Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique de la Province de Constantine (Sér. 2,5=15.1871-1872 (1872))

Metadaten

Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique de la Province de Constantine — Sér. 2,5=15.1871-1872 (1872)

DOI Artikel:

Féraud, Charles L.: Histoire des villes de la province de Constantine: Setif, - Bordj-bou-Arreridj, -Mesila et Bousaada

https://doi.org/10.11588/diglit.14825.3

DOI Seite / Zitierlink:

https://doi.org/10.11588/diglit.14825#0055

Nutzung/Bestellung

Hinweise zu Volltextsuche und OCR

Schmutztitel

DE LA

Titelblatt

III

DE LA

Avant-Propos

L'année dernière, les préoccupations de la lullc entre … elle a eu pour résultat de nous priver de la plupart de

gne dans tout le pays insurgé, nous donne, avec son … Les événements de ces dernières années ont aussi ins- … les silex taillés que notre collègue, M. Féraud, découvrit … Une publication comme celle que fait la Société ar- … les sociétés de France et de l'Étranger. Le nombre des

VII

sociétés correspondantes augmente chaque année, et les … tion à la règle que nous avions adoptée : Le rapport … les passages les plus importants. … tenir tète dans l'Aurôs aux khalifes obéidites (1). Un livre très- … (2) Recueil des notices el mémoires de la Sociélé archéologique de Cons-

VIII

siècles environ. On y voit parfaitement la vie des nomades du … affirme que les populations berbères apostasièrent jusqu'à douze … précieux renseignements sur tout le Sahara algérien et sur les

jusqu'à nos jours, à travers toutes les dominations étrangères, … ques. C'est près de lione, dans les vieux cimetières de la Chef- … pbiques des troisième et quatrième siècles de noire ère (les tex- … appartiennent? Les principaux services pour la découverte île … (S) Çomples rendus de la Société française de numismatique et d'archéo-

temps les lexles connus jusqu'ici. M. le docteur Judas a … de la Cheffia. Paris, Adrien Leclèrc, 49 pages, in-4°, 25 pl. (Exilait des … contient 153 textes, sans compter les inscriptions de Duveyrier. … (5) Op. cit. et dans la Revue africaine, janvièr 1870; Comptes rendus de

mêle la question des monuments mégalithiques, entendus au … Ce n'est pas seulement l'histoire, la philologie et l'épigràphie … des ruines de Milah, de Sufévar, de Sila et de la nécropole de … (1) Voir les bas-reliefs, publiés par M. Dewulf, Recueil de la Société de

XII

nous soutiennent et nous donnent les moyens de faire … ont facilité les travaux par un concours gracieux el … prochain. Nous en commencerons la publication dès le

Liste alphabétique des membres titulaires

XIII

les travaux historiques.

chéologie à la Bibliothèque nationale. … nistrateur de la bibliothèque de la Sorbonne.

XVI

MM. Barnéond, directeur de la Maison centrale, à la … Ciiabouillet, conservateur des antiques à la biblio-

XVII

Langlois (Victor), secrétaire de la Société orientale. … 0. Mac-Gahty i^, conservateur de la bibliolhé([uc et

XVIII

commandant la division de Cpnstantine.

XIX

SOCIÉTÉS CORRESPONDANTES … Sociélé des Antiquaires de la Morinie. … Société des sciences naturelles cl archéologiques de la

Société archéologique et historique de la Charente. … Société archéologique de la Touraine.

Histoire des villes de la province de Constantine

DE LA PROVINCE DE CONSTANTINE … SETIF, — BORDJ-BOU-AREIUDJ, — M ESI LA ET BOUSAADA

dans la partie occidentale de la province, m'ont déter- … l'insurrection la plus violente que nos annales algériennes … Il ne m'appartient pas de rechercher ici les causes de … par les lignes suivantes, empruntées à la préface de mes

4 Dans la plupart de nos villes algériennes, les hom- … jusqu'ici, n'a entrepris d'en établir la chaîne à peu près … i> ha Société archéologique de la province de Constan- … de nous qu'elle ne soit achevée dans le plus court délai

retire, elle aura, néanmoins, pour les habitants du pays,

Eq 1837, le traité de la Tafna avait réservé à la France … Les traités Desmichels et de la Tafna nous rappellent … tenir; de la part des Arabes, au contraire, interdiction

Les clioscs devaient en arriver à celle extrémité, pour … quérir en entier le pays. La lumière se fil et cliacun com- … repoussant ses prétentions, avait nommé khalifa de la

raineté sur les contrées dont la possession nous était … et dont les matériaux, réunis sans ordre, rappelaient une … des colonnes retirées des ruines, qui avait servi à la récep- … Selif, semblait avoir été oublié dans une destruction géné-

La colonne d'Alger avait clé arrêtée dans la Milidja par … dans la plaine de Setif immédiatement après la rentrée … gnies d'infanterie qui s'installèrent dans la citadelle, s'ap- , … les points du territoire pour en chasser les lieutenants

sous la lente, terminait une première caserne, dont un … une prison pour les otages indigènes; un magasin à four-

.lès 1847. … d'ouvriers civils, que le prix élevé de la main-d'œuvre … s'était déjà presque entièrement transporté dans les deux

des ouvriers cl les bénéfices des marchands joints à quel- … rations de troupes a eu lieu. Les marchands, les petits … et l'augmentation définitive de l'effectif de la garnison, … taeles que la colonisation avait à vaincre. Bien que les

griant de la confiance dans l'avenir. Celle confiance n'a … ressants qu'à la sécurité générale du pays. … sés, chaque hiver, par les pluies el la foule des neiges.

Depuis, sur les indications du capitaine Capdeponl, chef … frottoirs bordes d'arbres, la coupent en damier. On

l'abri du soleil ou de la pluie. Au centre, il y a une belle … par des magasins, des cafés et des bazars, et enfin par la … environ, la ville est habitée par près de quatre mille … acacias, etc. C'est là que l'on a placé toutes les antiquités

En prenant la gauche de la roule d'Alger, on trouve … dessus du niveau de la mer; celle altitude lui donne un … sous les Romains, mais encore par le grand nombre de

djàna, du Ilodna el de Bougie;'el les riclicsses en céréales … à la porte de la ville, l'un des plus considérables de l'Al- … de la cire, des cuirs, des laines, des matières tinctoriales, … Ajoutons à ce puissant élément de prospérité les avan- … même temps, des ressources qui sont offertes par la forêt

genevoise en vue de hâter la colonisation européenne … ques fermes importantes. La population européenne qui … nord au sud et à peu près la mémo longueur de l'est à

parallèles entre elles et à la mer, en trois gradins succes- … Du Djcbel-ïrouna, se détache de la chaîne principale … niveau de la mer; Adrar-Amellal ou bien ou-Mellal)

A l'ouest de ce pic, la chaîne s'abaisse sensiblement … Celle chaîne, qui forme véritablement la berge de la … elle prend, à partir de l'est, les noms do Djcbel-Medjou- … Guergour, de Djebel-Magraoua ; elle se prolonge, dans le … Roumej ; de là elle passe au nord de Guelma et va mou- … vers le nord et va se relier à la chaîne des Bahor par le

verra plus lias, la ligne de parlnge entre le bassin du … franchit la chaîne où il a pris naissance, entre le Djebel- … vert de populeux villages, très-fertile et très-cultivé. Les … passe la grande ligne de partage du versant méditerra- … appelé, dans celle partie de l'Algérie, Hodna. Il est cou-

modément que par les cols de Soubeila cl de Ras-el- … tous les autres. Vers son milieu, une solution de conti- … résulte, pour la ville deSelif, un coup d'œil des plus pit- … vue hydrographique, il est compris tout entier dans les

de Sel il". La rivière prend alors le nom de Oued-bou-Sél- … chir la chaîne dans laquelle elle prend sa source entre … coup moindre, est compris entre les Babor au nord, le … de la gorge qui sépare le Babor du Tababorl; il longe

e| qui n'a exactement t|ue la largeur de son lil. La chaîne … Magris, coule d'abord à l'ouest, dans une direction dia- … Le territoire civil forme, autour de la ville, une ban- … Les kaïdals kabiles sont : … Les cbeïkbals sont :

l'excepjioi) du premier de ces cheïkhals, lous les autres … et des chevaux. Lorsque, au printemps, les récoltes ont. … Quelques familles, renonçant à l'existence de la lenlc,

arbres fruitiers qui abondent dans certains cantons; ses … dustrie est nulle dans le pays du plaine, elle est très- … de la poterie, dos ouvrages en sparierie, du savon; autre- … La population indigène de tout le cercle est estimée au … Deux élémenls bien distincts ont concouru à la forma- … En remontant le cours des âges et consultant les auteurs … mais bien avant les temps historiques, d'immenses migra-

Perses el des Arméniens. Les auteurs arabes rattachent … succédèrent les Bavarcs ou Babares, desquels vient évi- … ment à la même place par la carie romaine de Peulinger.

Au quatrième siècle do l'hégire, les £>anhadja, race … arabes, lesquelles ne dépassèrent pas la régence de Tunis. … qu'elle laissa au nord; mais, quelques années après, les

clilë. Les indigènes finirent par subir la domination des

Les familles dispersées qui, dans le commencement … tallaient sur les terres de la plaine, an milieu des der- … fractions, dont i'une forma la confédération aristocratique

et leurs familles, sur les plateaux du Tell, pendant la … lement dans leurs pâturages. Ils apportent des datles et … La population des tribus kabilcs a conservé un carac-

héréditaires nés du souvenir de la conquête. Le carac- … les Kabiles, chrétiens de religion, se jetèrent avec ardeur … Les marabouts musulmans, vraisemblablement installés

quelques pratiques extérieures que lui enseignent, les

déterminé, de la manière la plus précise, les bornes de … celle question géographique. Les Massyliens étaient à … nulle part. L'incertitude la plus vague règne sur l'ori-

soit, les Numides, comme les Mauritaniens, prirent une … soit dans l'intérieur, reliant entre elles les villes les plus

liaires qui lui éiatt attaché, pour mainlenir l'ordre el la … entraîna les populations dans une grande révolte contre

les Numides se dispersent. La seule terreur du noni … Peu de temps après, on lui donneavis que les Numi- … la bonté de celte position qu'enfermaient de tous côtés … temps éludée, s'enivrait de vengeance, se baignait dans

les Romains perçant de toutes parts, se jette au milieu … que Macrinus, propriétaire dans la province de Numidie,

ces dont peuvent disposer les commandanls romains, ils … Les Babares, surveillés de plus près, n'osèrent peut-

interrompus, leurs actes île brigandage sur les terres des … une nouvelle révolte éclatait dans le pays compris entre … dans l'esprit de l'empereur, se révolta et entraîna dans … Théodose partit sans bruit de la ville d'Arles, avec … (I) Voir lu travail do M. Potrt/è : .1 tràttèr's la fflàiiritàniè SÛifiehnc

Examinons la conduite de Tbéodose au milieu de tous … ler ce qu'il y a de sincère dans les tentatives de son … cheval sur la vitesse duquel il peut compter; mais, à la

des Isafliens et pousse même jusque chez les Jubalèncs, … furieux. Le lendemain, les deux armées en venaient aux … ler à grands cris les soldats romains à la défection el

envers les siens et les supplices qu'il avait inventés pour … Peu de temps après, il envahit, pour la troisième fois, … "réfléchit longtemps sur la conduite qu'il devait tenir. … fut arrivé dans un lieu retiré, il se pendit.

les conditions du t rai lé conclu enlre eux. Quoi qu'il en … c'était bien là Firmus. Le général romain l'entra ensuite … de Firmus, troublèrent le repos de la contrée. Le comte … ritoire. Les compagnons de Genseric, au moment où il … forces qu'il entra en possession de la portion de l'Afrique

l'Afrique jusqu'à la Numidie, ou des trois Maurilanies … affreuses dissensions; les orthodoxes, les circoncellions … Les révoltes successives de Firmus el de Gildon, l'appui … ser, préparaient un succès facile à celui qui tenterait la … vengeance sur les tyrans civilisés qui les avaient chassés … donnèrent assistance aux Vandales, les plus empressés,

bles excès auxquels se livrèrent alors les barbares, on … concilier les Maures, favorisa les donatistes, longtemps

el comme les cruautés du tyran n'intimidaient point … septembre de l'an de la province 4-01 (23 août 440 de … Ni les créations, ni les réformes de Genseric ne durè-

seurs de (ienseric. Los Lrib.us nomades, qui, déjà, dans les. … Les victoires qu'il remporta sur Gelimer décidèrent la … dèrent les insignes de la royauté, ne considérant pas … Iabdas, chef des Maures de l'Aurès, à la tête d'une … avec Massinas, que Procope appelle roi des barbares de la

dans la Kabilie, sur la rive gauche de l'Oued-Saliel, per- … habitait une race d'hommes qui avaient la peau blanche … Il se rejeta ensuite sur la province de Zaba, ou pre-

Les montagnes situées entre Balna et Setif furent, sans … M. Poulie l'a complétée de la manière suivante : … Le génie militaire n'a l'ail que restaurer les parties … les assises ne sont pas régulières comme dans les cons-

La ville de Setif, métropole de la Mauritanie sililienne, … « Les secousses lurent épouvantables, dit Saint Augus- … La ville, ravagée de nouveau par les Vandales, fut … Novatus, qui assista, à Carthage, à la conférence de

onl élé découverts à Sclif même, ou parmi les ruines qui … Les reliques de Sainl Laurent, martyr, onl été déposées … originaire de la Perse, eut aussi des disciples dans celle

La deuxième légion surnommée l'Herculéen no a élevé … les croyances religieuses des temps antiques, il nous reste … dans ces contrées solitaires, où de rares bergers promè- … Tout le pays de Setif est riche en ruines romaines. Les

M. Pelissjer, dans Y Exploration scientifique de l'Algérie, … La Table de Peulinger indique, entre Cirla et Sitifi, une … La Table de Peulinger donne aussi une route de Sitifi à … chez les Zemoul? , — Ad Salurnos, — Baccarus.

cours de la route arabe allant de Selif à Batna (1).

