DOI Heft:
Nr. 9 (Fevrier-Mars 1944)
DOI Artikel:Les théatres suventionnés
DOI Artikel:Rouché, Jacques: L'activité de la réunion des Théatres Lyriques Nationaux en 1943
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.48496#0195
LES THEATRES SUBVENTIONNES
(Ph. Studio Harcourt.)
Antigone. — Décor de Jean Cocteau pour l’Opéra.
I
L’ACTIVITÉ DE LA RÉUNION
DES THÉÂTRES LYRIQUES NATIONAUX
EN 1943
Au moment où nous prenons la plume, le mot « activité » sonne mal à notre
oreille. Il nous déplaît. Nous sommes en fantaisie d’ouvrir le Littré et lisons :
Activité — diligence.
Pour notre joie, voici le dernier alinéa : Diligence = voiture publique, ainsi nommée
à cause de la rapidité qu’elle promet et qu’elle effectue en partie. Tel est bien notre cas.
Aussi constant que soit le zèle de nos collaborateurs, nous subissons le sort de la
diligence et pour des raisons semblables. Le chanteur et le postillon ne sont-ils pas surmenés
lorsque le travail devient trop rapide ? La difficulté d’un texte n’influe-t-elle pas sur la mémoire
1 6i
(Ph. Studio Harcourt.)
Antigone. — Décor de Jean Cocteau pour l’Opéra.
I
L’ACTIVITÉ DE LA RÉUNION
DES THÉÂTRES LYRIQUES NATIONAUX
EN 1943
Au moment où nous prenons la plume, le mot « activité » sonne mal à notre
oreille. Il nous déplaît. Nous sommes en fantaisie d’ouvrir le Littré et lisons :
Activité — diligence.
Pour notre joie, voici le dernier alinéa : Diligence = voiture publique, ainsi nommée
à cause de la rapidité qu’elle promet et qu’elle effectue en partie. Tel est bien notre cas.
Aussi constant que soit le zèle de nos collaborateurs, nous subissons le sort de la
diligence et pour des raisons semblables. Le chanteur et le postillon ne sont-ils pas surmenés
lorsque le travail devient trop rapide ? La difficulté d’un texte n’influe-t-elle pas sur la mémoire
1 6i