Psalmus CXLIH. 43 s
nimia copia inclusarum opum, ut saepe opor-
teat eas ex uno promptuario in aliud trans-
ferre.
16. Oves eorum soetosie , abundantes in
egreflibus siuis: boves eorum crajsie. Hoc est
quantum genus bonorum temporalium, oves
foecundae, & plurimae, abundantes in egresist-
bus suis, quae plurimae conspiciantur, cum
egrediuntur ad pascua : & simul cum gregi-
bus ovium armenta boum , & quidem pin-
guium.
17. Non est ruina maceru, neque tr an [itus,
neque clamor in plateis eorum. Hoc est ulti-
mum bonorum temporalium : Non est ruina
maceri£ , id est , nullus hostis muros agro-
rum , domorum, urbium, vel arcium impio-
rum infestat, aut quatit, aut diruit, ut tran-
seat ad iis nocendum. Hinc neque clamor bel-
licus , vel lamentum auditur inter eos. q. d.
Vivunt in alta pace , & prosperitate. Iti
Symmach. Theodoret. & alii.
18. Beatum dixerant populum, cui h£c
siunt: beatus populus, cujus Dominus Deus ejus.
Haec est conclusio Prophetx , qui refert ex
sententia filiorum alienorum, beatum essepo-
pulum, cui haec sunt, quae paulo ante deseri-
pserat: sed ex propria sententia dicit, beatum
esse populum, non cui haec sunt, sed cujus Do-
minus Deus ejus, id est, qui quantumvis pdu-
per & miser, Deum novit, colit, & amat,
& quem vicissim Deus amat, & curat; ex
E e 3 ipso
nimia copia inclusarum opum, ut saepe opor-
teat eas ex uno promptuario in aliud trans-
ferre.
16. Oves eorum soetosie , abundantes in
egreflibus siuis: boves eorum crajsie. Hoc est
quantum genus bonorum temporalium, oves
foecundae, & plurimae, abundantes in egresist-
bus suis, quae plurimae conspiciantur, cum
egrediuntur ad pascua : & simul cum gregi-
bus ovium armenta boum , & quidem pin-
guium.
17. Non est ruina maceru, neque tr an [itus,
neque clamor in plateis eorum. Hoc est ulti-
mum bonorum temporalium : Non est ruina
maceri£ , id est , nullus hostis muros agro-
rum , domorum, urbium, vel arcium impio-
rum infestat, aut quatit, aut diruit, ut tran-
seat ad iis nocendum. Hinc neque clamor bel-
licus , vel lamentum auditur inter eos. q. d.
Vivunt in alta pace , & prosperitate. Iti
Symmach. Theodoret. & alii.
18. Beatum dixerant populum, cui h£c
siunt: beatus populus, cujus Dominus Deus ejus.
Haec est conclusio Prophetx , qui refert ex
sententia filiorum alienorum, beatum essepo-
pulum, cui haec sunt, quae paulo ante deseri-
pserat: sed ex propria sententia dicit, beatum
esse populum, non cui haec sunt, sed cujus Do-
minus Deus ejus, id est, qui quantumvis pdu-
per & miser, Deum novit, colit, & amat,
& quem vicissim Deus amat, & curat; ex
E e 3 ipso