DOI Heft:
Heft 4 (Januar 1901)
DOI Artikel:Holzamer, Wilhelm: Die Stille
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19638#0203
Lntwurk kür ein Icleiries lüeater.
Olbrieü.
vie 8tiI1e.
I^onäo vori Wilkelin HolLnrner (Heppenkeini).
8ie (sit^t Lm r'enster, rokeruZ. ^Vnf clern
lisckcken vor ilrr ein 8ocli Lirf§escIilL§eir. riell-
rosL Lleiä. ^Vnf äerri 'risclrclisri eine rrioäerns
Vase rriit §eldeii I^osen).
L r (sit^t Lirf äerri 8ofa Lii äer dliriterwÄricl äes
2irrnriers Ln einerri kleirieii, sclci§eri liscdcden.
IVIit deiäsn Hänclen dölt er spielenä sine Aelde
I^ose, clie iräncle Lirf clen Hisck xelsAt).
(Ls ist ^Vdencl. Onrcds renster, — recdts, —
föllt Mondscdein Lirf sie.)
8ie (einfscd): Oer IVlonä ist Liif§eALNAen.
Lalä wsräen cde 8terns Icornrnen. Icd Iconn
dinöderseden ^nin Wdlcle. 3cdwLrr: stedt er.
Ilnä scdweiZt. dlncl äriider 6ie§t es wie dlnfs-
dlons 8cdleier. — (Lleine ?nnss.) Lin 8tsrn ist
nnf§e§nn§en. dls ist wokl cler -Vdendstern. ddcdt
wndr, elsr -Vbenclstern ist es wokl? Wie er so
rnild äurcd clie Innnen blicdt. 80 rnilcl, clu! —
so wnnäerrnilä! —
Lr: Onä leise in äeine 3esle strndlt nnä
nlles l'iefsts wecdt. ^IIss 8tiIIste nncl l'iefsts.
8ie: Oncl rnicd nnsiedt wis ein Kincfernnxe.
dlin snfses, snfses LinäeranAe.
Lr: Ilncl eine Welt vor <Zir Änfdnnt, clie so
^LN^ nnclers ist. — (8cdnnencl): Lin stiller, stiller
Wnlcl-knldänndel — dode 8tLrnlne — §rüner
Qrnncl nncl weilse Llnrnen. Llnsse Llnrnen, cln,
clie weni§ 3onns snden-Icleine ^nrte 8terne
rnit InnZen roten 8t3nbfsclen. — 8iek, uncl dlnfs-
blnns Qlocdenblnrnen — clie länten irn Winüe —
irn snnften, snnften Winäe--. Qnä in äir
wirä es so still. 80 friecllicd nnä still. Qnä
äeine Wnnscds Innksn nnck nllen 8eiten. dfnck
nllen 3eiten nncl I^icdtnnZsn. —- Qnä verZnn§en
sicd nnä tnnrrneln sicd nnä )nnck2:en wie irode
^nnAsn, — uncl — cln dist ein Iclsines IVläcZcken
nnter idnen.
8ie (Incdt): On!
Lr: O, es ist so still. Oncl ick Innscke so
§ern. Ls ist wis ein ^nrter, sinZencler lon. Lin
voller, rnncler Oelloton. Wie er rnicd nin-
scdrnsicdelt, ninlcost. Oieser snfse lon cler
8tiIIe! — Icd rnöckte ikn Icosen uncl strsicdeln,
streicdeln wie weicken 8ornt.
(IVlädlicd ist äss IVloncZlicdt 2N ikrn kinnder-
^estrndlt uncZ 1is§t nnf seinsn Hänclen.)
Tr: Ick rnöckts <Zie ^Vn^en scdliefsen uncZ
idn in HäncZen knlten wis einen QicdtstrLkI.
Wis einen dlnssen, Zelden Qicdtstrndl, cler sicd
nrn rneine I^inZer scdrnie^t, — sicd nrn rneine
k'inAer scdrnieZt nnä ^wiscdencZnrcd sicdert,
wodli§ unc! snnft.
8ie: Wis)et2t äns IVloncllicdt nnt äsiner Hancl!
Lr: Oies Qicdt in rneiner 8eele — in ineiner
fsrnen 8tiI1e. — 3iek! wir wollen in clis k^erne
xeden, in clis ferne Welt. IZncl anf ferne Höden,
cZie einsLni Iis§en. Wo fern cZas weite Wssser
wellt, cZrndsr cZer Hinirnel so blan, uncl weilse
Wöldcden sicd spieAeln, nncl licdte 8trLd1en
dinnntersteixen in äsn Qrunä uncl sicd in keitrer
Lndle bLcZen — —
8ie: OncZ cZns Qeden!
