DOI Heft:
Heft 13
DOI Artikel:Seliger, Max: Unsere Arbeit und Kunstarbeit im Dienste des Verkehrs, [1]: Vortrag
DOI Artikel:Aus dem Brief eines deutschen Dichters an den Herausgeber
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.19988#0335
H.ILMII' ONO LObI81'/!c88LI1' IlVl OILH81'L OL8 VLKLLM8.
moäiscke oäer einseiti^e 8ckst2NNA ur»6 ?6e§e
ein^elner 2wei§e äes Aroüeri LLiirries 6sr äeirt-
sciren Lünste, 2. 6. Llleiri äes trLäitionell §e-
IreZten nri6 äslier )st2t überprocln^ierten Qs-
rnsläes, — icb wörisclie IiLrriioriisclien Lnrist-
siriri uricl nriifLsseriils ?6e§e cler Liirist irri Hniis,
irn ffnriclel, irri Verlcelir iisw.
^et2t, wo äie viel 211 vieleri Liiristler siir clis
LiiristniisstelliiNAeii rnnlen nnä rnoäellieren, wäre
ein ^.bknb äer XrZste in clie l'nbrilcen eine ssnte
?olitib. ^Vber cler 8tol2 äer Herren nncl clss
Öbernnseken äieser Lnnstnrbeit nnä äas ver-
cliente OnterLnssben ker xet^i^en k'nbrilrnrbeit
kinäern es. Wir rniissen äns I^Lbrilclcnnst-
werk kebsn, so wirk ikrn ^cnseken nnä nnck
AssellsckLltlicke Lkre folxen. — ^et2t ist es
nu5 cler LnnstLnsstellunA cler IKeAel nack nus-
Zesperrt, nickt nls Lnnst Lnerlrnnnt. Oie lecknib
cler IVlLsckine, clie eine irnrner sickere IVIeisterin
ist, rnnb ker Liinstler nickt knssen, sonclern
stncüeren. Lr rnnb clie IVlLsckine irn 8inne cler
Xunst 5iikren, vsrbessern.
Ick 8L§e nockrnLls: IVlekr Liinstlsr sckon )et2t
kinein in clie k'Lbriksn nncl xn^leick: IVlekr nene,
cürebt 5iir clis k'Lbribtecknilren besser er^o^ene!
Oie k'Lbrilcen sber, clis clns pkicktvolle 8eckt,
IVlLSsenwerlce 2n erLenZen, ^nnückst okne §e-
set^licke Verx>6icktnn§ knben, sollten nickt
Llles, WLS nur Häncle kLt, Lrbsiten iLSsen. blnr
äie Zesckiclctesten Häncle uncl 5einsten Xöx>5e
sollten clort kökeren Qokn Lls bei cler !k3ncl-
srbeit knöen. Oie Zerinxen oäer knnclnnZe-
sckiclcten, IcnnstunbeALbten ^Vrbeiter sollten äer
I^LnäbsLrbeitnnA 2nriic!cAe§ebsn weröen. Ls
rnnb eins ^usxeicknunA werclen, in cler k'Lbrilc
Lrbeiten 2N cliir5en. Oie sckleckten ^Vrbeiter
178 VLN VVILV VI^V8
vvvi'8eiiv^ vien'rLR.8
vv^s HLV^V80VVLV?
Ick wLr in WeirnLr. HLben 8ie clie „'VVocks"
Aeseken? Qrsblick, xrsülick, ZrsMick! Oie
?rostitntion äer Oicktsr! Wls ist clss rnö^lick?
Ls eriullte rnick rnit unsLAbsrern Llcel, nncl äss
scköne WeirnLr — clort KLnZen nsrnlick cliese
nncl nock viel rnekr Lilclsr in sllen pkotoZrspken-
Icssten rnit bssrnensnntersckrilten sns — war rnir
ver§sI1t. Oas ist scksrnlos! ^ecler sirnple IVlensck
kst rnekr IsIctAelnkl irn I>eibe! Lnn5ti§kin
wsräen wokl sckon <Zie ^.rckive in Weirnsr
AsbLnt weröen, wenn clie Icornrnencls Oröbe nock
sn äer l'lLscke ssn§t. Oncl clss in äsr 8t3ilt
Qoetkes, wo )ec1er 3tein stille rnkiZe ^rbeit nnä
Lkr5nrckt precüZt.
Ls ist 2N toll!
