toit ûttedjssttfc COLLECTANEIS. 79
CI. Zedert eenige dagen arriveerde hier Ba-
chus op tonne lierre blits vol mede-brengen-
de de Smakelücke tydinge van de vernieuwin-
ge van een out tra&aet of continuatie van de
mode van hartelück te drineken tot groote
bluydschap van aile gens de Bouteilles* Hoc
meer gecken by malkanderen hœ men meer
lacht. Soohaest àls desemaare vernomenwas,
wierds er een Stilstant van Dors!: uytgeroepen
met goet succes : want men leefden' er by de
wynalsBoeren by deBoter-mekk soo datfîgh
eenige, uyt vreughde de Buycken aen stucken
gedroncken hebben. Sy geven voor dat de
wyn verkoopers daer oorsaek van zyn, door
hun morssen, mengen en smeeren, waer over
sy een Reqvest aen Aqvarius gepresenteert heb-
ben, om daer in te voorsien, maer sy süllen ’t
alsoo weynigh laten als de kleermakers en
meulenaers het steelen.
CIL Marie Stuart apres la mort de francois
IL Son Premier mary, prit pour devise une
plante de reglisse dont La Raeine etoit en ter-
re avec ce mot : Dulce meum terra tegit.
CIII. On fît, il y a plusieurs anneés une de-
vise pour un grand ministre a qvi le Roi a
donné adminislration de ses finances. Elle a
pour corps le dragon, qvi garde les pommes
d'or du Jardin des Hesperides avec ce mot :
Servat & abstinet.
CIV. N. is eenen man gelück süne Con-
sratres, de welcke in het vallen van de blade-
CI. Zedert eenige dagen arriveerde hier Ba-
chus op tonne lierre blits vol mede-brengen-
de de Smakelücke tydinge van de vernieuwin-
ge van een out tra&aet of continuatie van de
mode van hartelück te drineken tot groote
bluydschap van aile gens de Bouteilles* Hoc
meer gecken by malkanderen hœ men meer
lacht. Soohaest àls desemaare vernomenwas,
wierds er een Stilstant van Dors!: uytgeroepen
met goet succes : want men leefden' er by de
wynalsBoeren by deBoter-mekk soo datfîgh
eenige, uyt vreughde de Buycken aen stucken
gedroncken hebben. Sy geven voor dat de
wyn verkoopers daer oorsaek van zyn, door
hun morssen, mengen en smeeren, waer over
sy een Reqvest aen Aqvarius gepresenteert heb-
ben, om daer in te voorsien, maer sy süllen ’t
alsoo weynigh laten als de kleermakers en
meulenaers het steelen.
CIL Marie Stuart apres la mort de francois
IL Son Premier mary, prit pour devise une
plante de reglisse dont La Raeine etoit en ter-
re avec ce mot : Dulce meum terra tegit.
CIII. On fît, il y a plusieurs anneés une de-
vise pour un grand ministre a qvi le Roi a
donné adminislration de ses finances. Elle a
pour corps le dragon, qvi garde les pommes
d'or du Jardin des Hesperides avec ce mot :
Servat & abstinet.
CIV. N. is eenen man gelück süne Con-
sratres, de welcke in het vallen van de blade-