DOI Heft:
Nr. 7 (Octobre-Novembre 1943)
DOI Artikel:Monuments historiques
DOI Artikel:Trouvelot, Jean: La remise en état du chateau de Chateaudun
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.48496#0055
LE CHATEAU DE CHATEAUDUN
timents en leur donnant la vie et l’as-
pect habitable qu’ils doivent avoir. Les
jardins seront aménagés en potager, ver-
gers et jardins de fleurs suivant leur
emplacement et leur affectation ancienne.
Ce travail de mise en valeur est aussi
délicat et important que le travail de
restauration et de conservation.
Le château de Châteaudun né doit
pas être seulement conservé et aménagé,
il doit être également mis en valeur par
la protection et l’aménagement de son
site qui lui donnera toute sa signification
et sa beauté architecturale, celle d’une
belle demeure civile et militaire de la fin
du moyen âge.
*
* *
RESTAURATION DE L’AILE DUNOIS
Restauration de l’escalier du xve siècle.
Le château est le centre d’un site urbain presque intact ; de vieilles maisons
l’entourent, certaines des xve et xvie
siècles, comme la « Maison des Archi-
tectes » datant de la Renaissance, qui a
été récemment classée. Des restes de cha-
pelles sont inscrits sur l’inventaire sup-
plémentaire des [Monuments historiques.
Mais il y a également tous les bords du
Loir avec ses beaux paysages rappelant
les miniatures des « Très Riches Heures
du Duc de Berry », les faubourgs Saint-
Aignan et Saint-Jean avec leurs maisons
du xve et du xvme siècle et leurs jar-
dins potagers. Des mesures de protec-
tion sont en cours d’étude et doivent
être prises pour que ce paysage émi-
nemment français ne soit pas dénaturé.
A côté des nécessités de la vie moderne
— extension de la ville, vie commerçante
Lucarne après restauration.
47
timents en leur donnant la vie et l’as-
pect habitable qu’ils doivent avoir. Les
jardins seront aménagés en potager, ver-
gers et jardins de fleurs suivant leur
emplacement et leur affectation ancienne.
Ce travail de mise en valeur est aussi
délicat et important que le travail de
restauration et de conservation.
Le château de Châteaudun né doit
pas être seulement conservé et aménagé,
il doit être également mis en valeur par
la protection et l’aménagement de son
site qui lui donnera toute sa signification
et sa beauté architecturale, celle d’une
belle demeure civile et militaire de la fin
du moyen âge.
*
* *
RESTAURATION DE L’AILE DUNOIS
Restauration de l’escalier du xve siècle.
Le château est le centre d’un site urbain presque intact ; de vieilles maisons
l’entourent, certaines des xve et xvie
siècles, comme la « Maison des Archi-
tectes » datant de la Renaissance, qui a
été récemment classée. Des restes de cha-
pelles sont inscrits sur l’inventaire sup-
plémentaire des [Monuments historiques.
Mais il y a également tous les bords du
Loir avec ses beaux paysages rappelant
les miniatures des « Très Riches Heures
du Duc de Berry », les faubourgs Saint-
Aignan et Saint-Jean avec leurs maisons
du xve et du xvme siècle et leurs jar-
dins potagers. Des mesures de protec-
tion sont en cours d’étude et doivent
être prises pour que ce paysage émi-
nemment français ne soit pas dénaturé.
A côté des nécessités de la vie moderne
— extension de la ville, vie commerçante
Lucarne après restauration.
47