DOI article:
Vars, Ch.: Inscriptions inédites de la province de Constantine
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.15019#0325
- 278 -
des eaux, etc...., sont faits de briques triangulaires,
de pierres et de quelques morceaux de marbre blanc,
liés ensemble par le ciment.........
« Le caveau est couronné par une terrasse à la-
quelle on arrivait au moyen d'un escalier extérieur
et tournant dont quelques marches subsistent en-
core. Cette terrasse, garnie en son pourtour de ri-
goles pour l'écoulement des eaux pluviales, est pa-
vée d'une mosaïque grossière en petits dés de pierre
grise.
« L'intérieur de la chambre sépulcrale paraît s'être
terminé et arrondi en une voûte, par le sommet de
laquelle, au moyen d'une tranchée, on est arrivé à la
découverte du monument qu'elle renfermait. Voûte
et parois des deux murs restants étaient recouvertes
d'un enduit ou crépissage assez épais, de couleur
brunâtre, et peint, extérieurement, à l'huile ou à
l'eau. Cette peinture, disposée en bandes ou zones
de diverses couleurs, très fraîches encore par l'effet
de l'humidité, s'arrondissait graduellement sur le
fond, dans le centre du cintre de la voûte, et finis-
sait par une sorte d'enluminure semblant représen-
ter le spectre solaire ou les sept couleurs de l'arc-
en-ciel. »
Le Recueil de la Société archéologique de Cons-
tantine a donné un croquis des rosaces de la mosaï-
que extérieure, ainsi qu'une esquisse de la fresque
qui décore un des murs (1) et un dessin linéaire re-
présentant la vue du monument tout entier et à vol
d'oiseau (2). Mais on a trouvé dans l'intérieur de
(1) Roc. de Const , 1854-55, pl. 8 et 9.
(2) Ibid... ]856-57, pl. 1.
des eaux, etc...., sont faits de briques triangulaires,
de pierres et de quelques morceaux de marbre blanc,
liés ensemble par le ciment.........
« Le caveau est couronné par une terrasse à la-
quelle on arrivait au moyen d'un escalier extérieur
et tournant dont quelques marches subsistent en-
core. Cette terrasse, garnie en son pourtour de ri-
goles pour l'écoulement des eaux pluviales, est pa-
vée d'une mosaïque grossière en petits dés de pierre
grise.
« L'intérieur de la chambre sépulcrale paraît s'être
terminé et arrondi en une voûte, par le sommet de
laquelle, au moyen d'une tranchée, on est arrivé à la
découverte du monument qu'elle renfermait. Voûte
et parois des deux murs restants étaient recouvertes
d'un enduit ou crépissage assez épais, de couleur
brunâtre, et peint, extérieurement, à l'huile ou à
l'eau. Cette peinture, disposée en bandes ou zones
de diverses couleurs, très fraîches encore par l'effet
de l'humidité, s'arrondissait graduellement sur le
fond, dans le centre du cintre de la voûte, et finis-
sait par une sorte d'enluminure semblant représen-
ter le spectre solaire ou les sept couleurs de l'arc-
en-ciel. »
Le Recueil de la Société archéologique de Cons-
tantine a donné un croquis des rosaces de la mosaï-
que extérieure, ainsi qu'une esquisse de la fresque
qui décore un des murs (1) et un dessin linéaire re-
présentant la vue du monument tout entier et à vol
d'oiseau (2). Mais on a trouvé dans l'intérieur de
(1) Roc. de Const , 1854-55, pl. 8 et 9.
(2) Ibid... ]856-57, pl. 1.