Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique de la Province de Constantine (Sér. 2,1=11.1867)

— 397 —

pendant, l'addition des distances séparalives de chacune
des seize bourgades échelonnées sur cette grande voie
ne donne, d'après la table peutingérienne, qu'un total
de 181 milles. La différence assez sensible de ces deux
données ne peut provenir que d'une erreur de copiste,
à moins qu'elle ne soit le résultat de certaines modifi-
cations que la route aurait subies, postérieurement au
règne d'Adrien, qui en a peut-être fait faire le premier
tracé. Cette dernière hypothèse me semble être assez
rationnelle, car une inscription de l'an 237, découverte
près de Tébessa, et publiée par Schaw, nous apprend
que les empereurs Maximin et Maxime, son fils, ont ré-
tabli depuis Carthage jusqu'aux frontières de la Numidie :
A Carlhagine usque ad fines Numidiae, cette même route
qu'une longue négligence avait laissé dépérir et dégrader,

Viam.....longâ incuriâ corruptam atque dilapsam.

Bien que le texte de cette inscription ne mentionne que
des travaux de réparations, il est fort probable que la
ligne de parcours de cette voie a dû être modifiée en
certains endroits, comme cela s'est pratiqué tant de fois
pour nos routes impériales.

N° 37.

IOVI AV.....

DEDIC----

C-NSO- • LIO FLA
LEG.AVG-PRO...
Q MANTIVS -Q.F.CAMI
ALBA_POMPEIA 7
LEG.III AVG P.S-
Jovi Auguste sacrum. Dedicante Censorio Aelio Flavio!
légato augusli-, propraelore. Quintus Manlius, Quinli