DOI Heft:
Num. IV. - Num. XIX (13. Januarii - 7. Martii)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.26086#0009
• Accede^
.^(4,
ls»
• fc!l«W
'emags4
i],m%
fwsiadusi
Nam. YI,
bsinO
utstre*4
:ercuusdii,
svisartei,
ic«J > Cki
“asi perfiin
*i»&situsit
'CasarejQi
Qistruntjj
tiva posujn
demdctsitj
s altcraml
RELATIONES
EXTRAORDINARIA
ANNI 1702.20. JANUARII.
VarsovU2. lanuar, ne muniit, parta cautfc tuituras; legiones ali»
Alnhuanis admonemur, aiiquot centurias, quot, accepto aitedufh Ducis imperio, contra
quas miierunt Republici, ut Bichoviam ieu vi Mirandolam continenti via processissc. Vix ad
leu dolo occuparent, a Sapihenli mi! i te tam ho- limites ventum erat, cum ecce inquilini, auditis
itiliterrumelaiutacas, vixutcladis acceptae nun- armorumsuccessibusjam ante trepidi, abstinerc
tius iupereiiet. Quod nulla sinteomitia, nili e- hostilibus, atquehumili obsequio quasi hospites
kaoprimum Maielcallo» seu gerendorum dire- novos salutarc. Itaque duo ad Mirandote Du-
ctore & oratore, anguftaenimis videntur Depu- cissam tubicines mittebantur , cognituri: Ducisi.
tatis duae aut tres hebdomadae, ultra quas Rex sane vellet Cafirum & urbem ultro dedere, ac
negat comitia differri oportere. Articulos in Caesareisarmis submfctere, aut ofeitando vel e-
ter caeceros elt praedurior, quod Sapiehenses le tiam obnitendo subditae Provinciae ruinam fata-
vacuosculpirati, nolintilluitribusfeoificijs ab- lem accerlere, in contumaces modd delignatam.
dicare; Oginskyus verd & Wiltiow.sk us nolint Caesa reae voces fulminis indar erant. Ducilsaq;
subeiie Dominis* a quibus hucusque odio rivali nihil cunrtabunda» jussitadesse cives in Praetorio,
dissederunt. Radziviliusquidem eftparatus ad utsensaproloquatur, Adest continuo fida ma-
munus supremi apud Licuanos Cancellarii cum nuscivium. conjurat in necem militaris praesidii,
Curialesavii inferioris catnpi M srescalli officio permutan-fi moram facesserct exeundo. Cuneari primum
omitiaincls dum; at rivales duo Wilno wiskius & Qginski- quadringenti fere Galli» Hispani, Neapolitani»
1 quiboscor us *nh'nc praeferturam jus libs potius competere peterdque inducias ; at vero armati cives frustra
unquo,^ protestantur. Ad comitia Pruisicus, Suecicus rogitantes, urbe depulerunt. Centum fere e-
dliumprobt ac Rudicus Oratores venient; ex indirerto Cae* jus prasidii Catsareis lese vexillis sacramcnto ad-
n Coronarii sareus, Anglicus & Hollandicus Legati forte ad junxerunt} reliqui huc illuc dilapsj fugS, sic ut
le} quxGi concordiam plus contribuent. Primas Regni paucilsimosadsigna suorum rediisseferant. Prae-
splennKjit Cardinalis & Rex Polonorum » urriqueab Au- da in urbe ingens derelirta fuit ; vaseuia plus.
iajjpriottM striacis non alieni, pro concordia imprimis ope-quam trecenta nitrati pulveris, orizx, frumen*
oin Hat® rantur. ti, ac farina? cornpiures modii, munitio, glan-
imestproii Vtemk 7. lan, des & quod armorum in publicis reconditum fuit
vclut ajuds HdlernS die honori Augustissima: Natalis aedibus, nostris venit opportune; curules ma-
tas congH plusq lamRegie inTrium Regum Felio agebatur; chinae suerunt pauciores,
alsc argenti quo ex Aul* felbvo strepitu'& horolcopo vates srancosurto is. Januarii.
oatE tsdiii augurium non infelix capiebat: De magnifico linearum opere, quodaSpireosi
iiitesancip Natabs eccur est sacra Regbus? urbe usque ad oppidum Hambacense ducitui (du*
Augufi Sceptris ut pareres novis
Regeique Natos & Nepotes
■ ner hi Matris habens Aviseque laudem.