80 kstte ick weni§ von WeirnLr. IVlir wsr
slles veräorben. Ick kstte rnick irn blietsscke-
* Icli vscsclicvei^s dsir Haiiieir, ivsii sr nictits 2111
Laclis lut.
sollten LnsZesperrt weräen. ünr Aute ^Vrbeit
sber rnub Anter üokn nnä ^ntes Qslä ^essklt
weräen, so äLk sie ikren 8cköp5er ernskrt, bs-
loknt, Lns^eicknet.
In nnseren k'Lbrilcen nnä Lnnstsnstslten ist
suck vorerst nock selten LkLrslcter.
IVlsn will rneist slle rnö^Iicken ^nstrÄAe sn-
neknren nnä rnsckt äsnn -^rbeit, clie snssiekt,
sls ob sie von xeäern sein Icännte. ^.näers äie
Lnnstler. Von iknen strebt )ec1er, seine HLnä-
sckrist unä ^rt, ssine IkicktnnA, seine IVlotive
erlcennbsr sn rnLcken, äsrnit rnsn solort siekt,
rnit wern rnLN su tnn kst, sn wen rnsn sick
bei bestirnrnten Lksrslrtersn von XnnstLrbeit
IclnZerweise irn ei^enen Interesse sn wenäen
kst. Hente ^elten nock viels äentscke ^.rbeiten,
2. 8. sn5 äern Qebiet äer ürsnenIcleiclunA, erst
äsnn 5nr Ant nnä vollwertiZ, wenn sie von
psris ^esternpslt 2U nns bornrnen, weil psriser
^Vrbeit IsnAS Lls Ant belcLnnt nnä Lls ^esckrnsclc-
los, Icnnstlos oäer rok nis Zeseken ist.
Lin Leispiel soll äiesen leil iiber unsere
^Vrbeit, clie seit äsr Qewerbelrsikeit visle Qn-
fskiZe, Qnbern5sns okne Versntwortnn^s- nnä
8kr§e5nk1 rnscken äür5en, scklieben.
Ick ssb rnit Orlilc in einern RestLnrLNt in
Oresäen nnä sprsck nber xspsniscke ^.rbeit
nnä Lnnsttecknilc. Os wies er sn5 äss eicken-
K0I2 Asrnslte Kienkol2pLneeI kin nnä ssZte:
„Oss ist in ^spLN unrnÜAlick, äsr Lrrnste 8sner
kst äort eckts ^rbeit, sber üies kier ist be-
2eicknsnä 5ür äentscke 8itte." ^.nf äss sckein-
bsr tenre Lickenpsneel wsren Icleine 8ü11nnAen
rnit Qiläsrn äes l'ierlcreises sckleckt ^ernslt,
sber Lls wertvolle QlLsrnossilcen irnitiert. Ick
ksbe rnick Aescksrnt.
^.rckiv Ln§ernelc1et — nsck lan^er ÖberwinännZ
tst icks, ick ÜLckts, es wsre ein stillsr Ort.
Oncl sls ick nnn äie üörster-bketsscke suck in
cler „Wocke" ssk, nncl irn lext üie LernerlcnnZ
Iss: blietxscke-^rckiv, Qrennpnnlrt äes weirnsri-
scken Qebens unä l'resspunlct Lller sns- unä in-
lüncliscken Qräüen (Zswisse Qolcsle weräen sls
1?reI5pnnIct sller ünrckreissnclsn LsvLlisre nnä
Qoläonlcels snAeprissen), ÜL 5s6te rnick ein solcker
Wiäerwillsn, ick lieb bket2scke-^.rckiv blietxscke-
^rckiv nnä ^.nrnelclnnA lVnrneIc1nn§ sein nnä
rsnnte sus äer 8tsc1t. IVlöZen sie sick äort Llle
treKen, bis sie einLnäer überärüssiA sincl!
80 §inZ ick nsck liesurt — nnä verAsb sll
cliese stinlcenäe Qe§enwsrt. Wie sckön ists äs!
Ick trieb rnick ärei 8tnnäen irn ?LrIc kerurn,
unrnittelbsr spürte ick cliesen sckönen stsrlcen
Qeist: Qoetke — es wsr ein 1?LA, wie er selten
Icornrnt nncl clen rnLn nie, nie verAibt. IVlir 1ie5
irnrner ein 8ck3ner nsck clein snclern über clen
ILüclcen, nnä clie l'rsnen wurclen loclcer — sck,
nncl cZss 8er2 wsr so Zlüclclick cZLbei! 8e§ne
äie 2ulcnn5t äoppelt nncl cZrei5sck cliese 2eit!
