Revue archéologique (7.1863)

l'enceinte du haram-ech-chérif.

25

« Grand. Rappelons-nous maintenant que dans la description des
« parties de muraille entre lesquelles la porte Dorée se trouve en-
« clavée, j'ai fait remarquer que ces parties de muraille présentent
« un appareil relativement moderne (eu égard au grand appareil), et
« sur l'origine romaine ou hérodienne duquel je ne me suis pas
« prononcé : je puis être plus explicite maintenant et je déclare que
« ces parties de muraille ont fermé les brèches ouvertes par les tié-
» lépoles et les béliers de Titus clans la paroi de revêtement du mas-
« sif du temple. Ces portions de mur datent donc très-probablement
« de l'époque où, sous le règne d'Adrien, Jérusalem devint la Colonia
« M\h Gapitolina.

« Passons actuellement à la porte ornée comme la porte Dorée et
« placée au-dessous de la mosquéed'EI-Aksa. Puisque la porte Dorée

• est l'œuvre d'Hérode, il en est certainement de même de la porte
« d'EI-Aksa. Ici encore la photographie va nous permettre de trouver
« un bon argument de plus en faveur de la véritable origine de ces
« deux portes de même style.

« C'est Justinien, ainsi que nous le savons par Procope, qui a fait
« bâtir l'église de Sainte-Marie, devenue la mosquée d'EI-Aksa. Notre
« porte est énormément en contre-bas de cette église : elle n'a donc
« point la moindre relation avec elle. Mais les architectes de Justi-
« nien, trouvant debout ce débris vénérable du temple d'Hérode,
« l'auront respecté et fait entrer clans leur plan de reconstruction en
« l'enclavant clans la maçonnerie qui devait soutenir la plate-forme
« sur laquelle ils voulaient bâtir leur église. Ce qui ne contribue
« pas peu à me le faire croire, c'est la présence, dans la maçonnerie
« qui encadre la porte antique, d'une inscription encastrée sens dessus
« dessous dans le mur et qui, très-certainement, a été renversée à
« dessein et mise là pour constater le renversement des idées qui en
« avaient dicté la teneur. Voici cette inscription :

TITO . AEL . HADRIANO
ANTONINO AVG . PIO
P.P. PONTIF . AVGVR .
D D

* Nul doute que cette inscription n'ait été encastrée dans la base
« d'une statue élevée à l'empereur Antonin le Pieux. Krafft a conclu
« de sa présence que la porte antique dont je m'occupe était du

* temps d'Hadrien. Mais Williams a fait bonne justice de cette con-
« clusion tirée de la présence d'une inscription évidemment déplacée,