En l'an 27 de l'hégire (647-8 de J.-C), eut lieu la pre- … dépassa pas la contrée qui forme aujourd'hui la régence … l'Afrique, raconte la prise de Setif par les armées musul-

gés, et les redoutables champions de l'islam S'ont, rouler … Mais toutes les populations berbères, répondant à l'ap- … les uns aux autres, ne montra plus que des ruines. Voilà

n'était pas sincère, et, par la suite, ils aposlasiêrenl … gagner des prosélytes à la cause d'Obcïd-Allah, qui aspi-

près de l'embouchure de l'Oued-Roumel, dans le pays des … Les fréquentes visites qu'il rendit à ces chefs, dans … (1) D'après des renseignements que j'ai recueillis sur les lieux mêmes,

appartenait à un membre de la famille de Mahomet, … conçue en des termes outrageants. Alors ses préfets, les … Les familles ketamiennes qui avaient prêté le serment de

fuite les troupes qu'Abou-Abd-Allab avait concentrées … la retraite) (2). Quelque temps après, cet habile mission-

envers les vaincus cl de son respect pour les traités, les … Oheïd-Allah ayant obtenu le serment de fidélité de la … les Kelama et à les exciter Contre le Mehdi, qui, disait-il,

miennes ayant pris les armes pour venger la mort du … marcha contre eux, les tailla en pièces, tua l'enfant et

ketamien est employée chez loules les tribus pour dési- … que la plupart des peuplades ketamiennes renoncèrent à ce … C'est pendant le règne de ce dernier qu'apparut sur la

à l'une, était originaire de la tribu berbère des Zennla. … à Kaokao, ville située dans celle région du Soudan. Cet … sera roi. » Fier de celle prédiction, Keïdad revint dans … Kn l'an 928 de notre ère, il se miL à faire la police des … (1) Plusieurs historiens arabes ont écrit sur Abou-Iezid. La chronique

grossière* un bâton à la main et avec le seul lilre de … A cette époque, la grande famille berbère des Sanhadja

venu le rejoindre avec ses guerriers. EUMansour les com- … delà marche rapide des troupes envoyées au secours de la … le priver de cette dernière ressource. Par son ordre, les … son neveu, ses parents et les officiers de son escorte mi-

dans la montagne du Kiana une position tellement escar- … (de J.-C. 946-47), et vint planter ses lentes dans un lieu … les rochers, obligé le plus souvent de marcher a pied, il … Après ce déplorable échec, Abou-Iezid se jeta dans le

Ibn-Mcnail, avec un gros détachement, contre la tribu dos … contre Aousedjit, village qui s'appuie au nord sur la

par les pieds au-dessus du foyer allumé, cl on le mainte- … une guenon. « C'esl là-dedans, dit-il à ses soldats, que … Son œil découragé voit nos soldats aussi nombreux que le sable el les … Viens expirer, dans les tourments, les cruautés que tu as commises et

« Tant que je n'aurai pas exterminé l'auteur de la révolte, … et poussa sur les hauteurs des troupes qui cernèrent … comme un seul homme sur l'armée du khalife. La mêlée … — Quel motif l'a poussé à cette guerre impie?

çt ordonna qu'on lui prodiguai tous les soins qu'exigeait … fil écorcher; sa peau fut rembourrée de colon et les join- … entra dans le pays des Kelama, où il leva des troupes et … dans une montagne où il s'élail réfugié. Le prisonnier fut … nègres dépécèrenl son corps, en firent rôtir les chairs et

encore l'année suivante chez les Kelama, dans les mon- … khalife falimitc. Les partisans qu'îl trouva parmi les Ke- … de chrétiens, habitant les montagnes de l'Aures. Vers la … autres édifices publics. La Kalàa atteignit bientôt une

des pays les plus éloignés et des extrémités de l'empire. … roi de la Mauritanie sititienne (2). … pouvoir. Ce lut sous son gouvernement que la dynastie … (2) Des pièces en or (de la valeur de dix-huit francs), remontant à cette … que le nom de k-S'L^À/^» sanliaka, les Sanhadja d'après l'ortho-

Les princes liammadilcs comptaient un certain nombre … tionnellement, el à la suite de luttes violentes, que la … core; le christianisme n'était pas éteint dans plusieurs

des chrétiens servant dans les armées des princes afri- … Nous avons vu plus haut que Ilammad, fondateur de la … pièce d'or à chaque individu ; — ensuite, il les autorisa à … vous ne serez plus dans le besoin ! i

Les Arabes, animés par l'espoir du butin, franebirent … les routes et dépouillaient les voyageurs.

pour les surprendre, ils leur firent acheter, par un tri- … d'Arabes hilaliens, et la montagne prit le nom de Djebel- … Nous avons vu plus haut que, lors de la fondation de … en 1114, disent les Documents européens (1), ces chré- … Iahïa, dernier souverain de la dynastie sanhadjienne,

dominé par l'amour de la chasse, ne songea qu'à s'amu-

surprise, cl il est probable que toute La contrée environ- … bades, mécontent de la conduite de son souverain, se

fluence qu'en semant la division parmi les grands per- … riaux pour satisfaire en même temps leur cupidité, les … ne répéterai pas ici ce que j'ai déjà dit sur les marabouts … pays dans l'étal d'insoumission où il l'avait trouvé en arri-

Avant l'occupation française, les populations de la mon- … les causes de certains événements politiques que nous … Les Rir'a-Dabara et les Rir'a-Guebala, c'est-à-dire du … La tradition mentionne un certain Iahïa-ben-Msahel

La suprématie sortit de la famille de Iahïa pour passer … bravoure, une certaine influence sur la peuplade au mi-

père adoplif. Pour éluder la responsabilité qu'on voulait … de la tribu, s'il voulait s'engager à faire périr son père … ben-Iahia s'enfuil dans la montagne avec ses partisans, … successivement le pouvoir sur la totalité de la tribu. Sous … lieutenants qui était à la tôle d'une colonne près de Bis-

km, résolut de le l'aire hier. La femme de ce lieutenant', … naissance. Le messager accepta la mission, et partit … fête dans laquelle il tua son oncle de sa propre main. A … ter la place ; il s'enfuit dans l'ouest; mais, bientôt éprouvé … Malgré la leçon qu'il avait reçue, le cheïkh Saàd, loin

lui cl son principal complice; il leur lil rompre les mem- … Bou-Abd-Allah, frappé; dit la tradition, par la malé- … et les deux autres, El-Msaoud et El-lIadj-Mohammed-ben-

déclaraient pour le parti île Ben-Abd-cs-Selam. Dans une … che; mais l'a querellé était trop envenimée entre les deux … attirer notre attention sur les Oulad-Gheïkh-Saâd retirés … deux : les Dahara sont aujourd'hui entre les mains de la … Avant la domination française, les Amer-Dahara, les

l'a mille turque, les Oulad-Illès, dont l'histoire est intime- … à Zamora, pour y tenir garnison. De là, 111 ès alla à Msila, … Hexini. Toute celte famille vint s'installer à Tassera dans … Son frère, Ben-Henni, l'ut, à la même époque, nommé

il laissait entre les mains du bey un de ses enfants : Si- … Bey lit à Salah la promesse solennelle de lui rendre Si-

mandement de la famille; il envoya demander l'aman au … l'ois l'aman au bey. 11 l'obtint; mais, connaissant la … Les Oulad-lllès qui, grâce à la méfiance de Ben-IIenni,

per, et vint se retrancher dans les ruines de Setif avec sa … Au printemps, il sortit de Setif, battit les Amer, com- … gue date et qui était alors retiré aux.Eulma. C'est dans … ben-Abd-es-Selam, khalife de la Medjana pour le compte … Quand nous arrivâmes dans le pays, les Beni-Aïdel et … tions indépendantes, et que les Turcs n'avaient même … Sidi-Moussa-ou-Ali, le chef de cette famille, cherif de la … une zaouïa qui acquit bientôt une célébrité immense dans

toule l'Algérie. C'est aussi lui qui régularisa les dons en … les services importants que le jeune marabout Si-Moham- … La famille influente des Beni-lala est de noblesse reli- … Zaraora, puis à Harbil, chez les Beni-lala, où la famille … Toutes les tribus qui composent aujourd'hui le kaïdal

environs de Miliana, vient s'établir dans celte région du … de certains membres de la famille des Abid. 11 lit venir à

gouvernement français la nécessité d'occuper la position … accourus de la montagne, vinrent attendre au passage

veau la garnison de Djemila. … tentes et quelques vivres, sons les ordres du commandant … « Les Kabiles, dit le duc d'Orléans, certains que, dans … sidérables, conçurent l'espoir d'enlever ou de détruire les … croyant certains de réduire la garnison par d'autres … mes derrière les parapets ébauchés, qu'ils relevèrent en

loin ce qui se montrait. Les Français devaient s'user lus … les fatigues augmentent chaque jour le nombre, il eût été … serrée de Kabiles. Ni le canon, ni les sorties, ne pouvaient … durait depuis six jours et six nuils. La tempête accrois-

« L'ennemi s'élail relire; mais il restait encore la … les rassemblements (2). Les renseignements de source … Au mois do mai 1839, le général Galbois reprenait la … an avant, fit battre la charge et sonner le clairon. C'était

Dès que les troupes furent sorties du défilé, elles virent … à Sidi-Emharek, sur la route de la Medjana, d'où il se … la nouvelle de son arrivée, Ahd-es-Selam s'était sauvé en … mes, la colonne rentra tranquillement à Setif, ayant par-

(Beni-Guecha) et à Djemila pnolégeaien! les conmiunica- … autres points étaient également inquiétés par les agents … pour but de relier la province d'Alger à celle de Cons-

et s'établirent le soir sous la proloclion ilu camp de Ma- … Le 20, la colonne quitta les ruines de Djemila et vint

100

suivre la marche sur Zamora, où le maréchal avait eu le … pour gagner les Portes de fer ; la cavalerie de la deuxième … Le 28, un ordre du jour fit connaître que la division

101

rail dans la Medjana pour continuer les travaux entre- … reçu les hommages des chefs kabiles, se dirigea sur les … franchi le passage, la colonne expéditionnaire se prolon- … sur la rive gauche de la rivière salée, dans la partie du … en marche de bonne heure : la colonne arriva à Beni- … moment où on débouchait dans la vallée de ce nom, le

102

apercevait les drapeaux, averti que le prince se dirigeait … Le fort de Hamza était alors un carré étoilé dont les … Il n'entre pas dans notre cadre de suivre davantage … aux acclamations de la population de celte ville.

