Psrimus XLVI1I. 345
17. JVe timueris, cum dives sactus suerit bo-
no : citm multiplicata suerit gloria domils
ejus, 18. Quoniam asm interierit, non sumet
omnia: neque descendet cum eo gloria ejus. Al-
loquitur juslos pauperes, atque a divitibus
oppressbs, ne timueris, citm dives &.<:• idest,
ne formides potentiam ejus, ne ob timorem
temporalis potentis forte offendas seternam
omnipotentiam Creatoris : neque etiam ti-
meas, si forti videris, non soium hominem
inimicum tuum divitem esse fa&um, sed et-
iam multiplicatam gloriam domtls ejus, per nu-
merolam familiam , & multiplices dignitates
propinquorum ejus: quoniam, cum interierit,
per mortem videlicet, non sumet omnia, est
hebraismus , pro, nihil secum hinc auferet:
neque descendet cum eo gloria ejus, id esl, non
comitabuntur eum ad inferos descendentem
propinqui, vel famuli, & multo minus hono-
res, & dignitates. Itaque divitia & gloria
impiorum ad brevissiruum tempus durant;
paupertas, & consusio sempiterna sunt: con-
tra vero paupertas, & confusio piorum mo-
mentanea sunt, opes, & gloria manet in sse-
culum ssculi.
19. Quia anima ejus in vita ipsius benedi-
cetur; consitebitur tibi, citm beneseceris ei. Red-
dit rationem ditiorum, quia anima ejus in vita
ipjius benedicetur, id est, anima impii, sive ipse
impius in hac soium vita benedicetur, tum a
DEO per beneficiorum temporalium collatio-
nem, tum ab hominibus per laudationes, sive
Y 5 potius
17. JVe timueris, cum dives sactus suerit bo-
no : citm multiplicata suerit gloria domils
ejus, 18. Quoniam asm interierit, non sumet
omnia: neque descendet cum eo gloria ejus. Al-
loquitur juslos pauperes, atque a divitibus
oppressbs, ne timueris, citm dives &.<:• idest,
ne formides potentiam ejus, ne ob timorem
temporalis potentis forte offendas seternam
omnipotentiam Creatoris : neque etiam ti-
meas, si forti videris, non soium hominem
inimicum tuum divitem esse fa&um, sed et-
iam multiplicatam gloriam domtls ejus, per nu-
merolam familiam , & multiplices dignitates
propinquorum ejus: quoniam, cum interierit,
per mortem videlicet, non sumet omnia, est
hebraismus , pro, nihil secum hinc auferet:
neque descendet cum eo gloria ejus, id esl, non
comitabuntur eum ad inferos descendentem
propinqui, vel famuli, & multo minus hono-
res, & dignitates. Itaque divitia & gloria
impiorum ad brevissiruum tempus durant;
paupertas, & consusio sempiterna sunt: con-
tra vero paupertas, & confusio piorum mo-
mentanea sunt, opes, & gloria manet in sse-
culum ssculi.
19. Quia anima ejus in vita ipsius benedi-
cetur; consitebitur tibi, citm beneseceris ei. Red-
dit rationem ditiorum, quia anima ejus in vita
ipjius benedicetur, id est, anima impii, sive ipse
impius in hac soium vita benedicetur, tum a
DEO per beneficiorum temporalium collatio-
nem, tum ab hominibus per laudationes, sive
Y 5 potius