26
Olbrieü.
vie 8tiI1e.
I^onäo vori Wilkelin HolLnrner (Heppenkeini).
8ie (sit^t Lm r'enster, rokeruZ. ^Vnf clern
lisckcken vor ilrr ein 8ocli Lirf§escIilL§eir. riell-
rosL Lleiä. ^Vnf äerri 'risclrclisri eine rrioäerns
Vase rriit §eldeii I^osen).
L r (sit^t Lirf äerri 8ofa Lii äer dliriterwÄricl äes
2irrnriers Ln einerri kleirieii, sclci§eri liscdcden.
IVIit deiäsn Hänclen dölt er spielenä sine Aelde
I^ose, clie iräncle Lirf clen Hisck xelsAt).
(Ls ist ^Vdencl. Onrcds renster, — recdts, —
föllt Mondscdein Lirf sie.)
8ie (einfscd): Oer IVlonä ist Liif§eALNAen.
Lalä wsräen cde 8terns Icornrnen. Icd Iconn
dinöderseden ^nin Wdlcle. 3cdwLrr: stedt er.
Ilnä scdweiZt. dlncl äriider 6ie§t es wie dlnfs-
dlons 8cdleier. — (Lleine ?nnss.) Lin 8tsrn ist
nnf§e§nn§en. dls ist wokl cler -Vdendstern. ddcdt
wndr, elsr -Vbenclstern ist es wokl? Wie er so
rnild äurcd clie Innnen blicdt. 80 rnilcl, clu! —
so wnnäerrnilä! —
Lr: Onä leise in äeine 3esle strndlt nnä
nlles l'iefsts wecdt. ^IIss 8tiIIste nncl l'iefsts.
8ie: Oncl rnicd nnsiedt wis ein Kincfernnxe.
dlin snfses, snfses LinäeranAe.
Lr: Ilncl eine Welt vor <Zir Änfdnnt, clie so
^LN^ nnclers ist. — (8cdnnencl): Lin stiller, stiller
Wnlcl-knldänndel — dode 8tLrnlne — §rüner
Qrnncl nncl weilse Llnrnen. Llnsse Llnrnen, cln,
clie weni§ 3onns snden-Icleine ^nrte 8terne
rnit InnZen roten 8t3nbfsclen. — 8iek, uncl dlnfs-
blnns Qlocdenblnrnen — clie länten irn Winüe —
irn snnften, snnften Winäe--. Qnä in äir
wirä es so still. 80 friecllicd nnä still. Qnä
äeine Wnnscds Innksn nnck nllen 8eiten. dfnck
nllen 3eiten nncl I^icdtnnZsn. —- Qnä verZnn§en
sicd nnä tnnrrneln sicd nnä )nnck2:en wie irode
^nnAsn, — uncl — cln dist ein Iclsines IVläcZcken
nnter idnen.
8ie (Incdt): On!
Lr: O, es ist so still. Oncl ick Innscke so
§ern. Ls ist wis ein ^nrter, sinZencler lon. Lin
voller, rnncler Oelloton. Wie er rnicd nin-
scdrnsicdelt, ninlcost. Oieser snfse lon cler
8tiIIe! — Icd rnöckte ikn Icosen uncl strsicdeln,
streicdeln wie weicken 8ornt.
(IVlädlicd ist äss IVloncZlicdt 2N ikrn kinnder-
^estrndlt uncZ 1is§t nnf seinsn Hänclen.)
Tr: Ick rnöckts <Zie ^Vn^en scdliefsen uncZ
idn in HäncZen knlten wis einen QicdtstrLkI.
Wis einen dlnssen, Zelden Qicdtstrndl, cler sicd
nrn rneine I^inZer scdrnie^t, — sicd nrn rneine
k'inAer scdrnieZt nnä ^wiscdencZnrcd sicdert,
wodli§ unc! snnft.
8ie: Wis)et2t äns IVloncllicdt nnt äsiner Hancl!
Lr: Oies Qicdt in rneiner 8eele — in ineiner
fsrnen 8tiI1e. — 3iek! wir wollen in clis k^erne
xeden, in clis ferne Welt. IZncl anf ferne Höden,
cZie einsLni Iis§en. Wo fern cZas weite Wssser
wellt, cZrndsr cZer Hinirnel so blan, uncl weilse
Wöldcden sicd spieAeln, nncl licdte 8trLd1en
dinnntersteixen in äsn Qrunä uncl sicd in keitrer
Lndle bLcZen — —
8ie: OncZ cZns Qeden!
26