103

distinguer. Dans la journée du 18 mars 1840, une cen- … lancés à la poursuite des troupeaux des Aouamer, qui

104

camp la base des opérations sur les montagnes voisines, … l'entrée de cette rivière dans les montagnes kabiles, au … Bougie, ce poste semblait menacer les Kabiles d'une inva- … Le 3 mai 1840, le commandant Del pi de la Cipière

105

et l'ennemi, chassé de ses positions, fut mis dans une … mandant Richepanse, pour les dissiper; on les poursui- … plongé les Kabiles dans le découragement, et qu'ils renon- … leurs indigènes, sous les ordres du lieutenant LSourbaki.

106

par sa cavalerie. Là encore, les contingents de Ben-Abd- … objets tombèrent entre les mains de nos soldats (l). Pour … on voulait agir énergiquemenl. Elles nécessitaient la pré- … Aïn-Turc. Il devenait urgent de les punir et de leur infli- … d'Afrique aussi, qui tua sept Arabes de sa main dans les différentes

107

jour, atteignit l'ennemi, qui prit d'abord la fuite pour … avant. Le but de l'expédition étant rempli, la colonne … répandu dans les montagnes de la Kabilic des environs de

108

Turc fui évacué. Outre les inconvénients qui résultaient … à surveiller; de là, des escortes fréquentes pour les con- … bois avait conservé toutes les forces alors l'assemblées à … La nomination de Mohamined-Ser'ir comme kaïd des

109

comme nous l'avons dit plus haut dans les notices bio- … bable que la nomination du frère de son compétiteur … gné, et les populations des environs de Sctif jouissaient … les Rir'a-Guebala. Ahmed-Gherif, à ce moment, faisait

110

avec sa smala, dans la montagne, aux environs de Zamora. … dre les tribus de la Medjana, il voyait lui échapper une … rendit à Ras-el-Oued, sur la demande de Mokrani. Le … moyens de transport pour emmener les blessés en cas

111

au Hammam, à quatre lieues de Sotif. Il fit consommer là … les soixante chasseurs d'Afrique se virent entourés par … la précaution de faire sortir pour protéger celle recon- … de Setif, el fit, tous les jours, des démonstrations sur le

112

deux cents fantassins réguliers. Les communications avec … les quatre-vingt spahis soldés du kaïd Ben-Ouani, sur … dant deux heures, la colonne rencontra la nombreuse … nemi. Le camp venait d'être levé et était protégé, dans sa

113

d'abord tous les tiraiileurs et enfonçant ensuite le carré, … peau. Les deux chefs de. bataillon et deux cents réguliers … A la vue de celte scène de carnage, un autre bataillon … A la suite de ces revers, auxquels les promesses qu'il

114

ble coup au prestige qui avait jusque-là soutenu la for- … soumettre, et que telle était la volonté de Dieu. Aussi, … de la cavalerie qu'il avait amenée du Ilodna, s'était retiré … le commandant de la colonne, mal informé dans le prin-

115

nanl général. Celui-ci fil exécuter une razia par les chas- … Gucsviller, qui en eut le commandement, les moyens … La première opération faite au printemps de 18-41, fut

116

Le but qu'on s'était proposé dans celte campagne fut faci- … ne s'étaient pas encore montrées. Les habitants s'empres- … Depuis quelque temps, les Iribus kabiles au nord de … vers le milieu du mois de juin, dans une course faite par

117

avant tout de nous l'aire bien venir dans le pays et de dé- … actes d'hostilité contre nous. Les Oulad-Choug, qui, à

118

satisfaisant. La limite des tribus soumises élait aussi celle … par les deux principaux chefs qui secondaient le com- … tachait à notre cause. Les événements de 1840 et l'occu- … bon sens. Son principal mérite consistait dans son dévoue-

119

el-Kader pour prêcher la guerre sainte et exagérer ses … où vous a plongé voire commerce avec les infidèles! … » 11 a pris vos meilleures terres pour les donner aux

120

)> il a payé «le ses trésors la vertu de vos femmes. … pense une prison éternelle dans le pays des chrétiens. … femmes et vos enfants, ainsi qu'un maître compte les … flamboyante, et nous allons fertiliser les plaines de votre … el-Kader, s'était établi chez les Lieni-Iala, et avait été

121

parce qu'il était originaire de la tribu des Oulad-Tebban … la mission divine dont il était chargé se dévoilerait à eux … la guerre sainte contre les Français. Ses prédications,

122

dans toute la Kabilie, il se mit en roule vers Selif. A peine … avaient pris parti pour Si-Saàd, les colonnes de Batna, de … impossible d'y pénétrer en janvier, pendant la saison … roule facile pour pénétrer dans les montagnes des Mouassa … Celui-ci, en celle circonstance, exploita la crédulité tics

123

et peut-cire aussi à punir les fractions qui avaient fait … tassins. 11 fut immédiatement cbassé de toutes les posi- … alla incendier tous les villages des Oulad-ïebban et faire

124

convoi avait gagné la plaine à la suite de l'avanl-garde, … rendre le défilé infranchissable. En un instant, les poinls … On continua donc le passage du défilé, malgré les diffi- … La lêle de colonne, commandée parle colonel Bouscarcn, … vanl-garde élait arrivée au milieu des douars de la tribu

125

(le la journée. La terre était couverte partout par une … surface d'une blancheur uniforme. 11 fallut passer la nuit … que chevaux et mulets ne s'abattissent vaincus par la … avec certitude sur cet immense plateau, la colonne se mit … portèrent au-devant de la colonne. Pendant trois jours,

126

ment alleinls par la congélation. Ce désastre, unique jus- … Cependant cette calamité avait été connue dans les tri- … débris de la colonne du Bou-Taleb, et se porta vers Msda, … quitté les montagnes des Beni-Iala. Un rassemblement

127

nenient, duquel Si-Moussa allendait les plus heureux … les biens de tous les gens des R'eboula, qui faisaient le … pour aller de vive force piller les magasins de son ennemi,

128

les ordres du colonel Chasseloup, alla camper à une jour- … Mouley-Mohammed, retiré chez les Beni-Drassen du Ba- … Abid et du cheikh Bou-Akkaz, qui, à la première nou- … nouveau les Kabilcs à la guerre sainte, leur assurant

129

cè posle el enlevait le troupeau de la garnison, qui, mal- … breuses soumissions dans le llodna, se rapprocha de la … quelles les premières démarches de soumission avaient

130

Seljf, et lança ses coureurs dans la plaine des Oulad- … la position de l'ennemi. lien-Ouaei, brave, comme d'ha- … élé frappé de la main môme du cberif, el elle nous pri- … couvrir la place contre le cherîf, qui avait reçu la sou- … sous la protection du camp français. A partir de ce mo-

131

ment dans ce combat, que, par faveur spéciale, il fui … liers, qui l'abandonnèrent, il fui massacré par les rebelles, … troupeaux sur la pente nord du Djebel-Magris. Après cet … absence. Toutefois, il ne larda pas à reprendre la cam- … d'où ils allèrent chez les Amoucha.

132

Pendant ce temps, les opérations, dirigées dans le sud … dirigea vers le Magris. Son but était d'agir contre les … noncé comme invulnérable, eut la mâchoire fracassée

133

les R'eboula. Cependant les Amouclia ne se tenaient pas … remis dosa blessure à la joue, el Ben-Abd-es-Selam, tirent … de nous adresser les protestations les plus empressées et

134

les plus pacifiques, et qui avait usé de son influence pour … les R'ebonla. I! voulut encore une l'ois tenter le sort ries … son ennemi personnel, et l'ardeur pour la guerre sainte … Au sud de Setif, tout était rentré dans l'ordre. Les Iri-

135

insoumis, et, depuis les débuts de nuire occupation, ces … dée en 1N47. Deux colonnes, agissant sous les ordres du … dans la contrée. A huit heures du soir, en elle!, l'attaque … la cavalerie, s'élança immédiatement pour occuper les pre-

136

silués dans les positions les plus ardues de la montagne. … autres toute idée du résistance. Il en ordonna la dévas- … poudre el d'armes furent détruites. Les résultats de cette … Bedeau apprit que les B'eboula étaient décidés à défen-

137

pes gravirent rapidement les contre-forts escarpés et … Les Kabiles, effrayés par la vivacité de l'attaque, purent … entre les R'eboula et les Beni-Brahim, au point nommé … Lejour suivant, au point du jour, les contingents avaient

138

l'ent le combat. Les Beni-Onrlilan el les Bèrii-Iàla; dissi- … bout Si-él-Mihotib, d'ËI-ArraCh, el les Ou-Rabah, chefs

139

dans la plaine de Bougie. Heureux de ce résultat, qui … entre les difféivnlrs tribus kabiles, et qui causaient l'a- … soixante chefs Kabiles réunis devant la lente du maréchal, … offrir l'ordre et la prospérité. Quelques-uns d'entre vous

140

celle de Bougie à Sel if... Il vous esl interdit de faire la … Alger, et, le lendemain, les colonnes d'Alge1' et de Cons- … encore entretenue, dans leur tribu, par la présence du … droite, des groupes de Kabiles armés. La colonne devait

141

Dés i]ne noire moïivemënl commença, les Kabilcs éVa- … apportées dans le camp et témoignaient de la crainte et

142

orgueil que les Français ne pénétreraient pas non plus … demeurer les populations dans les villages, et donner … longée fit apprécier les difficultés de la route du lende- … avant, et où il habitait, avec les laleb qui lui servaient

143

[ala. La parole donnée par les chefs élail tenue : Ions

144

pas ceux qui les poussaient, à la révolte, mais ceux qui … deux colonnes entrèrent, à cet effet, dans leurs monta- … problématique, commença a jouer le rôle de chérif à la

145

voyé immédiatement par la population, qui reslail sourde … s'étend du Drà-el-Arbà jusqu'en face d'Akbou, la colonne … cavaliers s'élancent, et bientôt les Kabiles, atteints par

146

Après la soumission des tribus qui avaient pris part … par une marche très-heureuse exécutée dans la nuit du … reur que son opération avait répandue chez les tribus

147

ligne put deux fois charger l'ennemi à la baïonnette. Les … porta ses fruits, car, dès le lendemain, les offres de sou-

148

moment, l'expédition de la Kabilie de Gigeili était déci- … Camou, fut considérablement réduit et mis dans l'impos- … la garnison de celte place, le 10 mai 1851. … Camou. Le cherif, comptant sur un mouvement de la … accepler le combat ou à fuir, au soleil, devant la menace

149

d'une colonne française. Il parut bientôt, sur la crête du … des Kabiles. La résolution des troupes que rien n'arrê- … Les bataillons débouchèrent par trois points sur le … déroute complète et une poursuite dans toutes les direc- … dislances, pour que la fatigue des hommes et dos che-

150

t Va chercher celle que les chrétiens l'ont lavée à … Mac-Mahon contre les tribus de l'Oued-el-Kebiret du massif

151

employées à continuer les travaux de la route destinée à … En acceptant les avantages de leurs relations avec nous, … manière bostile à notre domination, toutes les fois que … tre nous les Iribus limitrophes reconnaissant notre domi-

152

avions vu partir, du sein de la Kabilie, des agents … rées que par la crainte d'attirer sur leurs montagnes notre … tion, souvent forcée, de notre part, les Kabiles avaient pris … encore, toutes les fois que leurs dispositions hostiles ne

153

la tribu d'où part le mouvement. … de nos tribus soumises et punir les tribus kabiles en … rêt. Aussi, dans toutes nos rencontres, les combats furent- … tivèrent les expéditions successives des Babor, en 1853,

154

en chef des troupes destinées à opérer dans les Babor. … s'agiter. Ses émissaires allaient partout, racontant que la

155

énergiques. Une petite colonne, sous les ordres du colo- … la soif du changement, que l'armée d'Afrique était encore … jours, à livrer de rudes combats contre tous les Zouaoua … meilleur de nos chefs indigènes dans celle partie de la … dans la fête ; mais une discussion survenue entre lui et

156

avaient été assassinés dans le Babor; on avait pu croire … La mosquée de Sidi-Attia et les maisons furent brûlées,

157

dre des hornniQs de toutes les tribus du Babor, descen- … de la troupe, sont accueillis par une vive fusillade, qui

158

ses tirailleurs, débordait la position de Sidi-Rezek-Allah. … nuit, les passages, accidentés el coupés de ravins, les … sur le terrain môme du combat. Les Kabiles, mystifiés … les grand'gardes, au sommet du Menlanou, qu'ils atta-

