de....., a promis el dédié à Mercure Auguste une statue

avec ses ornements, à l'occasion de son avènement à l'é-
dililé, moyennant la somme de quatre mille sesterces, et
pour laquelle son fils, soldai de la 3e légion, a remis la
moitié du prix.

Lieu concédé par un décret des décurions.

INSCRIPTION CHRÉTIENNE.

N° 39.

t HIC REQVIE
BIT BONE MEM
ORIE SILIV DI-
IN PACE VIXIT
ANNOS XXVII
D P ST IIDNOBEM
BRIS

Le N el l'E ne forment qu'un sigle dans le mot BONE
2e ligne. La substitution du B au V et vice-versà, sur les
inscriptions du bas Empire, est assez fréquente. 11 en est
de même des datifs terminés en E au lieu de JE.

Chrislo. Hic requiebit bunae memoriae, Silius dis-
cessus in pace (Domini), vixit annos viginta seplem, de-
jwsilus prima die idibiis novembris.

Au Christ. Sous cette tombe repose Silius, de bonne
mémoire, mort dans la paix du Seigneur à l'âge de 27
ans. Ses obsèques se sont faites le 4er des ides de no-
vembre.

Le 1er jour des ides de novembre correspond au 43
du môme mois.