Revue archéologique (7.1863)

inscriptions étrusques. 321

de zèle et d'intelligence par le marquis Campana, je crois qu'il me
sera permis de soumettre au jugement des savants une question d'au-
thenticité concernant une de ses reliques, qui entre dans la série des
monuments de Pérouse étrusque, soit pour elle-même, soit pour ses
rapports avec d'autres de la même provenance et du même genre.
Je dirai en passant que le doute que je vais émettre sur la légitimité
de l'objet dont il s'agit ne peut offenser personne, que ce soit le
collectionneur romain ou l'acheteur français. J'ajouterai aussi que
cela ne se trouve aucunement en contradiction avec l'opinion que
j'ai toujours .eue touchant l'importance de ce musée, et avec l'admi-
ration que ses trésors réunis ont, ajuste titre, excités à Rome pendant
de longues années. Si, au milieu de tant de richesses, on remarque
quelque monument dont l'ancienneté doive être regardée comme con-
testable ou impossible à admettre, cela ne diminue en rien la valeur
de l'ensemble. D'ailleurs, dans mon cas, il s'agit d'un monument qui
n'est pas de premier ordre, et dont l'intérêt scientifique ou artistique
est relativement secondaire, malgré l'importance spéciale qu'il ac-
quiert à cause de la matière; enfin, quant à moi, je ne fais qu'émettre
un doute que je suis d'ailleurs très-disposé à ne pas entretenir dans
mon esprit, mais qu'il m'importe beaucoup d'éclaircir pour mes
travaux particuliers sur la série monumentale étrusque de Pérouse,
et que j'aimerais, par cette raison même, voir disparaître, comme
mal fondé, à la suite d'un nouvel examen et d'un jugement plus sûr
de la part d'hommes compétents.

Le monument auquel mes paroles font allusion, est un fragment
en plomb avec bas-relief à renfoncement, représentant deux camilli,
qui viennent d'apporter et placent debout dans le sol une amphore
cinéraire pointue à la base et sans soutien. Le groupe est disposé dans
une porte à plein cintre située au milieu du front, et des deux côtés
de ces ministres on voit différents symboles, une espèce de strigile.,
un gros anneau, un petit vase à gauche^ une fleur, un petit vase
également et une espèce de branche ou arc à droite. A l'extrémité
supérieure de ce fragment on lit l'inscription suivante, un peu dé-
gradée :

jqi03i • nmiiPDio • j

~r

Ce plomb, soit dans sa partie figurée (1), soit dans sa partie épî-

(1) Cf. Dempst., De Etr. Reg., tab. 85, t. II.