159

fil franchir la montagne, el les Kabilcs, coupés ainsi de … ladé les contre-forts du Babor, chassant devant eux et … camp à Sidi-Tallout, au sommet de la montagne, el … qu'à la moindre velléité de révolte de leur part, il nous … sépare la croupe du Babor de l'arête du Talabort, et allait … ques fractions récalcitrantes, telles que les Beni-Dracen,

160

sance, tous les montagnards demandèrent à se soumettre. … appuyer les opérations de maréchal Randon dans celle … siat contribua puissamment à diviser les forces de l'en-

161

poste de Fort-Napoléon, eut pour résultat la soumission … mission apparente. Les gens de désordre et le parti opposé … détruire les constructions encore inachevées. Celte conju- … de la révéler et de s'attirer le ressentiment des tribus,

162

Au jour indiqué, les contingents marchèrent, en effet, … mêmes les insurgés. … par nos troupes, les principaux agitateurs livrés. Suivant … sance du parti qui nous était hostile dans les tribus du

163

éclala subitement chez les Oulad-Amor, du côlé du Hodna, … sans la bonne organisation et la solidité de nos troupes. … cet imposteur exerçait un tel prestige sur les imagina- … tance de la grande chaîne de montagnes du Bou-Taleb. … jouissaient des bienfaits de la paix la plus féconde, et

164

cément de réalisation, et que, par suite, les tribus de … quement dans le Zouar'a du cercle de Gonslantine, et avait … Mouley-Mohammed, ne permit pas à la révolte de se déve-

165

avait eu lieu dans l'Oued-el-Kebir, à la suite de laquelle … cales. Bou-Renan et les principaux membres de sa famille … la ville de Constantine, et à ne plus exercer que des fonc-

166

sant les populations à la révolte, ils voulaient nous mon- … Ferdjioua et du Babor, conservèrent la même attitude, … les lieux même, et, en attendant de pouvoir infliger un

167

contingenls. A midi, le général, apprenant que les contin- … sans sacs, avec toute la cavalerie. A l'approche des trou- … ben-Derradji, gendre de Bou-Akkaz, dont la conduite, dans

168

éventualités plus puissantes qui se produisaient dans la … allait avoir à se heurter contre toutes les rivalités des sofs, … les cheikhs, sur lesquels il était forcément obligé de s'ap- … manifestée chez elles au printemps, à la suite des affaires

169

positions. Ce fut dans les fractions du Babor qu'éclata … la situation devenait de plus en plus tendue. On parlait

170

et les Oulad-Salah, aidés par les contingents du Babor, … entraîner, par ce coup d'audace, les fractions encore … plus politique, et nous allons voir, en suivant les événe- … d'agitation chez les Amoucha, dont quelques fractions

171

moment, les Amoucha, mais n'était pas suffisante pour … la fraction des Oulad-Amer assassinait son cheikh et cher- … dans son bordj par les Beni-Meraï. Oblige d'abord de

172

Ilammou est forcé de se réfugier à Takitount. Puis, les … Les dissidents paraissent vouloir se porter de là sur les … la situation s'aggravait en même temps d'un autre côté. … tarde pas à pactiser entièrement avec les insurgés, qui

173

sud de la chaîne de montagnes, pour repousser les incur- … troupes, un goum, établi dans deux postes d'observation, … Le 6 mars, trois colonnes insurgées descendent de la … des Amoucha se joint à eux. Les Oulad-Salah et les gens … le bordj de l'cx-kadi Si-Zadi, poste défendu par les Dehem- … et les insurgés restèrent dans leurs montagnes. Le colo-

174

nel Nayral avait élé envoyé à Guemchouch, dans le Sahel- … tude un caractère assez tranché, pour que les rebelles ne … tout le monde s'ébranla, les goums des kàïds Abid et Ben- … sur les Beni-Tizi, dont ils balaient les crêtes, tandis que … forcer le poste de Takitount. Le 26 avril, vers midi, les

175

les grand"gardes. Vers cinq heures du soir, ils se per- … entraînés par les conseils des agents de la famille féo- … Livré plus tard comme otage, il assistait un jour, dans … Le prétendu augure, baissant les yeux, comprit le

176

Cependant, la révolle du Babor et des tribus voisines … hâtèrent les offres de soumission. Une fois de plus, ces po-

177

qui dominent la gorge du C.habet, existe un sanctuaire … amulettes infaillibles, que l'on n'arborait que dans les … lui avaient dit : « Prends le drapeau, et parcours la mon- … aux commentaires de ceux qui croient aveuglément à la

178

cire de descendre dans la plaine de Bougie, où l'empereur … ment politique ou de guerre ne s'est produit dans le

179

Lorsqu'à la fin d'oclobre 1839, le duc d'Orléans, avec … échancrures, à la partie supérieure, en accusaient l'état

180

par une force permanente, les essais de ntibra khalifa … chasser les agents d'Abd-el-Kader, laissa à Bordj-bou- … elle déblaya la tour, releva les brèches cl construisit, sur … d'Afrique. A l'approche de l'hiver, la crainte de ne pou- … lui donnait l'armement et les munitions ; mais il devait … tirent dans le bataillon de tirailleurs indigènes de Cons- … détachement de la garnison de Sel if vinrent à Bordj-bou-

181

verte en planches ; elle renfermait l'infirmerie, les maga- … genre dans la redoute, où la compagnie était sous la … Le poste de Bordj-bou-Areridj, créé à la sollicitation

182

el-Kader, qui venait par le Sud el dont on ignorait les … le poste, envoya un goum nombreux tirailler sur les … devait être installé un établissement permanent dans la … de la garnison. … mant la ville, et d'une vingtaine d'autres bâties dans la

183

'les céréales, des besliaux, du miel, de la cire, que four- … les plus florissantes de la rouie d'Alger à Conslanline. … Khërbet-Zembia, qui occupait une éminence dominant la … (i) Soixante-six kilomètres séparent Bordj-bou-Areridj de Setif. Les

184

2° Les Tamannuniens, voisins et limitrophes des Lemel- … de l'Afrique, ses avantages ont pu arrêter dans la Medjana … voitures transporte les voyageurs d'une ville à l'autre.

185

Les tribus composant le cercle de Bordj-bou-Areridj … Les Beni-Abbas descendent de la tribu berbère des … haut obliquement, en biseau, pour ainsi dire, dans le … Au pied, la roche est recouverte par de la terre végé-

186

Outre ces crevasses, le rocher de la Kalâa présente … la droite, on aperçoit une petite gorge qui paraît donner … Perché sur ce nid d'aigle, la vue est immense. D'abord

187

et les ruines très-étendues qui dominent les Oulad-Aïssa, … cents litres par jour. La fontaine, qui fournil à peu près

188

Les gens do Kalàa ont une réputation de probité pro- … C'est également dans celle tribu que se trouve le fameux

189

calcaire unir, dont les faces*verticales s'élèvent à plus de -

190

C'est par là que doit passer noire roule reliant la … Les indigènes racontent que les Oulad-Khelouf habi- … malin, à la condition qu'ils s'engageraient à payer la … venir de son origine, habitait alors la plus grande partie

191

branche cadette des Louata. Vers le septième siècle, la … 1007, Bekri les place dans le Zab, aux environs de Biskra ; … Ses habitants furent dispersés vers la fin du douzième

192

vaient occupée jusqu'alors, aux environs de la Kalàa ; … Afrique. Dès lors, la montagne prit leur nom et le con-

193

en culture les environs de leur camp; bientôt, ils con- … qui leur manquait. Il s'établit donc, entre les nouveaux

194

SEIGNEURS DK LA MEDJANA (1) … phases de la conquête turque, tire un nouveau lustre de … Le chef de la Medjana, Mokrani, nous disent les docu-

195

exerçât aucun contrôle sur les relations fiscales entre le … Arabes : les impôts prélevés, chaque année, par le chef de … Après avoir exposé les moyens par lesquels l'ancêtre

196

A une époque où la trahison et le meurtre faisaient … leuse dans laquelle le pillage était l'objet principal, et … prit du siècle, c'est-à-dire en nous représentant les cho-

197

Au deuxième siècle de l'hégire, vers l'époque où les … Iloceïn, issu d'Ali, gendre du prophète, prenait les … Oulili, dans le Maroc. C'était l'époque où les royaumes … Idris le Jeune, devint la capitale.

198

également devenu le siège d'une vice-royauté pour les … de se soumettre à la suzeraineté des khalifes de Cor- … chemin par les Mokrani, il faudrait admettre qu'ils sont … se rattacher par quelque lien, si"faible qu'il soit, à la

199

on! cours dans le pays sur l'origine des Mokrani. Celle … opportunité à les citer séparément. … de la famille; il est l'opposé du nom assez répandu de

200

assigne le berceau de leur puissance politique dans le … comme la pluparL de ses compatriotes. Il parcourut la … affirmation, et, quoique les Mukrani révoquent les der- … version encore plus fantaisiste que toutes les autres. Il

201

C.'iuvnin a donnée dans le Constitutionnel, et qui a élé … d'une origine commune avec la maison française des … pour ne pas manquer aussi de vérité. Les Mokrani, con- … la propager eux-mêmes. Il convient donc, puisque l'oc-

202

casion s'en présente, de ne point laisser entrer dans le … ancêtres de Mokrani, de leurs alliances avec les beys, en

203

jours, les Arabes algériens, même ceux descendant des … de là, que ces images constituent des armoiries héraldi- … Sous les beys, et même pendant les premières années … Et la victoire est proche. … Depuis la dispersion de la famille royale idrissite jus-

204

Lorsque vivait Sidi-Abd-er-Rahman, la contrée que l'on … L'anarchie et les dissensions intestines déchiraient donc … descendant lui aussi des princes idrissites, et, réfugié dans

205

vertus religieuses, dit la légende, Si-Amer étail d'un … intelligence hors ligne. Les questions les plus ardues, … la résolution de s'en défaire. Le jeune laleb, prévenu … est assez heureux pour franchir la rivière, avait-il dit,

206

départ de la haute fortune et de la prépondérance acquise … par corvée. Les Kabiles du Jurjura les réunissaient deux … montagnard; (elle est la coutume, ce n'est point loi qui

207

« Si, cependant, je vous procure les moyens de dompter … loi et à les enfants et nous te paierons l'impôt. » … les uns et les autres autour de Sidi-Abd-er-Rahman. … Depuis cette époque, la rivière n'a pas cessé de servir de

208

reçui 11 i de la bouche môme des gens du pays, ne fut, … toute la contrée. Les lolbas de son école augmentèrent, … son (ils, Si-Ahmed, un nom respecté et les avantages que … ces, firent qu'à cette époque d'anarchie tous les regards

209

chèvres dans les endroits les plus abruptes, découvrit … les faits et gestes de Si-Ahmed, que les montagnards com- … se fortifier dans la Kalàa, il est probable qu'il cherchera

210

l'avantage de la posilion. La résistance était d'autant plus … qu'elle rencontra sur son passage. Il y eut entre les assié- … lui un homme capable de les protéger, vinrent se fixer

211

mourut à la Kalàa, et, selon son désir, on l'enterra â … man, dont la cbronique entoure le Dom d'une sorte de … Ce ne fut plus le petit seigneur féodal de la Kalàa seule- … qui suivirent l'apparition des frères Barberousse sur la

212

el-Kadi, après avoir secondé avec énergie les premières … rance à une famille qui voulait régner sans partage dans … importants dans leurs conséquences. Pour bien appré- … de la côte d'Afrique, au commencement du seizième siè- … préhensibles, si l'on ne s'expliquait pas d'abord la situa- … les autres ne pouvaient leur opposer, dans le principe,

213

que la flèche et la lance. Les Turcs connaissaient une … d'enseigner à la race berbère les éléments de la science … une certaine renommée en faisant la course contre les … Tunis. Aroudj occupa, d'abord, Gigelli, qui devint la … de la ville. 11 y avait alors dans les montagnes, rappor-

214

qu'Abd-el-Aziz, souverain de la Kalàa et l'allié des Espa- … l'engagement formel de rompre son alliance avec les chré- … prises en Algérie, avait cru arriver à reprendre les pro- … poser même, les armes à la main, à leurs conquêtes.

