Quednau, Rolf: Die Sala di Costantino im Vatikanischen Palast: zur Dekoration der beiden Medici-Päpste Leo X. und Clemens VII. (Hildesheim [u.a.]: Olms, 1979)

873

Papa illo mane fecit prandium solenne, in quo fuerunt
quasi omnes Cardinales, et hoc fecit quia illa die
expectabat Ducissam Margheritam filiam Imperatoris et
(zukünftige!sic) Uxorem Illis D.Octavij de Farnesio.
f- 1 q
S.S. Nepotis. (...)
x
... ad Palatium ubi sum: Pon: cum Collegio in aula magna
superiori expectabat, Venit Ducissa, et osculata fuit
pedem et manum, Tum Pon: sublevavit eam, et osculatus
est in sacie ab utroque latere, (nach kurzer Anspra-
che) ... omnes mulieres que venerant cum Ducissa re-
cepte fuerunt ad osculum pedis etc. et postmodum
familiäres eiusdem, His peractis Pon* cum Card^US intra-
vit Cameram audientie ubi aliquantulum moraturus, li-
centiavit Ducissam, ...
(Johannes Franciscus Firmanus Maceratensis: Diarium,
Ms.Vat.Lat.12278, fol.83vf.)
b) ... In anniversario Coronationis S?1 D.N. Pauli
Papae 3^-* ... Et quoniam IllmaDucissa sponsa Praefecti
erat eadem die intratura Urbem prout iam intimatum
fuerat Papa fecit magnum prandium fere omnibus Cardina-
libus quos inde retinuit recepturus p!"am sponsam circa
horam 22. eiusdem diei ... (...)
Tandem (Ducissa) ita comitata venit ad Partes Palatij
superiores ubi Papa inhabitabat et per lodiam superio-
rem magnam intrans hostium D.Praefectus sponsus illam
cum celeritate et sestinatione adortus est volens eam
deosculari ... Ingressa ad Anticamera Paramentorum (!)
ubi Papa cum Cardinalibus in primo aspectu me Instruento
genuflexit, tum in quadratura 3? Loco ad Pedes Ponti-
ficis osculata est pedem ... (...) Demum Papa surgens
tenens Ducissam per manum intravit Cameras suas
secretas cum illa, ...