524
moäiscke oäer einseiti^e 8ckst2NNA ur»6 ?6e§e
ein^elner 2wei§e äes Aroüeri LLiirries 6sr äeirt-
sciren Lünste, 2. 6. Llleiri äes trLäitionell §e-
IreZten nri6 äslier )st2t überprocln^ierten Qs-
rnsläes, — icb wörisclie IiLrriioriisclien Lnrist-
siriri uricl nriifLsseriils ?6e§e cler Liirist irri Hniis,
irn ffnriclel, irri Verlcelir iisw.
^et2t, wo äie viel 211 vieleri Liiristler siir clis
LiiristniisstelliiNAeii rnnlen nnä rnoäellieren, wäre
ein ^.bknb äer XrZste in clie l'nbrilcen eine ssnte
?olitib. ^Vber cler 8tol2 äer Herren nncl clss
Öbernnseken äieser Lnnstnrbeit nnä äas ver-
cliente OnterLnssben ker xet^i^en k'nbrilrnrbeit
kinäern es. Wir rniissen äns I^Lbrilclcnnst-
werk kebsn, so wirk ikrn ^cnseken nnä nnck
AssellsckLltlicke Lkre folxen. — ^et2t ist es
nu5 cler LnnstLnsstellunA cler IKeAel nack nus-
Zesperrt, nickt nls Lnnst Lnerlrnnnt. Oie lecknib
cler IVlLsckine, clie eine irnrner sickere IVIeisterin
ist, rnnb ker Liinstler nickt knssen, sonclern
stncüeren. Lr rnnb clie IVlLsckine irn 8inne cler
Xunst 5iikren, vsrbessern.
Ick 8L§e nockrnLls: IVlekr Liinstlsr sckon )et2t
kinein in clie k'Lbriksn nncl xn^leick: IVlekr nene,
cürebt 5iir clis k'Lbribtecknilren besser er^o^ene!
Oie k'Lbrilcen sber, clis clns pkicktvolle 8eckt,
IVlLSsenwerlce 2n erLenZen, ^nnückst okne §e-
set^licke Verx>6icktnn§ knben, sollten nickt
Llles, WLS nur Häncle kLt, Lrbsiten iLSsen. blnr
äie Zesckiclctesten Häncle uncl 5einsten Xöx>5e
sollten clort kökeren Qokn Lls bei cler !k3ncl-
srbeit knöen. Oie Zerinxen oäer knnclnnZe-
sckiclcten, IcnnstunbeALbten ^Vrbeiter sollten äer
I^LnäbsLrbeitnnA 2nriic!cAe§ebsn weröen. Ls
rnnb eins ^usxeicknunA werclen, in cler k'Lbrilc
Lrbeiten 2N cliir5en. Oie sckleckten ^Vrbeiter
178 VLN VVILV VI^V8
vvvi'8eiiv^ vien'rLR.8
vv^s HLV^V80VVLV?
Ick wLr in WeirnLr. HLben 8ie clie „'VVocks"
Aeseken? Qrsblick, xrsülick, ZrsMick! Oie
?rostitntion äer Oicktsr! Wls ist clss rnö^lick?
Ls eriullte rnick rnit unsLAbsrern Llcel, nncl äss
scköne WeirnLr — clort KLnZen nsrnlick cliese
nncl nock viel rnekr Lilclsr in sllen pkotoZrspken-
Icssten rnit bssrnensnntersckrilten sns — war rnir
ver§sI1t. Oas ist scksrnlos! ^ecler sirnple IVlensck
kst rnekr IsIctAelnkl irn I>eibe! Lnn5ti§kin
wsräen wokl sckon <Zie ^.rckive in Weirnsr
AsbLnt weröen, wenn clie Icornrnencls Oröbe nock
sn äer l'lLscke ssn§t. Oncl clss in äsr 8t3ilt
Qoetkes, wo )ec1er 3tein stille rnkiZe ^rbeit nnä
Lkr5nrckt precüZt.
Ls ist 2N toll!