215

crois capable de le trahir et d'oublier les bienfaits que … homme de bien, inspiré du ciel, et pratiquant la vertu

216

il portera ses pas, la victoire sera avec lui. » — t Eh … Celte lettre est un exemple frappant de la versatilité … lois, les troupes du sullan pénétrèrent en Algérie, afin

217

les Espagnols de Bougie, tantôt alliée et tributaire des … consacrant les premières années de son règne à fortifier … Les Turcs, jaloux de la puissance toujours croissante

218

C'esl probablement à la suite de ce traité qu'Hassan, fils … Dans son chapitre sur les Beni-Abbas, qu'il nomme … la mort de Selim (cheikh d'Alger), il contracta amitié … le renégat corse Hassan, qui refusa de donner la bataille … que vous n'êtes pas à vous promener dans Alger avec du

219

gens, et, enfonçant ceux du cherif, les défit, tua de sa … huit mille Arabes. La-Abbés avait cent quatre-vingts … pays plat. Comme ils furent venus à la ville de Tougourt, … sous la protection des Turcs pour être défendues des

220

traitées cruellement, et sur la créance que les Turcs ne … à Salah-Raïs que La-Abbès se voulait révolter et faire … la puissance des Turcs, dont les coups portaient si loin, … une faute de les avoir favorisés. Il songea donc à rega-

221

zouaoua, pour les décider à tomber sur Abd-el-Aziz et … voyant, les asker-zouaoua, jusque-là simples spectateurs … en campagne, de peur que la réputation de cet Africain … La-Abbès le laissa avancer, afin de le pouvoir envelop-

222

per, de quoi l'autre ayant eu avis, il se relira la nuit … troupes, pourvu qu'il le mît dans Fez, de sorte qu'il partit … gnols en 1555. Salah-Raïs accueillit dans les rangs de son … » La-Abbès, voyant la victoire que le Turc avait rem-

223

qu'il pul et se fortifia dans la montagne. Mais Salah-Raïs … campa dans la ville de la Medjàna (en 1559), pour y cons- … ies défendre contre Abd-el-Aziz. Après l'avoir bâtie à la

224

qu'il avait laissés dans la forteresse de Medjana l'aban- … » Leurs forces jointes, ils remontèrent la rivière de … battirent avec deux pièces d'arlillerio, et, la brèche faite,

225

» La-Abbès voyant le désordre de ses gens, il leur … contre La-Abbès depuis le matin jusqu'à midi, que La- … temps contre les Turcs et les repoussa souvent; mais, à … portèrent et lui coupèrent la tète. Ce brave Africain por-

226

leur donneraient les clefs de leur forteresse, à de certai- … » La tête prit la parole et répondit : … mer la tête dans un coffret en argent, et la fil enterrer … des fameux canons de la Kalàa. M. Chevarrier, qui, le

227

» Ces canons ne sont plus aujourd'hui à la Kalâa, mais … une population pour les traîner. Celles, les indigènes … Quelques-uns de ces canons, dit la tradition, auraient … fort à Gigelli, en 1G64. Elles auraient élé amenées de la … elles sont très-longues et d'un pelit calibre. La culasse

228

surpris qu'on ne les ait pas placées déjà dans un musée … lent les légendes. D'un caractère plein d'humanité et de … Les populations montagnardes ne lui oflrant pas assez

229

individu, Abd-el-Kader-ben-Dïa, khalifa de Mokrani dans … à Mokrani. Tant qu'il vécut, le Sud fut maintenu dans … que, que les Sahariens fredonnent encore de nos jours, … Nous a attaqués et nous a fait la guerre,

230

Comme on la fait aux autruches; … naître son autorité. Les Oulad-Naïl, insaisissables par … 11 finira par enlever les douars des Oulad- … arrivait, à l'aube, auprès des douars récalcitrants, les … de la montagne, et, dès qu'elle voyait dans la plaine des troupeaux ou

231

les aulres fractions des Oulad-Naïl conjuraient l'orage … les habitants de Kalàa-be n i-Il a m m ad, qui avaient en réserve … minaret d'une mosquée, dont les débris témoignent encore … rité à celle des Mokrani, leva l'étendard de la révolte, et

232

Mokrani passai! l'élé à la Kalàa el l'hiver clans le Sahara, … des contributions dans toute la partie du Sahara qui est … Grâce à la bonne administration de Mokrani, le pays … Une famille arabe de la tribu des Hachem, venue de

233

la fortune de leurs prolecteurs, ils formèrent le noyau de … dans la Medjana, devint synonyme de makhzcn des maî- … D'après un esclave chrétien, dont Hacdo reproduit les … de longue durée, car, en 1590, les Beni-Abbas étaient en … t Le chef des insurgés l'attendait, à la têle de trente

234

probablement son infanterie berbère, et surtout la situa- … réussi et l'aurait placé dans une position très-périlleuse, … voyer ses fantassins contre les Turcs, chargés de la garde … i Les janissaires coupaient sans pitié les- arbres à

235

ser entre les parties belligérantes, c Des musulmans, … les Turcs éprouvèrent une défaite; mais Mokrani fut … son père dans aucune de ses campagnes, et sa jeunesse,

236

La haute faveur dont jouissaient les lolba, les gens de … homme irrésolu, à qui les marabouts dictaient les volon- … d'où toutes les populations environnantes liraient les … Mais, malgré tous les défauts de Sidi-Nacer, on n'ou-

237

entre les divers partis, fut de parvenir à l'éloigner, ainsi … loire. Arrivé dans les Ziban, un émissaire vint lui annon- … escorté pendant sa marche. Les tombeaux de ces der- … vant, dans leqnel il est fait mention de ce meurlre : … abus et leurs injustices dans le pays de la Medjana. Que … vième siècle de l'hégire. C'est son fils qui fortifia la Kalàa

238

troupes, et perçut enfin les impôts clans le courant du … porte qu'il s'élail tellement voué à la piété, que, par mor- … ». saurait en voir la fin. On doit fuir leur contact, car … s'étaient peut-être mis sous le protectorat de la Tunisie.

239

» Les descendants de Sidi-Nacer sont encore maîtres … toute son antipathie contre les meurtriers d'un prince … nommé Sidi-Belka (nous ignorons s'il était l'aîné de la

240

habitent encore les mêmes lieux; l'un d'eux alla se fixer … emmené dans l'Ouest, et ses descendants habiteraient la … (1) Voir, pour les détails, mon Histoire de GUjelli, dans le Recueil de

241

Les Beni-Abbns n'ayant pas, dans leurs montagnes, des … fâcheuse dans toutes les affaires, et la vanité de vouloir

242

pril inopinément, la parole. Sidi-Belka, obsédé par ses … n'as pas plus de jugement que la sœur, et quand les … dans le regard du Mndouï déconcerté, qui se leva cl par- … à se venger. Les Oulad-Màdhi dissimulèrent leurs rancu- … sur lequel les piquets de lente n'avaient pu être plantés,

243

Beika. Avant appris par hasard qu'il chassait dans ce … les principaux conjurés dans la tente de Sidi-Betka. Après … Au point du jour, vous seriez a Reboula (dans la Medjana),

244

le sens de ces paroles : les Oulad-Mùilhi méditaient une … — Que cela ne vous inquiète pas, dit un vieillard de la … sans bruit, par le passage que les Oulad-Màdhi avaient … Cependant, au point du jour, les Oulad-Màdhi sont à … s'aperçoivent que les lentes sont vides. Ils ne peuvent en

245

c'est un tel. Sa défense l'ut terrible, et la bravoure l'em- … la chronique locale n'en parle pas, il est certain que les … céda dans le gouvernement du pays. Les autres étaient :

246

qui, dans les familles, sert à désigner le plus jeune, le … rieux qu'il fut donné à des représentants de la nouvelle … ner ses frères de tout esprit de rivalité, et à les faire vivre … Quant à El-Guendouz, il passa la majeure partie de son

247

sanglantes qui survinrent entre les descendants de ces … vince orientale par les deux voies les plus courtes, qui

248

se chargea de protéger la marche des colonnes turques … Une année, les Turcs, refusant d'envoyer ces cadeaux … cul achevé ses opérations dans -la province de l'Est et

249

lui-même, à la tête de ses Hachem rangés en bataille et … la Porte de fer, entre des montagnes escarpées. La nation

250

sâmes à travers une plaine remplie de douars de la nation … jour-là, très-violent. … que l'on fasse la moindre insulte; il ne paie aucun tri- … époque, et jusqu'à la domination française, les Mokrani … l'oisiveté, et ne se plaisant qu'à la chasse ou à la guerre,

251

en effet, à leur faire éprouver de grandes pertes el à les … môme dans l'espoir de s'allier à une riche et puissante … rement de la conduite tenue à son égard par le khaiil'a … les pieds dans la Medjana. j>

252

traversant le territoire. Il était d'usage rjue les goums … Les Turcs, surpris par cette attaque subite, se trou- … ttimulus de Bakir. Quand les colonnes turques repassè-

253

Veugle instrument à la politique turque dont la maxime, … mités annonçant le début de la décadence des Oulad- … Loin de se fondre dans une ligue fraternelle dont l'im- … Aziz-ben-el-Guendouz, conseillé par les Turcs, s'adressa

254

La colonne du bey établit son quartier-général à Aïn- … ployait à apaiser leur courroux, on les décida à soumettre … les deux antagonistes. Quand il vit que tous ses raisonne-

255

accomplir dans le passé. Mais, puisque l'ennemi esl … Bou-Rennan prit la parole à son tour : … « 0 Abd-es-Selam! j'accorde la préférence à ton frère … Choqué par la juslesse de ce langage, Abd-es-Selam se … Medjana, autour de laquelle campe la colonne turque. Il

256

la colonne. Abd-cs-Selam s'en empare et disparaît au … Cependant, les Oulad-Mokran, s'élant aperçus du départ … complir des prouesses. Les Oulad-Màdhi, travaillés par … troupeaux de chameaux répandus dans les champs. L'a-

257

la poursuilc des audacieux ravisseurs. … vagants, dans un moment critique, n'eurent d'autre résul- … la colonne turque, tenue au courant de ces mésintelli-

258

rent errants, mais toujours séparés et hostiles les uns … ment des Oulad-Màdhi. Du reste, les Turcs ne tenaient à … Khelifa. Il faisait, disait-on, des miracles, nourrissait les

259

c'était le lour de la farine d'orge; ils en mangèrent sans … Aïssa et Den-Nour ayant appris la démarche faite par … rent-ils; nous, qui sommes les maîtres du pays, nous te … de la mort soufflera sur le monde !

260

la domination française, onl. réussi, en incitant l'impos- … Pendant que celle prise d'armes se préparait dans … mes seulement, dans un repli de terrain non loin de

261

Les janissaires de la garnison avaient fait une sortie … ainsi perdu tout espoir de salut, ils mirent bas les armes, … la seconde fois, ruiné de fond en comble ; c'était un … Les enfants de Ben-Nour, en bas-àge, furent recueillis … La Medjana et le second celui du llodna, sous la haute

262

Les autres membres de la famille vécurent, sinon unis, … renonça volonlairement au pouvoir pour se rendre à la … El-IIadj-ben-bou-Zid ; la cadette, Khedidja, mariée à Alimed-ben-bou-

263

ardeur, retourna dans le lîoiina, fit la guerre aux Oulad- … à la Kalàa et de renoncer à vivre sous la tente. Cesse … avait grièvement blessé dans un moment de colère, trouva … Bou-Rennan fut enterré à Msila, auprès de la koubba

264

« Le cheikh de la Medjana esl cherif d'une famille … rage et le voisinage des montagnes les ont sauves de la … Si-el-IIadj-ben-bou-Zid, les recueillit et les éleva. Ces . jeu-

265

Depuis la mort de Si-el-Hadj-ben-bou-Zid, que nous … ces et de guerres, à propos de jalousie de titres, que les … Abd-es-Selam, obligé de lutter contre ses neveux, les … du rôle secondaire dans lequel il vivait, et, en sa qualité … tenant, était, en ce moment, en course dans l'Ouennour'a

266

mcnl attaquer les Oulad-bou-Rennan ; mais ceux-ci le … celui-ci refuse; Abd-er-Rebou lui casse la tête d'un coup … a laissé dans le pays une réputation de courage aveugle … tes, pour aller vous réfugier dans celles du voisin! … — Allons, ne perciez pas courage; la situation est cri-

267

succès a varié si souvent, la victoire a passé avec tant … Bou-Zid fit reposer tout son monde. Au milieu de la … Quelques marabouts, occupant un rang éminent dans … Mais chacune des branches de la famille voulant pour

268

ses adversaires par une charge furibonde, qui les força … Moustafa-el-Ouznadji, les Oulad-bou-Rennan, épuisés et … contraire, qu'à les provoquer.

