Recueil des notices et mémoires de la Société Archéologique du Département de Constantine (Sér. 4,4=35.1901(1902))

-£273 -

iMn CAESS L'SEPTlMIO SEVERO PIO PERTINACI ARAB . ADIAB'ET'M
AVRELIO ANTONINO BRITANNIC0~~MÂ~X1MÔ AVGG G> ) ET IVLIAE AVG

MATri AVG Ni .ET CASTr.DEDIC QANICIO FAVSTo CONSVLARI ARMORVM.

cvsTodes.ob sollemniTaTem decrevervnt-ex arca-sva veterani.s qvi de eodem collegio dimiTTenT\r,

ïTqvingenos _

anvlari-n-singvlis « millenos-ET qvi Al) yreriorem locvm se transtvlerint sing * j millenos j

POMPOKIVS PRIVATVS valer1vs FELIX CAECILIVS ROGAÎVS MARIVS DOMlTlAN IVLIVS QVINTlANVS IVLIVS VICTOR VATiMVS FABIAN FABIVS NAÏPVLVS îvl'ANDROSIACVS

ivlivs saTvrhikus anTisTivs saTvrvs baebivs speraTvs clodivs rogaTvs siTTivs siTTianvs sallvsTivs vicTor porcivs cirrekian gran'ivs GEiiiNvs eTereIvs priïvs

flavivs DDNATVS vmbrivs felix MAEVIVS CANDIDVS PESCENNIVS PRWVS IVLIVS ASPEE AELIVS DONATvS AEMIL JIACRIKVS calicivs IaNVAR CORNEL 1IARISVS

CLAVDIVS SECVNDVS TONNEIVS CERTvS COPOKIVS C.RESSENS pescenn ÎHEVESTlNVS VALTeRENTiaN IVLIVS ROMANVS SEXÎIL SECVNDVS valer SaTvRNIK ANCARI-VITaLIS

SERTORIVS FELIHIAKVS VALERIVS HONORaTvS TANNOMVS VlcTûR FIGILIVS FELIX FVLLONIVS pavi.vs fabivs SATVRNIN CAISEVNVS alexand PINARIVS ÏAXlilVS asnivs MARTIAL

sallvsTivs saTvrninvs ivl-crescenTiasvs caelivs ForTvnaT annivs vicTor valerivs felix" rharoivs jiarcel pergemiivs donaT IvL fvndanivs lartidi emerit

MAÎTlVS CASÎVS TlTlENIVS pivs PAPIMVS SALVIVS ANK1VSIVCVNDUS AREIVS SAÎVRNIN BLESIVS RVFVS 1VL-V1TALIS EGNAÎIVS BONOSVS dedic ' severo EÎVlcTo a. 200

Imp( eraloribus duobus) Caes (aribus duobus) L(ucio) Julius Quinlianus, Sillius Sittianus, Julius Aspe.r,

Septimio Severo, pio, perlinaci, arab(icu), adiab(enico) et Val{erius) Terenlian iis), Fullonius Paulus, Valerius Felix

M(arco) Aurelio Anlonino, britannico maximo, Aug(ustis 11, Areius Saturnin(us).

duobus) et Juliae Auqiustae) malri Auqtusti) N(oslri) et , ,. „ ,, . .

Cas,r(orum), dcdic(anle) Q(uuUo) Anicio Fausto Consulari, „ Julms 'ic'or' SaUusnu* Uctor Aehus Douants, Julius

Armorum Custodes ob sollemuitatem decreierunt ex arcasua Romanusb abms Salurmn{m), P(ubhus) MarciusMarcel(lus),

Veteranis qui de eodem collegio dimittentur anulari n(omine) esius u'us'

singulis denarios millenos et quingenos et qui ad uberiorem Valinius Fabian(us), Porcius Cirrenian{us), Aemil(ius)

locum se translulerinl, sing(ulis) denarios millenos. Macrinus, Sexlil(ius) Secundus, Caesennus Alexand(er),

Pomponius Privatus, Julius Saturninus, Flavius Donatus, Percennius Donat{us), Jul(ius) Vitalis.

Claudius Secundus, Serlorius Felicianus, Sallustius Satur- Fabius Nampulus,Granius Geminus, Calicius Januar(ius),

ninus, Matlius Castus. Valer{ius) Salurnin(us), Pinarius Uaximus, Jul(ius) Fun-

Valerius Félix, Antistius Satur us, Umbrius Felix, Ton- dmius> E(Jnallus Bonosus-

neius Certus, Valerius Honorants, Jul(ius) Crescenlianus, Jul(ius) Andromacus, Etereius Primus, Comel(ius) Ma-

Tilienius Pius. rinus, Ancari(us) Vitalis, Annius Martiales), Larlidi(us)

Caecilius Rogalus, Baebius Speratus, Maevius Candidus,

Coponius Crescens, Tannonius Victor, Caelius Forlunal{us), Dedic(ala) Severo et Victo[rino Co(n)s{ulibus).]
Paphuus Salcius.

Marius Domitian(us), Clodius Hogatus, Pescennius Pri- o 8 Aux d™x Empereurs Césars Lucius Septimius

mus, Pescennius Theveslinus, Figilius Felix, Annius Victor, Severus, Pieux, Perlinax, Arabique, Adiabénique et

Annius Jucundus. Marcus Aurelius Antoninus, très grand Britannique,