polinDsc Ebergensis Husiarica legio
A
•Regemi
velut itineris farti
^j^a^diaria’& spatia supputamus, creditur niodo ad
lienumGr Mantuanam ditionem adpubsse , aut jam intra-
s vU!gjg{V!lIe» cui jam dudum in ssuvii Mmcicnsis ripa
Novfy stJtlones fue’unt pr*tignat«. Ex quo hyberna
rrorextl no^er digtssi: Polemarcbus, ac ubique probe hr
auestr«iEn,avit adl,u’> ne> quidem velit, hostis no-
"erum ^ cendi^iam repariat aut faciat} altum est silentium,
■ j'' sJ an nofler exercitus cis Padum adversus Goitense
. e“ aut Mantuanum Castra hostile quidquam sit ad-
ntimpt hieme moliturus. Novissimis tamen per
60 -qil curlorem redditis admonemur, in agro Trans-
10158 n Padano bellica misceri consilia , & paratus eo
pertinentes non levi manu festinari ♦ velut si con-
.stitutumforet» arstivos armorumprogressiis bic
L * tnaliausu novo coronare. Per cursorem Icrun-
k f !tur litterae, pollquam PrincepsEugenius&Caro
!1>S[ ^pidurtor in Trans. Padanis partibus omnes cir.
3t3rur’4umsperti Ducis explevit numeros; Guastallam
,tlora ®pariter militariprxsitfio> quantum convenit,be-
at,
j me sicti
cbus modo vallis in linea egestis Spira cufloditur )
certo reseivimus operas hSic awr^ mitiore jam non
parum profeci sse, ita ut Rheno siicuritas per eas
adferatur. Princeps Eugenius litteras dedit ad
Ducem Mantuanum, quetn tamen characterem
& titulum ipsi non attribuit, sed a Gonzagcnsi
Domo tancum nuncupavit. Noveritis Mantu»
ani, «equidem perorante». A ustriaca Domo im-
perante» ut vestras tentem arterias, & animo»
rum praecipue seiter qualemcunque sanitatem ,
Principali meo non abs re mirum & invidis ple-
num accidisse» vos Ducem, Ordines & (ubdsV
tos, religione lacramcnti & Vasallagii Austriacis
obligatos, perperam recalcitrare, clementilTime
monentem Leopoldum contemnere. ac hostjsi»
bus armis inexcusabili temeritate fidem sacra visse.
Quod ipsumetli coram orbe Chrifliano non ex-
culandum veniat. praecipue cum a perfidis ausi-
bus» ne sorsan errorem praetexatis , Cssareo
Diplomate litis avocati; ausim fide Ducis polii*
ceri, gratiae speai luperdse, si quidem damnati
enormi vecordia & felonia, navim a sifbpulo > &
datam per nda$ fidem revocetis. Quod si yec>
.^(4,
ls»
• fc!l«W
'emags4
i],m%
fwsiadusi
Nam. YI,
bsinO
utstre*4
:ercuusdii,
svisartei,
ic«J > Cki
“asi perfiin
*i»&situsit
'CasarejQi
Qistruntjj
tiva posujn
demdctsitj
s altcraml
RELATIONES
EXTRAORDINARIA
ANNI 1702.20. JANUARII.
VarsovU2. lanuar, ne muniit, parta cautfc tuituras; legiones ali»
Alnhuanis admonemur, aiiquot centurias, quot, accepto aitedufh Ducis imperio, contra
quas miierunt Republici, ut Bichoviam ieu vi Mirandolam continenti via processissc. Vix ad
leu dolo occuparent, a Sapihenli mi! i te tam ho- limites ventum erat, cum ecce inquilini, auditis
itiliterrumelaiutacas, vixutcladis acceptae nun- armorumsuccessibusjam ante trepidi, abstinerc
tius iupereiiet. Quod nulla sinteomitia, nili e- hostilibus, atquehumili obsequio quasi hospites
kaoprimum Maielcallo» seu gerendorum dire- novos salutarc. Itaque duo ad Mirandote Du-
ctore & oratore, anguftaenimis videntur Depu- cissam tubicines mittebantur , cognituri: Ducisi.
tatis duae aut tres hebdomadae, ultra quas Rex sane vellet Cafirum & urbem ultro dedere, ac
negat comitia differri oportere. Articulos in Caesareisarmis submfctere, aut ofeitando vel e-
ter caeceros elt praedurior, quod Sapiehenses le tiam obnitendo subditae Provinciae ruinam fata-
vacuosculpirati, nolintilluitribusfeoificijs ab- lem accerlere, in contumaces modd delignatam.