269

gers, les chefs de famille montaient à cheval, et se bat- … dans la même rencontre, restait seul de la branche (les

270

trer les Oulad-el-Hadj et I^s Oulad-Abd-es-Selam dans la … Guendouz, par la présence de ses rivaux. … plus désordonné. Les gens de la Medjana entendant les … Les Oulad-Mâdhi, qui avaient déjà plié, profilent de

271

Les Mokrani abandonnèrent les cadavres de neuf mem- … Après celte désastreuse campagne, les Mokrani, affai- … line fit appel à tous ses grands vassaux pour arrêter les

272

Les Oulad-Mokran, oubliant leurs divisions, s'unirent … Zeboucbi, écrivit à Ben-el-Ilarche, lui fil part de la baine … cbe surent attacher à leurs passions l'intérêt de la mul- … menses préparatifs, afin d'aller châtier les rebelles, el … et de cavaliers arabes auxiliaires se porta à El-Milia, dans

273

pagnon ou sicaire de Zebouchi, vint faire connaître la … les montagnes de la Kabilie orientale, et assiégea Bougie, … les Màdid, les Aïad, les Oulad-Kbelouf, les Oulad-Brabim,

274

Rabla. Allaqué une seconde fois en ce lieu par les Turcs … à la tête du pays par le bey de Conslantine. Redoutant … d'empressement, que le bey entrevit la possibilité de réta-

275

plusieurs mois, maintint, par sa présence, le calme dans … avec les uns cl les aulres, sans épouser la querelle d'au- … intriguent dans le pays, pour provoquer le massacre du … dera des explications, je confirmerai les appréhensions, … A cette époque, les Oulad-el-Hadj avaient leurs douars

276

Les menées et les relations intimes du khàlifa turc avec … turc avoua naïvement la démarche que venait de faire … c avec vous tous, ajouta-t-il, je serai forcé d'attaquer les … « la trame ourdie par notre compétiteur. » … au point du jour, les Oulad-el-Hadj et les Abd-el-Selam

277

joindre aux Oulad-el-Hadj et les aider à assommer leurs … tuer tous les Oulad-el-Hadj et les Abd-el-Selam en état … la lecture de celte lettre. Pour eux, l'homme énergique … sur eux surtout que la vengeance devait s'exercer.

278

injustement ses rivaux et avait payé de sa vie la faute … dant quatre ans environ. Au bout de ce temps, les Turcs … nouveau dignitaire de la province et de lui exposer la situa-

279

appuyant les prétentions de la branche des Gulad-el-Iladj, … lifa commandant la colonne turque opérant dans la … le moment favorable pour reprendre la lutte. … posés, du reste, à permettre qu'on les frustrât longtemps … Pour ne pas donner l'éveil de la vengeance qu'ils mé-

280

ravant pour nuire aux Oulacl-el-Hadj dans l'opinion du … de se rassembler chez les Mzita pendant la nuit: l'attaque … de marque, la zmala finit par être prise. Les Oulad-el-

281

devant eux les contingents des Mzita venant rallier la … Heureusement, le détachement turc, qui avait suivi les

282

leur famille pour aller s'établir dans la vallée de l'Oued- … remède prompt et efficace aux maux causés par les rava- … pagne pour la réprimer à son début. Un corps de janis- … sans l'intervention pacifique des marabouts de la zaoûïa … Conslanlinc : il fut étranglé à Msila, à la suite d'une

283

émut et indigna tout le pays. Pour bien apprécier les … pacha pour le faire nommer bey à la place de son rival.

284

excitant encore davantage contre lui la haine que lui por- … Il se lia secrètement avec quelques Oulad-Mokran de la … l'attitude de Nàman, à qui il attribue tous les revers qu'il … s'accroîtra encore davantage, il dénoncera au pacha la

285

agha, ayant un sujet de plus pour faire naître la mal- … miers actes en punissant les Bou-Bennan d'une manière … piège toute la nichée d'un seul coup de filet.

286

seront les Oulad-el-IIadj, les Abd-el-Selam et les Ben- … bou-Arreridj, où il comptait régler les affaires de la … uns faisait la satisfaction des autres. … bey dans leurs intérêts; mais ils oublient qu'il est au

287

où la destinée nous conduit. Nul ne meurt sans l'ordre … « nous le dépeignons, il avait acquis avec les années une … « et rude couvrait son visage. Il prisait beaucoup, et les … t du cœur à la tête, venait-il empourprer sa joue d'or-

288

Les Bou-Rennan, avec cet empressement qui distingue … Mohammed-el-Messaoud, doyen de la branche des Bou- … celui-ci le saisit rudement par la barbe et fait un signe à … droyé par la terreur en voyant décapiter ses frères. Les

289

La sévérité de ce châtiment souleva contre Tchaker la … dre le bruit de l'atroce massacre, exhortant chacun à la … lesquels la Medjana vécut indépendante, c'est-à-dire abso-

290

craindre à chaque instant l'effet de son courroux. Les … accorda une amnistie au reste de la famille. Ben-Abd- … née aux préférés du jour. Les Oulad-el-IIadj s'efforcèrent … et des bagages de toute sa colonne, qui restèrent entre les

291

croyait avoir. Arrivé à la période de sa décadence et ne … Les beys qui succédèrent à Tcbaker mirent secrètement … époque l'administration de la Medjana se trouvait répartie

292

aussitôt, et arriva au chef-lieu de la province presque en … aux exactions et se faire justice par la voie des repré- … tituant les amis officiels de telles ou telles familles de

293

tenir au courant de la politique du bey, de ce qui se … Mili de razier les Oulad-el-IIadj, et de lui apporter leurs … flatter d'avoir réussi dans ses démarches, quand un de … la puissance de l'argent, se rendit immédiatement auprès

294

« la tête de les rivaux et l'emparer de leurs richesses. » … ensuite dans la Medjana. Pendant quelques temps ils … « me l'a donné pour le tuer el tuer aussi les Ben-Guen-

295

— Je crois que celle fois nous les tiendrons.

296

comment le prévenir. Il y avait, entre Ions les person- … més dans la demeure de ses ennemis, un soupçon vient … baisser les yeux. Il n'y a plus de doute c'est une trahi- … Abd-el-Selam, implacable dans sa résolution, ne donne … frappant à deux reprisés dans ses mains. C'était le signal

297

tombe aux pieds de Beo-Abd-Allah dont il a saisi la … Age. Vingt-deux cadavres baignés dans leur sang gisaient … nombreuses années, la race indigène est toujours arrié- … pour acquitter l'impôt de la province. Le pacha le fil … (1) Les nègres étaient armés de gros casses-léte en bois debout comme

298

suggéré même, dirons-nous pour être plus exact.. Les … indolent et peu versé dans les affaires administratives. … l'avènement d'EI-IIadj-Ahmcd-Bey, les Oulad-el-Uadj res- … tués de part et d'autre; les cadavre de soixante-dix che- … furent obligés de céder et d'aller se réfugier chez les

299

une joie extrême par les Mokrani. Vers l'an '1756, … les plus exaltés et les meneurs de toutes les révoltes. Il … c parce que le sang de notre famille coule dans les

300

« succès, conlre nos rivaux, les Oulad-Guendouz et les … t nos liens de parente, lu mets les Abd-el-Selam au … décapiter sur-le-champ les deux autres prisonniers.

301

Les Gùendouz el les Bou-Rennan, décimés el ruinés à … secondaire sur le théàire poliliqlie. Obligés de vivre dans … gir, à la suite desquelles une scission s'opérera dans le … qui deviendra l'origine de la profonde antipathie qui, de … Ben-Abd-Allah, nommé seul et unique cheikh de la … moins celle charge lucrative entre les mains d'Abd-el-

302

Selam eut encore seul le privilège de la perception. … Titleri les attaquèrent non loin de Sour-R'ozlan (Aumalo). … de prendre la fuite parce que le bey avait ordonné de … ils entrèrent ensemble dans la Medjana avec un petit … ses partisans les plus dévoués.

303

Il les poursuivit avec acharnement et, au passage des … Un Ben-e!-Guendûuz était à la tète du mouvement

304

les loris que les boys ses prédécesseurs et lui-même … sa route, cl atteignit Aïn-Kareb, cbez les Oulad-Abd-en- … et la figure dévoilée, contrairement aux habitudes ara- … talent qu'il possédai! pour dominer les indigènes et les

305

immobile dans le camp. En môme temps, il faisait … envoyé plusieurs exprès à ses oncles el cousins les Ben-

306

le coup de feu contre la colonne du bey. Une sorte de … naguère par les Turcs, une fosse fraîchement comblée,

307

réduit à la dernière extrémilé, il élait sur le point d'être … comprenait dans son sof les Oulad-Madhi, quelques frac-

308

profusion dans toute la contrée, annonçant que les Fran- … chez les Oulad-Abd-en-Nour. El-Iladj-Ahmed, prévenu de … d'une influence immense : c'était FerHal-ben-Saïd., do la … grand serpent du désert, amenait avec lui tous les noma- … Arah, Mohammed-bel-Hadj-ben-Gana, était, avec les noma- … Mechira, à l'endroit nommé Biar-Djedid : c'est dans celle

309

effet, les deux camps s'établirent en face l'un de l'autre. … venir se ranger avec celui des Cheraga, fondit sur la … dement vers l'ouest. Dans ce combat, Ahmcd-ben-Moham- … la ligue et chassé son compétiteur, il rentra à Constan-

310

es-Selam. Le bey,.l'ayant pris les armes à la main, lui fit … on leur donnait les moyens de se soustraire à la tyrannie … Ben-Abd-es-Selam et ses amis, voyant que les démar- … en œuvre pour faire enlever Ben-Abd-es-Selam. Les indi-

311

était fille d'Abd-es-Selam. Les Mokrani, appelés à la … dans la charge de cavalerie foudroyante que le capitaine … La ville de Conslantine prise d'assaut par l'armée

312

djatfa, el le forcer do se réfugier chez les Oulad-Màdhi du … retirer chez les Beni-Iadel. Le choix d'Abd-el-Kader … dans le Ilodna, et de ne jamais chercher à rentrer dans … là, écrivit à noire khalifa, Ali-ben-ba-Ahmed, qui l'enga-

313

compris entre Setif el Hamza, la Knbilie et les Oulad-Naïl, … cheïkhat des Oulad-Bellil de la province d'Alger, qui s'é- … noire, sans doute à cause de l'aspect que présente la … Abd-es-Selam khalifa de la Medjana. Au commencement

314

refusé de se joindre au parti d'Abd-el-Kader. La razia … rassé dans sa razia, cl dans une affaire Irès-cbaude, au … subir la volonté de son maître, puisque son rival, Ahmed- … d'occuper, et se firent battre complètement par la garni-

315

nier dirigea toutes les attaques qui furent faites à cette … Selam qu'il met en pleine déroule. A la suite de cette … retiré chez les Beni-Abbas, et de là inquiétait constam- … leur orgueil les empêcha de s'entendre; chacun d'eux

316

El-Iladj-Messaoud-ben-Abd-es-Selam partant pour la .Mec- … étendre notre influence dans l'ouest de la province, le

317

nous avait prêté, par la haute position que nous lui … Ses exigences en fait d'argent mécontentaient les popu- … dans son orgueil, manifesta son mécontentement par une … bler le repos de la contrée. Il est curieux de remarquer … tisans. Le général Bosquet, commandant la subdivision

318

colonne pour arrêter les progrès de l'insurrection. Nous … « La famille des Oulad-Mokran a été plus que pâle et … a Ces gens là (les Oulad-Mokran), ont été plus que … « au moins fort imprudent dans ses conversations. Au … le pèlerinage de la Mecque. En revenant, l'année sui-

319

commandeur de la Légion d'honneur. C'est au retour de … ramener au milieu d'eux ne leur apporta que la nouvelle … la suzeraineté dont elle avait joui jusque là vis-à-vis des … de satisfaction d'amour-propre. Ainsi, officiellement, les … de bach-agha de la Medjana. Nous aurons longuement à

320

à s'opposer, les armes à la main, aux tentatives que fit … gènes, à la distribution des aigles, à Paris, et recevait la … l'occasion de montrer les qualités qui le distinguaient. … trouva partout où le cherif essaya d'attaquer, et dans les

