DOI article:
Ekthesis tōn pepragmenōn tēs Etaireias kata to etos 1915
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14769#0033
28
Πρακτικά τον 1915
σήμερον ημεραις και κλυδωνίζεται το σκάφος του
ελληνικού Κράτους, άλλ' δ Βασιλεύς αγρυπνεί!
Τον έλευθερωτην Βασιλέα επανερχόμενον δαφνη-
φόρον έκ των πεδίων του Μπιζανίου κ,αΐ του Κιλκίς,
ήξιώθημεν και τ,ύτυ/ησααεν να χειροκροτησωμεν
εν τί) αιθουση ταύτη. *Ας εύφημη σωμεν τώρα τον
σωτήρα τής Ελλάδος Βασιλέα.
ΛογοδοτοΟν το Συμβούλιον έπι τοις πεπραγμένους του
λήξαντος έτους άνακοινοΐ έν πρώτοις μετά λύπης, ότι τάς
τάξεις των τακτικών εταίρων μεγάλως ήραι'ωσεν ό θάνα-
τος, όστις επληςεν άλλους τε και τον επί πολλά έ'τη μέλος
του Συμβουλίου της Εταιρείας Κλώνο. Στέφανον, διευ-
θυντήν και ίδρυτήν του ανθρωπολογικού Μουσείου, άνδρα
οέ σοφον και ζηλωτήν τών αρχαιολογικών πραγμάτων,
έπιδεςίως εργασθέντα υπέρ της επιστήμης και πολλα^ώς
τη Εταιρεία γενόμενον χρήσιμον δι' ών συν τοις άλλοις
έξετέλεσεν αρχαιολογικών ανασκαφών και ερευνών κατά
τάς Κυκλάδας νήσους. Προς πλήρωσιν δε τοΰ παραχθέντος
έν τω Συμβουλίω κενού, έφαρμοσθεισών τών διατάξεων του
Όργανισμου, έξελέγη σύμβουλος Ό έκ τών τακτικών έταί-
ρων κ. Σπυρίδων Παγανέλης.
Τών έπιτίμων δε έταίρων έξεμέτρησε το ζην ο Γεώργιος
Σοββο/ιβ&β, καθηγητής της αρχαιολογίας έν τω Πανεπι-
στήμια) τοΟ Βερολίνου και μέλος της Κεντρικής Επιτρο-
πής του Γερμανικού αρχαιολογικού" Ινστιτούτου, άνήρ και
ώς συγγραφεύς και ώς διδάσκαλος μεγάλας παράσχων υπη-
ρεσίας τή αρχαιολογική επιστήμη. Κατήλθεν εις τον τάφον
ό Εοθδοΐιοΐίθ μεταβαίνων ίνα συναντήση τον παλαιον συνερ-
γάτην αυτού έν τοις Μγ1ίΘηίδθ}ΐθ Τΐιοη^θί';88θ καίΜ^Ιίθ-
Πρακτικά τον 1915
σήμερον ημεραις και κλυδωνίζεται το σκάφος του
ελληνικού Κράτους, άλλ' δ Βασιλεύς αγρυπνεί!
Τον έλευθερωτην Βασιλέα επανερχόμενον δαφνη-
φόρον έκ των πεδίων του Μπιζανίου κ,αΐ του Κιλκίς,
ήξιώθημεν και τ,ύτυ/ησααεν να χειροκροτησωμεν
εν τί) αιθουση ταύτη. *Ας εύφημη σωμεν τώρα τον
σωτήρα τής Ελλάδος Βασιλέα.
ΛογοδοτοΟν το Συμβούλιον έπι τοις πεπραγμένους του
λήξαντος έτους άνακοινοΐ έν πρώτοις μετά λύπης, ότι τάς
τάξεις των τακτικών εταίρων μεγάλως ήραι'ωσεν ό θάνα-
τος, όστις επληςεν άλλους τε και τον επί πολλά έ'τη μέλος
του Συμβουλίου της Εταιρείας Κλώνο. Στέφανον, διευ-
θυντήν και ίδρυτήν του ανθρωπολογικού Μουσείου, άνδρα
οέ σοφον και ζηλωτήν τών αρχαιολογικών πραγμάτων,
έπιδεςίως εργασθέντα υπέρ της επιστήμης και πολλα^ώς
τη Εταιρεία γενόμενον χρήσιμον δι' ών συν τοις άλλοις
έξετέλεσεν αρχαιολογικών ανασκαφών και ερευνών κατά
τάς Κυκλάδας νήσους. Προς πλήρωσιν δε τοΰ παραχθέντος
έν τω Συμβουλίω κενού, έφαρμοσθεισών τών διατάξεων του
Όργανισμου, έξελέγη σύμβουλος Ό έκ τών τακτικών έταί-
ρων κ. Σπυρίδων Παγανέλης.
Τών έπιτίμων δε έταίρων έξεμέτρησε το ζην ο Γεώργιος
Σοββο/ιβ&β, καθηγητής της αρχαιολογίας έν τω Πανεπι-
στήμια) τοΟ Βερολίνου και μέλος της Κεντρικής Επιτρο-
πής του Γερμανικού αρχαιολογικού" Ινστιτούτου, άνήρ και
ώς συγγραφεύς και ώς διδάσκαλος μεγάλας παράσχων υπη-
ρεσίας τή αρχαιολογική επιστήμη. Κατήλθεν εις τον τάφον
ό Εοθδοΐιοΐίθ μεταβαίνων ίνα συναντήση τον παλαιον συνερ-
γάτην αυτού έν τοις Μγ1ίΘηίδθ}ΐθ Τΐιοη^θί';88θ καίΜ^Ιίθ-