 32 —
του μηνάς "Οκτωβρίου, του Κ. Κοντοπούλου. Έπί ικανόν χρόνον
αί σκαφικαϊ αύται έργασίαι περιωρίσθησαν έν τφ άπό τού παρελ-
θόντος έτους άποκαλυφθέντι Σταδίφ, ύστερον δέ μετηνέχθησαν
εις τον χώρον τόν πρός δυσμάς της διωρόφου στοάς της άποτε-
λούσης μέρος τού καλούμενου Άβατου. Έν τφ χώρω τούτφ
άπεκαλύφθησαν τά θεμέλια ορθογωνίου οικοδομήματος, πρός
δυσμάς δε τούτου έκαθαρίσθη έν μέρει περίεργον έπίμηκες καί
λίαν στενόν κτίσμα έν εϊδει φρέατος. Ενταύθα θά έπεθύμει τις
να τοποθέτηση την περίφημον έκείνην ύπό τού Παυσανίου μνη-
μονευομένην κρήνην, την άξιοσημείωτον «τώ τε όρόφφ καί κόσμω
τφ λοιπώ» (Πανοί. II, 37), ής ούδέν ίχνος μέχρι τούδε άπεκα-
λύφθη έν τω ίερώ- άλλ’ είναι ανάγκη μείζονος έ'τι άνασκαφικής
έρεύνης κατά τό μέρος έκεϊνο, όπως δυνηθή τις νά σχηματίση
γνώμην τινά περί τού ζητήματος. Προσθετέον δε ότι έν τη πε-
διάδι, έν ή τό ιερόν τού Ασκληπιού, εις άπόστασιν ενός τετάρ-
του τής ώρας περίπου άπό τού Σταδίου, εύρέθη κατά τύχην
όρόσημος έπιγραφή, έξ ής γίνεται γνωστόν ότι ύπήρχεν έν τω
ίερώ καί ιππόδρομος·, Λήγοντος δέ τού έτους έγένετο καί πρόω-
ρος σκάφη τις έν τώ έπί τού Κυνορτίου Ίερώ τού Μαλεάτου
Απόλλωνος, δι’ής άπεκαλύφθησαν κτίσματά τινα καί εύρέθη—
σαν έπιγραφαί άναθηματικαί τφ Άπόλλωνι καί τινα γλυπτά.
Άλλ’ ή άνασκαφή τού ιερού τούτου τού Απόλλωνος, ώς καί
άλλαι τινές συμπληρωτικαί άνασκαφαί έν τώ ίερώ, θέλουσιν ένερ-
γηθή μετά την ολοσχερή άποπεράτωσιν τής άνασκαφής τού ιερού
τού Ασκληπιού. Τότε θέλει έξερευνηθή διά σκαφής καί ή πλη-
σίον τού Λιγουριού, παρά την Αγίαν Μαρίναν, γνωστή πυραμίς.
Διά τάς άνασκαφάς ταύτας έδαπανήθησαν δρ. 8,603.
Ταύτα είναι τά άνασκαφικά έργα τής Εταιρείας, ά διεζήχθη-
σαν άπαντα, ώσπερ καί τά κατά τά παρελθόντα έτη, ύπό τών
έφορων τού δημοσίου. Συμφώνως τφ νέφ Όργανισμώ διώρισε
καί ή Εταιρεία ίδιους έφορους άρχαιοτήτων’ ούτοι όμως δεν ήτο
δυνατόν μέχρι τούδε νά διεξαγάγωσιν έργον τι τής Εταιρείας,
διότι ό μεν μόλις έπ’ έσχάτων διωρίσθη, ό δε είχε προσκολληθή
εις την ύπηρεσίαν τής κυβερνήσεως καί ύπηρέτει κυρίως έν Δελ-
του μηνάς "Οκτωβρίου, του Κ. Κοντοπούλου. Έπί ικανόν χρόνον
αί σκαφικαϊ αύται έργασίαι περιωρίσθησαν έν τφ άπό τού παρελ-
θόντος έτους άποκαλυφθέντι Σταδίφ, ύστερον δέ μετηνέχθησαν
εις τον χώρον τόν πρός δυσμάς της διωρόφου στοάς της άποτε-
λούσης μέρος τού καλούμενου Άβατου. Έν τφ χώρω τούτφ
άπεκαλύφθησαν τά θεμέλια ορθογωνίου οικοδομήματος, πρός
δυσμάς δε τούτου έκαθαρίσθη έν μέρει περίεργον έπίμηκες καί
λίαν στενόν κτίσμα έν εϊδει φρέατος. Ενταύθα θά έπεθύμει τις
να τοποθέτηση την περίφημον έκείνην ύπό τού Παυσανίου μνη-
μονευομένην κρήνην, την άξιοσημείωτον «τώ τε όρόφφ καί κόσμω
τφ λοιπώ» (Πανοί. II, 37), ής ούδέν ίχνος μέχρι τούδε άπεκα-
λύφθη έν τω ίερώ- άλλ’ είναι ανάγκη μείζονος έ'τι άνασκαφικής
έρεύνης κατά τό μέρος έκεϊνο, όπως δυνηθή τις νά σχηματίση
γνώμην τινά περί τού ζητήματος. Προσθετέον δε ότι έν τη πε-
διάδι, έν ή τό ιερόν τού Ασκληπιού, εις άπόστασιν ενός τετάρ-
του τής ώρας περίπου άπό τού Σταδίου, εύρέθη κατά τύχην
όρόσημος έπιγραφή, έξ ής γίνεται γνωστόν ότι ύπήρχεν έν τω
ίερώ καί ιππόδρομος·, Λήγοντος δέ τού έτους έγένετο καί πρόω-
ρος σκάφη τις έν τώ έπί τού Κυνορτίου Ίερώ τού Μαλεάτου
Απόλλωνος, δι’ής άπεκαλύφθησαν κτίσματά τινα καί εύρέθη—
σαν έπιγραφαί άναθηματικαί τφ Άπόλλωνι καί τινα γλυπτά.
Άλλ’ ή άνασκαφή τού ιερού τούτου τού Απόλλωνος, ώς καί
άλλαι τινές συμπληρωτικαί άνασκαφαί έν τώ ίερώ, θέλουσιν ένερ-
γηθή μετά την ολοσχερή άποπεράτωσιν τής άνασκαφής τού ιερού
τού Ασκληπιού. Τότε θέλει έξερευνηθή διά σκαφής καί ή πλη-
σίον τού Λιγουριού, παρά την Αγίαν Μαρίναν, γνωστή πυραμίς.
Διά τάς άνασκαφάς ταύτας έδαπανήθησαν δρ. 8,603.
Ταύτα είναι τά άνασκαφικά έργα τής Εταιρείας, ά διεζήχθη-
σαν άπαντα, ώσπερ καί τά κατά τά παρελθόντα έτη, ύπό τών
έφορων τού δημοσίου. Συμφώνως τφ νέφ Όργανισμώ διώρισε
καί ή Εταιρεία ίδιους έφορους άρχαιοτήτων’ ούτοι όμως δεν ήτο
δυνατόν μέχρι τούδε νά διεξαγάγωσιν έργον τι τής Εταιρείας,
διότι ό μεν μόλις έπ’ έσχάτων διωρίσθη, ό δε είχε προσκολληθή
εις την ύπηρεσίαν τής κυβερνήσεως καί ύπηρέτει κυρίως έν Δελ-