321

« me chercher, je voulais aller le tuer dans sa maison. … notamment à celle qui, en 1857, amena la soumission … (I) Ltou-Bar'la venait d'enlever des bœufs dans l'Oued-Saliel; Lakhdar … béte fauve et réussissent à le tuer, le 23 décembre 1851. La tête de Uou-

322

kaïd de l'Ouennour'a. Celui-ci esl loin d'avoir les ma- … a été souvent comparé à un singe. Nous allons voir, dans … tions romaines, ni dans la ville ni dans les jardins. Les … tres à l'est, chez lesSouama; elles sont répandues là sur … de terre ; les grosses pierres, les fûts de colonnes et les

323

la terre reste stérile si elle n'est pas arrosée pendant la … Le conduit de la rive gauche est apparent sur un

324

exécutés à Zabi par nos devanciers. A quelle époque la … dans le Maghreb, fonda Msila sous le nom de Moham- … Bougie rasa Msila, donl il transporta les habitants à

325

la vallée do l'Oued-Sahel des Abd-el-Ouadile qui la ran- … pour expliquer comment y sont arrivées les nombreuses

326

beaux chapiteaux d'ordre corinthien rappellent les bonnes … « Ici a été bâtie, depuis ses fondations, la nouvelle ville … « El-Msila, ville située dans une plaine, est entourée

327

On y récolte du colon dont la qualité est excellente. Tout … rons de Bordj qu'il faudrait chercher la ville de l'Étang … les sources du Seher, rivière qui passe par El-Msila et … devons signaler, c'est que les faces du fort sont orientées … puis d'Oued-Msila. Du reste, les tolba du pays m'ont

328

de la position que la ville occupe sur le bord de la rivière, … cend, par une pente fort rapide, dans le lit de la rivière, … granle. Ce sont partout des tas d'ordures de la plus vile … des fondations en pierres roulées de la rivière, et reliées

329

ordinaire, leur affectation est de servir de latrines pour la … La ville se divise en plusieurs quartiers qui ne vivent … diquent, du reste, leurs noms sont : les Ahl-Msila, les … rouge, qui ont une certaine réputation dans toute l'Al-

330

les Arabes. L'o.asis de Msila produit une certaine quanlilé … On pourrait arriver aussi à empêcher les ravages des

331

Dans la région du Tell, à moins d'année loùt à l'ait … la sécheresse. … qui, pendant longtemps, resta exposée dans les galeries … sème point au printemps; on se contente de racler la … Dans le Hodna, les terres irriguées par certains barra-

332

de ces zones est située près do la lêle du barrage et … jetait autrefois clans l'Oued-Ksob par la vallée qui va par … vivait, dans le Sabel, un marabout vénéré, ayant nom Si-

333

dait comme lui élant inférieur sous tous les rapports, ne … arides, où toi et les liens vous mourrez tous de soif et … se rendit à El-IIammam. Arrivé là, il frappa le rocher

334

Au moment de la chute d'Alger, en 1830, ces spahis … nommé par les Turcs, et lui adjoignit successivement … L'oasis de Msila est séparée de Bou-Sàda par la … desséchée qui craque et s'émielle sous les pieds des che- … quelques touffes isolées de tamaris (tarfa). Le fond de la

335

ClioIL de Msila, à cause de la ville de ce nom, de môme … la veille. … la surface de ces ondes tranquilles, plus azurées que les … Voilà bien ce lac dont toutes les caries de géographie

336

avancez cl les eaux s'éloignent ; à la place de ces bos- … villages? Néant. Tout a lui, tout s'est évanoui. La réa-

337

tendent au loin, en dehors, dans les cercles deBiskra, de … connaître l'origine que s'attribuent les divers éléments … Les gens lettrés du pays font descendre la tribu de ce

338

des vainqueurs. Ce sonl, dans la fraction desOulad-Mâtoug, … « Les Oulad-Sidi-Hamla sont cherifs, et Sidi-Hamla, père … que les Oulad-Sidi-Ilamla onL toujours joui d'une répu-

339

charrue el, de l'autre, arrachant les arbustes couvrant le … voquait d'un autre côlé et qui, reconnaissant dans ce fait … famille, sérail resté dans le pays avec ses nombreux ser- … sur ce point, et qui composent actuellement la fraction

340

tection, et qui aurait peuplé plus lard les villes de Bou- … Qnant aux deux autres fractions, les Oulad-Ali-ben-

341

Uou-$â«la ("2,1. … ble qui avait fait de savantes éludes dans les zaouïa de … nazaréennes. Le Marocain, séduit par l'abondance de la … (t) Nous avons trouvé une partie des documents sur Dou-Sâda dans

342

formèrent le noyau d'une ville. Les terrains furent ache- … Au moment où l'on terminait la mosquée, Si-Sliman … L'Oued-ben-Ouas changea son nom conlre celui de la … donc en cela de la partie orientale, dans laquelle les … beaux, dits celtiques par les uns, mégaUyliques par les

343

les monuments île celte époque reculée s'y rencontrent … Tombeau de la Chrétienne, prés d'Alger, ou du Madracen, … bord, que les montagnes que l'on côtoie, de formation … d'un théâtre. La forme de ces montagnes semble avoir … Au-dessus de notre caravansérail de Khermam, sont les

344

truction est en pierres plaies ajustées de la même manière … Evidemment, ce sont là les traces d'une population con-

345

Il existe encore, dan? le cercle de Boti-Sâda, les deux … lirabim, content de la prospérité de son gendre et des … L'oasis de Bou-Sàda est située sur la limite sud du

346

au-dessus de la rivière. … enlassées les unes sur les autres, en dépit de toute archi- … une heure de soleil, et les bourgades sahariennes auraient

347

différente et toujours ennemies; les quartiers d'une même … les combattants sur le marché, où les transactions ont … souvent, les ksour sahariens avant la domination ou l'in- … Les Israélites, très-nombreux dans la ville, sont ad mi-

348

nislrés par un rabbin qui leur rend la justice. Là, comme … tion dans les pays arabes. Les brunes filles des Oulad-

349

aujourd'hui, les portes intérieures ne se ferment plus; … du Maroc; elle esl soigneusement blanchie à la chaux cl … enlacées de lianes, donnent de la fraîcheur et de l'om-

350

siroco, dé voir la population tout entière quitter ses mai- … Des touffes de lauriers-rose obstruent çà et là le cours … Près de sept mille palmiers paient l'impôt; mais les … Les étoffes de laine, couvertures, lapis, burnous, haïks … Il s'y tient, tous les jours, un grand marché à Rahbal-

351

çen|, se trouve le Rahbat-el-l'ham (le marché de la viande;. … de mai, on voit descendre les montagnards des confédéra- … poussent plus avant dans le sud jusqu'à Aïn-er-Rich (1), … bre, et la réunion de ces élus constituait la djemâa. Celte

352

Le gouvernement turc, absorbé dans ses entreprises … autres, ces ebel's turcs (lient des expéditions dans le … pouvant rester en paix, de nouvelles querelles les firent … pas constamment la poudre, il n'élait pas prudent aux

353

Plusieurs fois les Oulad-Màdi et les Oulad-Naïl, profi- … rité entre les fractions des Oulad-Màdi. … tion sous les murs de Bou-Sàda, avec une autre colonne

354

ville aux Turcs campés non loin de là. Ceux-ci la pillèrent … De temps à autre, les boys do Coiisianiino continuèrent … un chef arabe rebelle jusque chez les Oulad-Naïl. Pen- … Il y avait déjà six années que les Français étaient

355

il avait complé, regagna avec quelques cavaliers la roule … avec son aimée sur Aïn-Màdi, la ville sainte du mara- … du général Négrier, commandant la division de Constan- … dans Bou-Sàda à la lèle d'une expédition. Il reçut un … Depuis ce moment, les expéditions qui battaient le sud à

356

siège de Zaalcha. Un marabout de la ville, homme … gieux qui tiennent une ligne de conduite très-droite; la … oukil du beïl-el-mal fit des recherches sur les biens du … réunit tous les khouan de Bou-Sàda dans une mosquée

357

reuse qui décida de tout. Les diverses fractions de Bou- … attaché un médecin. La colonne, qui n'avait d'abord

358

à quatre lieues de la ville, arriva en toute hâte à Bou- … était entretenu par les Oulad-Atik.

359

lues el blessés; mais peu à peu la délense s'organisa. … M. Lapeyre répartit son monde derrière les barri- … à la hâte une compagnie du 38e qui bàlissait la maison … de la nuit avec cenl douze hommes. … la route de Bou-Sâda.

360

ville de Msila. Les bruits les plus sinistres couraient … kaïd lui-même était effrayé et parlait de quitter la ville. … de monter sur-le-champ à cheval et de l'attendre sur la … Les mulels n'arrivent pas, les cavaliers cl les fantas-

361

hâte par la porte d'Alger et les cavaliers se dispersent … chevaux. Le lieutenant Beauprètre, à la tôle d'un goum … deux de leurs fractions étaient en armes dans la ville, … Le capitaine Pein écrivit à Beauprètre de razier les … nous un excellent effet; les fractions des Oulad-Amer qui

362

étaient avec les rebelles quillèrenl la ville dans la nuit, … ligne sous les ordres du commandant Saurin. Le colonel … dans la ville insoumise. Les Oulail-Naïl ennuyés parlaient … '1845, élail parii d'Ouargla, où il s'élait réfugié après les … Sàda qu'il amenait une force armée considérable. Les … pour ensevelir leurs cadavres. C'est là qu'à un moment,

363

Arabes et leur montrant les cadavres, leur dil : « Fuyez... … dans sa colonne plus de ravages encore que dans celle … nouvelles troupes, sortit de la ville et se rendit chez

364

eux avec les conlingenls des Oulad-Naïl. Les porteurs de … qui ne pouvait conduire à rien, et pour dégager les … sence décida promptement la ville insurgée à se sou- … agir avec prudence dans les circonstances où on se trou-

365

lions : l'Arabe, si prompt à se jeter dans une fausse … mieux terminer celle affaire que de la traîner en lon- … Le 14, la soumission est solennellement reçue ; le colonel … Dès le 25 novembre, l'ordre se rétablit partout dans la

366

Le ^9, le colonel Damnas partit dans l'intention de les … Celle nouvelle avait élé précédée de celle de la razia … pour la formation d'un cercle. … Les troupes étaient logées dans des maisons arabes. … «lu mur sud-ouest de la ville, sur la pente d'un rocher

367

dans les tribus du sud par plusieurs razias sur les popu- … Rou-Sàda, prit des mesures pour châtier sévèrement les … Le 15, au point du jour, la petite colonne entrait dans … quantité de lentes, d'armes et de grains. Le soir, la

368

mouvement des esprits, profitant de toutes les occasions … dit que les Oulad-Sidi-Chcïkh de la province d'Oran,

369

vinrent de nouveau visiter secrètement les Mokrani et … gens et les révoltés du sud-ouest. Nos chefs indigènes … de nuit, dans la mosquée de Sidi-R'ezli, près de .Msiia, … tard une petite colonne française était aux prises avec les

370

considérables, et toutes les tribus d'Alger et d'Oran mar- … les ordres du colonel Briand, devaient faire leur jonction … Mokrani amenait les contingents de la Medjana. Mais le

371

également des allures singulières dans celle de Brahim- … eût dû se méfier en lisant les lettres île protestation de … contrerait que des populations soumises. Dans la nuit, … le commandant de la colonne croit devoir continuer sa … fixé pour la grand'halte et où les Oulad-Madj ont dû

372

sur la colonne. En effet, la plaine commençait à se … sance des faits; il savait que la colonne n'avait que peu … L'attaque commença en même temps que la retraite.

373

cousin, Saïd-ben-bou-Daoud? Les ennemis des Oulad- … ils n'avaient pas tort, et les événements l'ont prouvé … (8 septembre)? Ils prétendent n'avoir pu rejoindre la … les colonnes Seroka et Briand (ce dernier était reparti de … Cependant, la position ne s'était pas améliorée. Loin

374

contre les insurgés, la colonne, commandée par le colo- … l'ennemi déboucherait s'il avait l'intention d'attaquer la … que contre le bach-agha avait lieu dans une grande … de Selif, sous les ordres du capitaine de Beaumonl, de-

375

en vue. Le bach-agha, invité par le colonel de La Jaille … lons qui occupaient l'espace compris entre la colonne et … gravies sans difficulié par la cavalerie. Des gorges larges, … La première chaîne de mamelons fut couronnée avec … goum, et celui- de Mokrani, se replièrent aussitôt sur les

376

lieures, quand l'action commença. Les troupes s'élancè- … d'un nombre à peu près égal, garnissant les buissons de … fois par le col. le colonel lança les spahis. Cet escadron … nemi. Il était sept heures du soir, la nuit arrivait, le … été tués en chargeant à la tête de leurs escadrons, et dix-

377

Peu après, c'esl-à-dire dans la journée ilu 2 octobre, … ques. Entraînés par leur ardeur et voyant que les troupes … la ligne de défense du camp sans pouvoir l'enlamer.

