Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Revue archéologique — 7.1863

DOI Artikel:
Prioux, Stanislas: Les joyaux de monsr. Saint Quentin: inventaire écrit en dialecte picard l'an 1399
DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.22427#0076

DWork-Logo
Überblick
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
68 revue archéologique.

« Item, le chariot ordené d'un bahu, et d'autres ordenanches ad

che nécessaires.

« Item, trois chevaus enharnachies deuement, ainsi qu'il appar-
tient; pour lesquels trois chevaux ainsi enharnachies, lidis Colars a
promis de rendre, en fin de censé, chinquante couronnes.

« Item, le petite flertre et une houche decuyr. Item, une relique à
pied d'argent, en manière d'un doit.

« Item, une croix d'argent, à pierres. Item, une croix, à un gros
bericle ou moilon, couverte d'argent. Item, une aultre croix, à porter
à procession.

« Die XIII* mensis decembris, anni nonagesimi noni, prefatus Co-
la ni us Bloquel recognovit se habuisse et récépissé omnia et singula
superius scripta, exceptis tribus Reliquiis in capite signatis per
Restitué. Et ea omnia promisit, in fine censé sue restituere sana et
intégra. Presentibus ad hoc dominis : Johanne de Cruce; Johanne
Albini, presbiteris, et Viviano de Poilly, ecclesie Sancti Quintini,
canonicis. P. Albini.

« Item, depuis a esté délivré audit Colart une croix couverte d'ar-
gent, cà chine pierres de cristal; pesant l'argent VI onches et XI
estrelins.

<l Item, une relique, à un cristal de la Magdalainne; pesant l'argent
V onches XI estrelins et demi.

« Yacat. — Item, a esté délivré audit Colart, une fierté couverte
d'à.........

« Item, le XIIe jour de juing, lan 1111e. V. fut baillié audit Colart
un ymaige de Saint Laurent, d'argent, estant sur un greil d'argent,
tenant en se main un cristal ouquel a un des dents de Saint Laurent.

« Item, une main d'argent, en laquelle a de Toile de lequelle Marie
Magdelainne en ongit les piés deNostre Seigneur. »

On lit au dos : 13 décembre 1399.

Estât des Reliquaires confiés à celui qui estoit chargé de la queste.

Il ne reste plus rien aujourd'hui de ces différents objets, qui ont
été pris et dispersés à l'époque de l'invasion des Espagnols et pen-
dant la révolution.

L'église de Saint-Quentin, actuellement classée au nombre des
monuments historiques de la France, a été fondée en 356, par une
dame romaine du nom d'Eusèbie, venue de Rome pour rechercher
le corps du s:iint martyr, son compatriote et probablement son parent,
qui, cinquante-quatre ans auparavant, avait été mis à mort sur la
colline d'Augusta Veromanduorum. Eusèbie y fit élever une cha-
 
Annotationen