80 kstte ick weni§ von WeirnLr. IVlir wsr
slles veräorben. Ick kstte rnick irn blietsscke-
* Icli vscsclicvei^s dsir Haiiieir, ivsii sr nictits 2111
Laclis lut.
sollten LnsZesperrt weräen. ünr Aute ^Vrbeit
sber rnub Anter üokn nnä ^ntes Qslä ^essklt
weräen, so äLk sie ikren 8cköp5er ernskrt, bs-
loknt, Lns^eicknet.
In nnseren k'Lbrilcen nnä Lnnstsnstslten ist
suck vorerst nock selten LkLrslcter.
IVlsn will rneist slle rnö^Iicken ^nstrÄAe sn-
neknren nnä rnsckt äsnn -^rbeit, clie snssiekt,
sls ob sie von xeäern sein Icännte. ^.näers äie
Lnnstler. Von iknen strebt )ec1er, seine HLnä-
sckrist unä ^rt, ssine IkicktnnA, seine IVlotive
erlcennbsr sn rnLcken, äsrnit rnsn solort siekt,
rnit wern rnLN su tnn kst, sn wen rnsn sick
bei bestirnrnten Lksrslrtersn von XnnstLrbeit
IclnZerweise irn ei^enen Interesse sn wenäen
kst. Hente ^elten nock viels äentscke ^.rbeiten,
2. 8. sn5 äern Qebiet äer ürsnenIcleiclunA, erst
äsnn 5nr Ant nnä vollwertiZ, wenn sie von
psris ^esternpslt 2U nns bornrnen, weil psriser
^Vrbeit IsnAS Lls Ant belcLnnt nnä Lls ^esckrnsclc-
los, Icnnstlos oäer rok nis Zeseken ist.
Lin Leispiel soll äiesen leil iiber unsere
^Vrbeit, clie seit äsr Qewerbelrsikeit visle Qn-
fskiZe, Qnbern5sns okne Versntwortnn^s- nnä
8kr§e5nk1 rnscken äür5en, scklieben.
Ick ssb rnit Orlilc in einern RestLnrLNt in
Oresäen nnä sprsck nber xspsniscke ^.rbeit
nnä Lnnsttecknilc. Os wies er sn5 äss eicken-
K0I2 Asrnslte Kienkol2pLneeI kin nnä ssZte:
„Oss ist in ^spLN unrnÜAlick, äsr Lrrnste 8sner
kst äort eckts ^rbeit, sber üies kier ist be-
2eicknsnä 5ür äentscke 8itte." ^.nf äss sckein-
bsr tenre Lickenpsneel wsren Icleine 8ü11nnAen
rnit Qiläsrn äes l'ierlcreises sckleckt ^ernslt,
sber Lls wertvolle QlLsrnossilcen irnitiert. Ick
ksbe rnick Aescksrnt.
^.rckiv Ln§ernelc1et — nsck lan^er ÖberwinännZ
tst icks, ick ÜLckts, es wsre ein stillsr Ort.
Oncl sls ick nnn äie üörster-bketsscke suck in
cler „Wocke" ssk, nncl irn lext üie LernerlcnnZ
Iss: blietxscke-^rckiv, Qrennpnnlrt äes weirnsri-
scken Qebens unä l'resspunlct Lller sns- unä in-
lüncliscken Qräüen (Zswisse Qolcsle weräen sls
1?reI5pnnIct sller ünrckreissnclsn LsvLlisre nnä
Qoläonlcels snAeprissen), ÜL 5s6te rnick ein solcker
Wiäerwillsn, ick lieb bket2scke-^.rckiv blietxscke-
^rckiv nnä ^.nrnelclnnA lVnrneIc1nn§ sein nnä
rsnnte sus äer 8tsc1t. IVlöZen sie sick äort Llle
treKen, bis sie einLnäer überärüssiA sincl!
80 §inZ ick nsck liesurt — nnä verAsb sll
cliese stinlcenäe Qe§enwsrt. Wie sckön ists äs!
Ick trieb rnick ärei 8tnnäen irn ?LrIc kerurn,
unrnittelbsr spürte ick cliesen sckönen stsrlcen
Qeist: Qoetke — es wsr ein 1?LA, wie er selten
Icornrnt nncl clen rnLn nie, nie verAibt. IVlir 1ie5
irnrner ein 8ck3ner nsck clein snclern über clen
ILüclcen, nnä clie l'rsnen wurclen loclcer — sck,
nncl cZss 8er2 wsr so Zlüclclick cZLbei! 8e§ne
äie 2ulcnn5t äoppelt nncl cZrei5sck cliese 2eit!
524