378

pei les étaient de quatre tués et d'une quinzaine de blessés. … la province d'Alger. Quelques groupes seulement parvin- … appuyer les troupes d'Alger et d'Oran, eslinées à anéantir … gourt, Si-Ali-Bey, dans l'affaire qui eut lieu le 12 septembre 1806, à

379

rélabli dans toute cette partie de la province, et, malgré … lui-même le signal de la révolte.

380

nous sommes encore en campagne depuis, et bien loin dans le Sahara. … attendre; je recueille tous les jours de nouveaux documents pour l'his-

Révoltes et dévastations en Afrique des deux Ibn-R'Anїa, 1184-1233

381

masmoutliennes, la dynastie aimoravide dans le Mag'reb … néant le royaume hammàdite de Bougie et les princi- … jusqu'à la mer. Jamais aussi vaste royaume ne s'était

382

postes de gouverneurs clans les capitales des provinces, … brement. A l'est, les tribus arabes de l'immigration Ita- … Celte famille des Beni-R'anïa était originaire de la

383

laisser la souveraineté «les îles Baléares. Là, se réfugièrent … toute confiance. L'arrivée de ce chef, donl la mission … Moliammeil, prit en main la direction des affaires el en- … Abou-Yakoub commença la campagne dans l'ouest, en … abandonné par son armée, et succomba les armes à la … le Kartas, la date du 14 juillet 118i pour la mort d'Abou-Yakoub.

384

menl, car, pour la première fois, la fortune abandonnait … les troupes et reprit l'offensive. Il remporta quelques … la mort du souverain. … ambition égales, résolut d'entreprendre la restauration … Dans le mois de mai 1185, les vaisseaux almoravides

385

jeter entre les mains des Almoravides, ignorant leur … réparer les fortifications de cette ville, s'atlendant à voir … commença à porter le ravage dans l'intérieur, appelant … (1) Le litre de sid (seigneur) était donné aux princes de la famille

386

s'unirent avec les Beni-Badin, Bcrbères-Zcnèles, pour … vers l'ouest, à la tôle de ses aventuriers et d'un grand … afin d'attaquer les Almohàdes au centre de leur puis- … De la Kalâa, Ibn-R'anïa se porta sur Constanline en … (1) Alger, bâtie sur les ruines de l'antique Icosium, se nommait alors

387

de la guerre, tandis qu'il faisait partir sa Hotte pour … dont le commandant prit la fuite; puis il se porta sur … mis à mort avec les autres prisonniers sur les bords du … sous l'autorité almohàde les provinces conquises par

388

Ibn-R'anïa, les lieutenants du kalife rentrèrent à Bougie; … vers le midi de la Tunisie, et entreprenait le siège de … de la dynastie almoravide. Après avoir reçu ces renforts, … près indépendant de l'Egypte (2), dans le double but d'y … Ziri, à l'est de Médéa. On croit avoir retrouvé les ruines de cette ville

389

el-Moaddemi. Restés dans la Tripolitaine malgré l'or- … Ibn-R'anïa trouva, dans ces chefs de bande, des … pompe royale, proclama la restauration de l'empire … (1) Le nom de Karakocli appartient à la langue arménienne et signifie

390

dans celte contrée, et l'avis qu'il avait donné à Saladin … Tandis que ces événements avaient lieu dans la Tripo- … succès d'Ibn-R'anïa dans l'est. Aussitôt, le kalife almo- … rendre à Fès et de là à Tliâza, où il avait donné ordre

391

désordre sur Tunis, poursuivies de près par les Almo- … lui les insurgés; delà, il vint prendre position à El- … Abou-Youçof s'attacha à combattre les Arabes qui avaient … ces Arabes avec la dernière sévérité, il songea à les

392

tra dans le Tel à la hauteur de Tehert eL de là gagna le … Après le départ d'Abou-Youçof, les fractions soleïmiles

393

courses dans les contrées du sud. … avec la tribu soleïmile des Kaoub, il réussit à attirer … Ibn-R'anïa appela à lui les Debbah, tribu soleïmile … par les Arabes jusqu'à Oueddan, au sud de Morzouk, … poli, où s'étaient renfermés les derniers adhérents de

394

avec l'aide desquels il s'en rendit maître. De là, il vint … par la guerre sainte, et il venait de remporter, avec … la suite de procédés injustes dont Er-Regragui eut à se … réduire celle place, et dut se contenter de ravager les … Er-Regragui se vil subitement abandonné par les Arabes,

395

et dut rentrer dans sa eapitale d'EI-.Melulïa. Ibn-R'anïa, … Regragui à capituler. Ce chef livra la ville à la condition … leva d'assaut celte oasis. Tous les habitants eurent, par … capituler et fut jeté dans les fers avec ses deux fils. Le

396

sieurs membres des principales familles périrent dans … à la tête d'une puissante armée; en même temps, la … renfermer ses trésors et sa famille dans les murs d'El-

397

De là, il alla parcourir le Djei'id et les provinces méri- … Tunis, y fit mettre à mort tous les partisans de l'Almo- … chefs, périrent les armes à la main. Les rebelles s'enfui- … La nouvelle de celte défaite démoralisa tellement les

398

Sort, dans le pays de Barka, recevant partout la soumis- … d'une manière' absolue, d'accepter cette mission : les … pendance absolue dans tous ses actes. Le kalife Almohàde … sortant des profondeurs du Désert, reparut dans le Djerid … dans la Tunisie. Soutenu par les contingents de ces tri-

399

tout un jour, le mil en déroute. Ibn-R'anïa, blessé dans … les entraîna vers l'Ouest. Il parvint ainsi, en traversant … doute celle des Toudjin, alors en guerre avec les Abil-el-

400

par les revers. S'étànt rendu dans le sud de la Tripoli- … ble que lui, se poila rapidement à sa rencontre. Les deux … de leurs frères les Allak (2), qui combattaient dans les … de la dynastie de ce nom.

401

Je réduisit pour quelque temps à l'inaction. Les Berbères … tier sévèrement les tribus soleïmites qui avaient soutenu … plie, puisque la pacification de l'Ifrikïa semblait assurée, … une nouvelle impulsion à la guerre sainte, lui répondit

402

chie régna au Maroc. Les tribus berbères zenètes, (elles … des plus sérieux pour l'empire almohâde. Les Beni-Merin … lières. Les Almohàdes, divisés en deux corps, forcèrent

403

trer dans le désert. Peu de temps après, il reparut dans … prince almohâde découvrit la roule de Tunis, et Ibn- … l'obligea à accepter la bataille. Longtemps le combat de- … un suprême effort qui décida de la victoire. Ibn-R'anïa, … L'absence d'héritier direct éveilla aussitôt la convoitise … par la milice almohâde. Un fils d'El-Mansour, qui avait

404

laissa alors le champ libre clans la péninsule à un autre … excès les plus lyranniques. Mais un des premiers actes … en main la direction des affaires, en aLtendant son arrivée, … de tous ces changements, se mit à porter la dévastation … l'aventurier au lieu dit Ouédjer (3); mais les Mag'raoua … (2) Ibn-Khald., t. m, p. 313. Les Beni-Mendil étaient maîtres de la

405

la Cuite en abandonnant leur chef entre ses mains. … pour terrifier les populations, fit exposer sur une croix, … la route du sud, ne le poursuivit pas plus loin. Il rentra … jusqu'à Sidjilmassa, et regagna par le sud les contrées … déclaré indépendant et eul solidement établi dans l'est

406

Enfin, dans le courant de l'année 1233, Yahïa-Ibn- … vide. La révolte des Ibn-R'anïa est un des événements … tes sans cesse renouvelées, et en étant la cause détermi-

Notice sur la statue de Bacchus

407

LA STATUE DE BACCHUS … d'eux ne peut, ce nous semble, être comparé à la belle … (1) Voir la planche.

408

riiumidilé.. Les murs latéraux, jusqu'à un mètre au- … elle était couchée à terre, la face contre le sol, au pied … lation systématique, comme on l'a constaté sur la plu- … Cette belle statue, qui a toute la finesse d'exécution … des grappes de raisin. La main gauche, portée en avant,

409

L'ensemble de la tête imile beaucoup plus la physio- … un chignon proéminent comme celui de la coiffure des … et mise en sûreté dans la salle du musée de la ville, un … parus; ainsi, il a refait en plâtre le nez, les anses de la

410

liampe.du thyrse et, entre autres, la pomme de pin du … M. Christ y, commençait avec moi, en Algérie, les pre- … portance à la découverte des silex taillés, ayant servi à … Entre la ville saharienne de Negouça et celle d'Ouargla,

411

blanc; naturellement, j'explorai ce quartier pendant la … breux échantillons. Ceux-là même qui, souvent, avaient … Les silex sont généralement taillés en pointes de flè-

412

que les autres s'adaptaient aux armes de jet. Nous … de l'âge primitif? Faut-il les faire remonter aux Ethio- … ce que la tradition locale, qui ne remonte pas très-haut, … auprès du Djebel-Krima. La contrée, aujourd'hui aride … encore reconnaissable. Toute la contrée était relative- … siers. Aujourd'hui, c'est désert ; rien n'y vit. La tempé-

413

amené un bouleversement complet dans la nature du … alentour. Le Djebel-Krima, qui s'élève au milieu de la … imaginer pour étudier l'horizon et la direction que le … de profondeur. Comme les abords de la table sont par-

414

des rampes fort raides, les premiers habitants, —

Inscriptions de la province

415

INSCRIPTIONS DE LA PROVINCE … le sol ont été relevées; celles qui sont enfouies dans la … activité peisévérante, les lecteurs de la Revue pourront

416

Sa modeste ép i La plie fait supposer qu'il n'appartenait pas … N° 4. — La transcription est trop imparfaite; elle se

418

IV05 iS et iQ.— Proviennent do la maison Crespin, rue … iV1 — Les lcllres sonl en gros caractères et bien

419

jugeons par les erreurs évidentes de la transcription.

420

place notre inscription entre la fin de l'année "251 et les … trict de Tébessa, a adressé au Secrétaire de la Société … A Enchir-Mekkidès, près d'Aïn-Guiber, chez les Allaou-

421

les murs ont encore quatre mètres fie hauteur; il a … reproduite dans le Recueil de M. L. Rénier sous le … A Aïn-Ghorab, sur la limite des territoires des Ouhd- … aucun encadrement. Les deux premières lignes sont pré-

422

A Enchir-IIamimal, dans la plaine de Tlidjen, au … Les deux épitaphes sont séparées par trois circonfé- … La synonymie de Ad Mercurium et de Youks parait

423

plains ; mais elle est loin d'être certain1. La carie de … En admettant que celle route prît d'abord la direction … Près de Youks, ont été relevées les deux inscriptions

424

Les parties qui manquent ont été enlevées au ciseau. … Il ne reste plus que les amorces supérieures du chif- … triomphe, la dédicace de Lucius Minicius Natalis à Tra- … tuer complètement l'inscription, sauf l'indication de la … Le chiffre V, qui suit le mot POT et qui termine la

425

à 106 de noire ère. Il y avait un siècle et demi que les … Notre confrère M. Féraud, qui vient de quitter la pro- … centurion de la 3° légion :

426

2° Une inscription lumulaire de la basse époque et … Nous ne connaissons pas la provenance de ces trois

Table des matières

427

Sociétés correspondantes........... xix

428

Notice sur la Statue de bacciius, par M. L. Féraud 407

Maßstab/Farbkeil

compris énlre Selif cl Hamza, la Kabilie et les Oulad-Naïl, … cheïkbat des Oulad-Bellil de la province d'Alger, qui s'é- … plaine de la Medjana. = ^ … La perception des impôts dans =_ _ … Abd-es-Selam khalil'a de la Medj E

Annotationen

Zitieren dieser Seite

Feedback