dicare; Oginskyus verd & Wiltiow.sk us nolint Caesa reae voces fulminis indar erant. Ducilsaq;
subeiie Dominis* a quibus hucusque odio rivali nihil cunrtabunda» jussitadesse cives in Praetorio,
dissederunt. Radziviliusquidem eftparatus ad utsensaproloquatur, Adest continuo fida ma-
munus supremi apud Licuanos Cancellarii cum nuscivium. conjurat in necem militaris praesidii,
Curialesavii inferioris catnpi M srescalli officio permutan-fi moram facesserct exeundo. Cuneari primum
omitiaincls dum; at rivales duo Wilno wiskius & Qginski- quadringenti fere Galli» Hispani, Neapolitani»
1 quiboscor us *nh'nc praeferturam jus libs potius competere peterdque inducias ; at vero armati cives frustra
unquo,^ protestantur. Ad comitia Pruisicus, Suecicus rogitantes, urbe depulerunt. Centum fere e-
dliumprobt ac Rudicus Oratores venient; ex indirerto Cae* jus prasidii Catsareis lese vexillis sacramcnto ad-
n Coronarii sareus, Anglicus & Hollandicus Legati forte ad junxerunt} reliqui huc illuc dilapsj fugS, sic ut
le} quxGi concordiam plus contribuent. Primas Regni paucilsimosadsigna suorum rediisseferant. Prae-
splennKjit Cardinalis & Rex Polonorum » urriqueab Au- da in urbe ingens derelirta fuit ; vaseuia plus.
iajjpriottM striacis non alieni, pro concordia imprimis ope-quam trecenta nitrati pulveris, orizx, frumen*
oin Hat® rantur. ti, ac farina? cornpiures modii, munitio, glan-
imestproii Vtemk 7. lan, des & quod armorum in publicis reconditum fuit
vclut ajuds HdlernS die honori Augustissima: Natalis aedibus, nostris venit opportune; curules ma-
tas congH plusq lamRegie inTrium Regum Felio agebatur; chinae suerunt pauciores,
alsc argenti quo ex Aul* felbvo strepitu'& horolcopo vates srancosurto is. Januarii.
oatE tsdiii augurium non infelix capiebat: De magnifico linearum opere, quodaSpireosi
iiitesancip Natabs eccur est sacra Regbus? urbe usque ad oppidum Hambacense ducitui (du*
Augufi Sceptris ut pareres novis
Regeique Natos & Nepotes
■ ner hi Matris habens Aviseque laudem.
polinDsc Ebergensis Husiarica legio
A
•Regemi
velut itineris farti
^j^a^diaria’& spatia supputamus, creditur niodo ad
lienumGr Mantuanam ditionem adpubsse , aut jam intra-
s vU!gjg{V!lIe» cui jam dudum in ssuvii Mmcicnsis ripa
Novfy stJtlones fue’unt pr*tignat«. Ex quo hyberna
rrorextl no^er digtssi: Polemarcbus, ac ubique probe hr
auestr«iEn,avit adl,u’> ne> quidem velit, hostis no-
"erum ^ cendi^iam repariat aut faciat} altum est silentium,
■ j'' sJ an nofler exercitus cis Padum adversus Goitense
. e“ aut Mantuanum Castra hostile quidquam sit ad-
ntimpt hieme moliturus. Novissimis tamen per
60 -qil curlorem redditis admonemur, in agro Trans-
10158 n Padano bellica misceri consilia , & paratus eo
pertinentes non levi manu festinari ♦ velut si con-
.stitutumforet» arstivos armorumprogressiis bic
L * tnaliausu novo coronare. Per cursorem Icrun-
k f !tur litterae, pollquam PrincepsEugenius&Caro
!1>S[ ^pidurtor in Trans. Padanis partibus omnes cir.
3t3rur’4umsperti Ducis explevit numeros; Guastallam
,tlora ®pariter militariprxsitfio> quantum convenit,be-
at,
j me sicti
cbus modo vallis in linea egestis Spira cufloditur )
certo reseivimus operas hSic awr^ mitiore jam non
parum profeci sse, ita ut Rheno siicuritas per eas
adferatur. Princeps Eugenius litteras dedit ad
Ducem Mantuanum, quetn tamen characterem
& titulum ipsi non attribuit, sed a Gonzagcnsi
Domo tancum nuncupavit. Noveritis Mantu»
ani, «equidem perorante». A ustriaca Domo im-
perante» ut vestras tentem arterias, & animo»
rum praecipue seiter qualemcunque sanitatem ,
Principali meo non abs re mirum & invidis ple-
num accidisse» vos Ducem, Ordines & (ubdsV
tos, religione lacramcnti & Vasallagii Austriacis
obligatos, perperam recalcitrare, clementilTime
monentem Leopoldum contemnere. ac hostjsi»
bus armis inexcusabili temeritate fidem sacra visse.
Quod ipsumetli coram orbe Chrifliano non ex-
culandum veniat. praecipue cum a perfidis ausi-
bus» ne sorsan errorem praetexatis , Cssareo
Diplomate litis avocati; ausim fide Ducis polii*
ceri, gratiae speai luperdse, si quidem damnati
enormi vecordia & felonia, navim a sifbpulo > &
datam per nda$ fidem revocetis. Quod si yec>