DOI article:
Mercier, Ernest: Étude sur la Confrérie des Khouan de Sidi Abd el-Kader el-Djilani: à propos d'un catéchisme à l'usage de ladite secte
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14823#0453
— m —
Noé remit ensuite la feloua à son fils Sem, et elle se
transmit de l'un à l'autre, jusqu'à ce qu'elle arriva à
Abraham, l'ami de Dieu (I). Et lorsque Dieu lui donna
ordre de bâtir la Kàba, Gabriel, accompagné des autres
angts, apporta un plateau charge des friandises du pa-
radis, elle déposa à la place que devait occuper la Kàba.
Gabriel dit alors à Abraham : « Ton Seigneur l'envoie
le salut cl te fait dire d'employer Ion fils Ismaël à re-
construire la maison sacrée de Dieu, à la place où elle
doit s'élever. >
Abraham fit ce que Gabriel lui avait ordonné, et alla
chercher une pioche ; mais une vieille femme vint alors
vers lui et lui dit: « Le salut soit sur toi, ô Abraham!
— » Sur toi soit le salut, répondit-il.
— î> Que veux-lu l'aire ici? Abraham, reprit-elle.
— i> Dieu, — qu'il soit loué et exalté, — répondit-il,
désire que je lui élève une maison en ce lieu.
— î Cependant, reprit-elle, Dieu ne peut léser les
hommes pour la valeur du poids d'un alôme, et j'ai un
dioil réel sur ce terrain.
— » VeuN-lu dor.c, dit Abraham, résister aux volontés
du Dieu Ires-haut ?
— » 0 ! Abraham, répondit la vieille, Dieu ne peut vou-
loir celle construction sur terre, s
Alors Gabriel descendit du ciel cl dit : « 0! Abraham,
donne-lui ce qu'elle demandera. »
La vieille étant revenue, Abraham lui dit: a Je le de-
mande celle parcelle de terrain cl t'offre en échange,
des chameaux, des moulons, des vaches et tout ce que
lu voudras! »
(1) Surnom d'Abraham (El-Khelil).
Noé remit ensuite la feloua à son fils Sem, et elle se
transmit de l'un à l'autre, jusqu'à ce qu'elle arriva à
Abraham, l'ami de Dieu (I). Et lorsque Dieu lui donna
ordre de bâtir la Kàba, Gabriel, accompagné des autres
angts, apporta un plateau charge des friandises du pa-
radis, elle déposa à la place que devait occuper la Kàba.
Gabriel dit alors à Abraham : « Ton Seigneur l'envoie
le salut cl te fait dire d'employer Ion fils Ismaël à re-
construire la maison sacrée de Dieu, à la place où elle
doit s'élever. >
Abraham fit ce que Gabriel lui avait ordonné, et alla
chercher une pioche ; mais une vieille femme vint alors
vers lui et lui dit: « Le salut soit sur toi, ô Abraham!
— » Sur toi soit le salut, répondit-il.
— î> Que veux-lu l'aire ici? Abraham, reprit-elle.
— i> Dieu, — qu'il soit loué et exalté, — répondit-il,
désire que je lui élève une maison en ce lieu.
— î Cependant, reprit-elle, Dieu ne peut léser les
hommes pour la valeur du poids d'un alôme, et j'ai un
dioil réel sur ce terrain.
— » VeuN-lu dor.c, dit Abraham, résister aux volontés
du Dieu Ires-haut ?
— » 0 ! Abraham, répondit la vieille, Dieu ne peut vou-
loir celle construction sur terre, s
Alors Gabriel descendit du ciel cl dit : « 0! Abraham,
donne-lui ce qu'elle demandera. »
La vieille étant revenue, Abraham lui dit: a Je le de-
mande celle parcelle de terrain cl t'offre en échange,
des chameaux, des moulons, des vaches et tout ce que
lu voudras! »
(1) Surnom d'Abraham (El-Khelil).