DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.36573#0033
२४ बाल-हरिश्चंद्र
बरसा ऋतु के कान औरहू लगत भयानक ।
सरिता बहति सबेग करारे गिरत अचानक ॥
ररत कहूँ मंडूक कहूँ झिल्ली झनकारैं ।
काकमंडली कहूँ अमङ्गल शब्द उचारैं ॥
हरिश्चन्द्र मसान की रखवाली करते हुए मन में सोचते
हैं - हाय, विधाता का विधान भी कैसा विलक्षण है!
भगवान् की कैसी माया है! डोम के दास हुए और मसान
की रखवाली का बीभत्स कार्य करना पड़ा । न जाने विधाता
का क्रोध इतने पर भी शान्त हुआ है या नहीं । हम क्या-
क्या सोचें? अयोध्या की अनाथ प्रजा का क्या हाल होगा?
नौकरों-चाकरों और दास-दासियों की क्या दशा हुई होगी?
महारानी शैव्या और बालक रोहिताश्व का क्या हाल हुआ
होगा? महारानी शैव्या! तुम अपने जिन सुकुमार हाथों से
फूल की माला भी नहीं गूथ सकती थीं, उनसे बरतन कैसे
माँजोगी? (सँभलकर) खैर, क्या हुआ? यह तो कोई न
कहेगा कि हरिश्चन्द्र ने सत्य छोड़ा ।
इसी प्रकार के सोच-विचार करते हुए राजा पहरा दे रहे
थे । अँधेरी रात थी । इसी बीच में श्मशान में अनेक पिशाच
और डाकिनीगण आकर एकत्र हो गये । सबकी अत्यन्त
डरावनी और विकराल आकृति थी । कोयला जैसा काला
शरीर था और लाल-लाल नेत्र । सबके सब जीभ निकाले हुए
24 bāla-hariścaṃdra
barasā ṛtu ke kāna aurahū lagata bhayānaka |
saritā bahati sabega karāre girata acānaka ||
rarata kahūṁ maṃḍūka kahūṁ jhillī jhanakāraiṃ |
kākamaṃḍalī kahūṁ amaṅgala śabda ucāraiṃ ||
hariścandra masāna kī rakhavālī karate hue mana meṃ socate
haiṃ - hāya, vidhātā kā vidhāna bhī kaisā vilakṣaṇa hai!
bhagavān kī kaisī māyā hai! ḍoma ke dāsa hue aura masāna
kī rakhavālī kā bībhatsa kārya karanā paड़ā | na jāne vidhātā
kā krodha itane para bhī śānta huā hai yā nahīṃ | hama kyā-
kyā soceṃ? ayodhyā kī anātha prajā kā kyā hāla hogā?
naukaroṃ-cākaroṃ aura dāsa-dāsiyoṃ kī kyā daśā huī hogī?
mahārānī śaivyā aura bālaka rohitāśva kā kyā hāla huā
hogā? mahārānī śaivyā! tuma apane jina sukumāra hāthoṃ se
phūla kī mālā bhī nahīṃ gūtha sakatī thīṃ, unase baratana kaise
māṁjogī? (saṁbhalakara) khaira, kyā huā? yaha to koī na
kahegā ki hariścandra ne satya choड़ā |
isī prakāra ke soca-vicāra karate hue rājā paharā de rahe
the | aṁdherī rāta thī | isī bīca meṃ śmaśāna meṃ aneka piśāca
aura ḍākinīgaṇa ākara ekatra ho gaye | sabakī atyanta
ḍarāvanī aura vikarāla ākṛti thī | koyalā jaisā kālā
śarīra thā aura lāla-lāla netra | sabake saba jībha nikāle hue
बरसा ऋतु के कान औरहू लगत भयानक ।
सरिता बहति सबेग करारे गिरत अचानक ॥
ररत कहूँ मंडूक कहूँ झिल्ली झनकारैं ।
काकमंडली कहूँ अमङ्गल शब्द उचारैं ॥
हरिश्चन्द्र मसान की रखवाली करते हुए मन में सोचते
हैं - हाय, विधाता का विधान भी कैसा विलक्षण है!
भगवान् की कैसी माया है! डोम के दास हुए और मसान
की रखवाली का बीभत्स कार्य करना पड़ा । न जाने विधाता
का क्रोध इतने पर भी शान्त हुआ है या नहीं । हम क्या-
क्या सोचें? अयोध्या की अनाथ प्रजा का क्या हाल होगा?
नौकरों-चाकरों और दास-दासियों की क्या दशा हुई होगी?
महारानी शैव्या और बालक रोहिताश्व का क्या हाल हुआ
होगा? महारानी शैव्या! तुम अपने जिन सुकुमार हाथों से
फूल की माला भी नहीं गूथ सकती थीं, उनसे बरतन कैसे
माँजोगी? (सँभलकर) खैर, क्या हुआ? यह तो कोई न
कहेगा कि हरिश्चन्द्र ने सत्य छोड़ा ।
इसी प्रकार के सोच-विचार करते हुए राजा पहरा दे रहे
थे । अँधेरी रात थी । इसी बीच में श्मशान में अनेक पिशाच
और डाकिनीगण आकर एकत्र हो गये । सबकी अत्यन्त
डरावनी और विकराल आकृति थी । कोयला जैसा काला
शरीर था और लाल-लाल नेत्र । सबके सब जीभ निकाले हुए
24 bāla-hariścaṃdra
barasā ṛtu ke kāna aurahū lagata bhayānaka |
saritā bahati sabega karāre girata acānaka ||
rarata kahūṁ maṃḍūka kahūṁ jhillī jhanakāraiṃ |
kākamaṃḍalī kahūṁ amaṅgala śabda ucāraiṃ ||
hariścandra masāna kī rakhavālī karate hue mana meṃ socate
haiṃ - hāya, vidhātā kā vidhāna bhī kaisā vilakṣaṇa hai!
bhagavān kī kaisī māyā hai! ḍoma ke dāsa hue aura masāna
kī rakhavālī kā bībhatsa kārya karanā paड़ā | na jāne vidhātā
kā krodha itane para bhī śānta huā hai yā nahīṃ | hama kyā-
kyā soceṃ? ayodhyā kī anātha prajā kā kyā hāla hogā?
naukaroṃ-cākaroṃ aura dāsa-dāsiyoṃ kī kyā daśā huī hogī?
mahārānī śaivyā aura bālaka rohitāśva kā kyā hāla huā
hogā? mahārānī śaivyā! tuma apane jina sukumāra hāthoṃ se
phūla kī mālā bhī nahīṃ gūtha sakatī thīṃ, unase baratana kaise
māṁjogī? (saṁbhalakara) khaira, kyā huā? yaha to koī na
kahegā ki hariścandra ne satya choड़ā |
isī prakāra ke soca-vicāra karate hue rājā paharā de rahe
the | aṁdherī rāta thī | isī bīca meṃ śmaśāna meṃ aneka piśāca
aura ḍākinīgaṇa ākara ekatra ho gaye | sabakī atyanta
ḍarāvanī aura vikarāla ākṛti thī | koyalā jaisā kālā
śarīra thā aura lāla-lāla netra | sabake saba jībha nikāle hue