DOI Artikel:
Payen, ...: Notice adressée à M. le général Desvaux ... sur les travaux hydrauliques anciens, dont il existe encore de nombreux vestiges dans la partie du Hodna
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.14819#0029
— 9 —
Un mot sur ce point d'Ouglif, appelé aussi Kherbet-
Djessessia :
Coudiat-Ouglif est un mamelon isolé, de forme co-
nique, dominant le cours de l'Oued-Legouman et élevé
de 10 mètres au-dessus du niveau de la plaine d'où il
est aperçu à de grandes dislances; couronné d'une cons-
truction antique, il est entouré, de son sommet à sa
base, de ruines romaines qui, sous le nom de Rherbet-
Djessessia, couvrent les environs sur une étendue de
100 bectares; au milieu de ces vestiges, traversés par
ceux de la voie qui reliait autrefois Zabi à Aras, on re-
connaît les emplacements des bains, de temples ou basi-
liques, à côté des débris de colonnes et de pierres sculp-
tées, etc.
C'est encore au milieu de ces vestiges d'habitations ag-
glomérées, que se voient les restes du quatrième et
double barrage, ou plutôt vaste réservoir ayant pour
côtés les berges de la rivière et deux barrages établis à
400 mètres de distance, bassin de la capacité de
1,200,000 litres. A 100 mètres en amont, l'eau source
sous les graviers et probablement était retenue par le
barrage supérieur, avec moyen de l'introduire dans le
réservoir... Les arabes nomment cette filtration honçeul
OugUf... (Voiries plancbes 10 et 11 de l'album.)
Pour compléter ce système, un canal parlant du ré-
servoir longeait la rive droite et aboutissait, après un
trajet de 1,250 mètres, à une citerne adossée sans doute
à un distributeur. (Voir les planches 12 et 13 de l'al-
bum.)
Un mot sur ce point d'Ouglif, appelé aussi Kherbet-
Djessessia :
Coudiat-Ouglif est un mamelon isolé, de forme co-
nique, dominant le cours de l'Oued-Legouman et élevé
de 10 mètres au-dessus du niveau de la plaine d'où il
est aperçu à de grandes dislances; couronné d'une cons-
truction antique, il est entouré, de son sommet à sa
base, de ruines romaines qui, sous le nom de Rherbet-
Djessessia, couvrent les environs sur une étendue de
100 bectares; au milieu de ces vestiges, traversés par
ceux de la voie qui reliait autrefois Zabi à Aras, on re-
connaît les emplacements des bains, de temples ou basi-
liques, à côté des débris de colonnes et de pierres sculp-
tées, etc.
C'est encore au milieu de ces vestiges d'habitations ag-
glomérées, que se voient les restes du quatrième et
double barrage, ou plutôt vaste réservoir ayant pour
côtés les berges de la rivière et deux barrages établis à
400 mètres de distance, bassin de la capacité de
1,200,000 litres. A 100 mètres en amont, l'eau source
sous les graviers et probablement était retenue par le
barrage supérieur, avec moyen de l'introduire dans le
réservoir... Les arabes nomment cette filtration honçeul
OugUf... (Voiries plancbes 10 et 11 de l'album.)
Pour compléter ce système, un canal parlant du ré-
servoir longeait la rive droite et aboutissait, après un
trajet de 1,250 mètres, à une citerne adossée sans doute
à un distributeur. (Voir les planches 12 et 13 de l'al-
bum.)