Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique de la Province de Constantine (Sér. 2,3=13.1869)

— 126 —

professer le même culte que son ennemi (1). L'empereur
s'empressa d'envoyer en Afrique le comle Théoclose.
Celui-ci part secrètement d'Arles, aborde sur le littoral
de Gigelli et se rend à Setif, où les troupes qu'on lui
envoie d'Europe ne tardent pas à le rejoindre. De Setif,
Théodose arrive à Tubusuptus, et commence ses opéra-
tions militaires contre les révoltés, les Massinissenses,
entre autres, dont les descendants, les Msisna ou Imsi-
nen, forment encore, de nos jours, une des principales
tribus de la vallée de l'oued Sakel, non loin de Bougie.
Deux années de luttes ne suffirent pas à Théodose pour
amener le calme dans le pays, dont la population
d'alors avait le même caractère guerrier, les mêmes ins-
tincts de liberté que celle de nos jours. Firmus ne se
laissa pas prendre vivant; au moment d'être livré par un
allié perfide, il s'étrangla de ses mains (2).

Une inscription, trouvée par M. Pelletier en exécutant
les travaux de terrassement de la nouvelle église de Bou-
gie, signale, vers l'an 293, une autre expédition qui au-
rait été dirigée contre les Quinquegenliens ( les monta-
gnards de la Kabilie).

En voici la traduction donnée par M. Berbrugger :

A Junon et aux autres divinités immortelles !

En reconnaissance de ce que, après avoir réuni autour de soi les soldats
de nos seigneurs, les invincibles Augustes, tant ceux de la Mauritanie
Césarienne que ceux aussi de la Setiflenne, — il a attaqué les Quinque-
genliens rebelles, en a tué un grand nombre, en a ramené beaucoup,
pris vivants, a fait du butin dans leur pays; et leur tentative déses-
pérée étant réprimée, a remporté la victoire.

Aurelius Litua, homme perfectissime, gouverneur civil de la province
de Mauritanie Césarienne a élevé ce monument.

(1) Ammien Marcellin.

(2) Voir sur cette guerre Ammien Marcellin.